Hvad Betyder ENKLE LINJER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• líneas simples
• líneas sencillas

Eksempler på brug af Enkle linjer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Naturlige materialer og enkle linjer.
Materiales naturales y líneas simples.

Det er enkle linjer, der væver sig om hinanden.
Son líneas simples que se entrelazan.

Naturlige materialer og enkle linjer.
Materiales naturales y líneas sencillas.

Enkle linjer af skønhed fuld af mystik En….
Líneas simples de belleza lleno de misterio Una.

Der væver sig om hinanden. Det er enkle linjer.
Son líneas simples que se entrelazan.

Enkle linjer, sober design, behageligt nok.
Líneas simples, diseño sobrio, bastante agradable.

Veludstyret værelse indrettet med varme farver og enkle linjer.
Habitación bien equipada, de colores cálidos y líneas simples.

Enkle linjer definerer konturerne i dette badekar.
Las líneas simples definen los contornos de esta bañera.

Diskrete detaljer og rene, enkle linjer ophøjer denne T-shirt til mænd.
Detalles sutiles y líneas sencillas resaltan esta camiseta.

Enkle linjer, men det vil overvinde alle dine gæster.
Líneas simples, pero que conquistarán a todos tus invitados.

Finsk arkitektur er præget af brug af naturmaterialer og enkle linjer.
La arquitectura danesa se caracteriza por las líneas simples y la utilización de materiales naturales.

Enkle linjer, fashionable endnu elegant, afslappet kjole kan bæres sport.
Líneas simples, pero elegante vestido de moda, casual se pueden usar los deportes.

Husk at vælge fælles mønstre, jeg mener, du kan vælge dem med enkle linjer mønstre.
Por favor recuerde elegir diseños comunes, es decir, usted puede elegirlos patrones de líneas simples.

Æstetisk outlook: enkle linjer og sølv udseende møde den moderne tendens.
Perspectiva estética: Líneas simples y reuniones aspecto de plata la tendencia moderna.

På Murano, gør Seguso og Barovier e Toso glas til traditionelle design med gode enkle linjer.
En Murano, Seguso y Barovier e Toso hacer vidrio a los diseños tradicionales con buenas líneas simples.

Intuitivt gameplay, enkle linjer, kun brug for logik og dygtighed til at anvende det.
Juego intuitivo, líneas simples, sólo la necesidad lógica y habilidad para aplicarla.

De nye lamper fra Faro Barcelona kaldes Le vita og er et tegn på skønheden i enkle linjer.
La nuevas lámparas de Faro Barcelona se llaman Le vita y son una muestra de la belleza de las líneas sencillas.

Betegner med enkle linjer arrangementet af vasen, bukets konturer og(hvis du vil) buen.
Designe con líneas simples la disposición del jarrón, los contornos del ramo y(si lo desea) el arco.

I stuen og soveværelser, derimod vise enkle linjer, i sort og hvid, samt badeværelset.
En cambio, la sala de estar y dormitorios muestran líneas sencillas en blanco y negro, así como su cuarto de baño.

Disse otte enkle linjer kan have mange variationer, 29 i alt, som kaldes kompleks slagtilfælde.
Estas ocho líneas simples pueden tener muchas variaciones, 29 en total, que se llaman accidentes cerebrovasculares complejo.

Regenerering af behovet for at bruge enkle linjer, understreger komfort og bekvemmelighed.
La regeneración de la necesidad de utilizar líneas simples, con énfasis en el confort y la comodidad.

Hvis du for eksempel har et hjem med en asiatisk stil, anbefaler vi, at du vælger en kommode, der er lav, rød, sort eller hvid med rene og enkle linjer.
Por ejemplo: si el estilo de la casa es oriental, te recomendamos una cómoda bajita, de color rojo, negro o blanco, con líneas sencillas y precisas.

Møbleret i enkle linjer, stue, spisestue og køkken udgør et enkelt rum fuld af naturligt lys.
Amueblados con muebles de líneas sencillas, el salón-comedor y la cocina, comparten un mismo espacio bañado por la luz natural.

Den stilfulde indretning med højt til loftet og vægge af glas møbler enkle linjer skaber luftige og attraktive rum.
Presenta un elegante diseño interior con altos techos y paredes de cristal, con un mobiliario de líneas simples y puras, creando espacios diáfanos y atractivos.

Kommodeens enkle linjer får en kunstig finish med en flertrinsproces af maling for at skabe sin varme naturlige farvefinish og moderne appel.
Las líneas sencillas del tocador tienen un acabado artesanal con un proceso de pintura de varios pasos para crear su cálido color natural y su atractivo moderno.

Scenarier, tegn og objekter er designet med enkle linjer og klare teksturer, selv om de også er meget præcise.
Escenarios, personajes y objetos están diseñados con líneas simples y texturas simples, aunque también son muy precisos.

Veronique Branquinho er dristig uden at være ekstravagant og forfægter en nonchalant elegance gennem stykker med enkle linjer og kyndigt gennemtænkt finish.
Audaz sin extravagancia, Veronique Branquinho predica una elegancia indolente a través de piezas a las líneas simples pero a los acabados sabiamente estudiados.

Det var et monument resplendent i sin enkle linjer- de vigtigste sætning fra hans Paris memoir, formuleret i få ord.
Fue un espléndido monumento en sus líneas simples- el teorema principal de su libro de memorias de París, formulado en pocas palabras.

Enkle linjer, rene og elegant med internationale påvirkninger er integreret og respektere det italienske håndværker skabe lamper er kendetegnet ved en balance mellem volumen og proportioner og kreativitet uden overdrivelser, der skiller sig ud af værdien, der tilhører produktet.
Las líneas simples, puras y elegantes con toques internacionales, se integran y respetan la manualidad artesana italiana, dando vida a lámparas que se caracterizan por un equilibrio de volúmenes y proporciones y por la creatividad que resalta el valor del producto.

Den danske designer Reno Wahl har i Duo-lampen brugt enkle linjer og trompetformede lampeskærme i et klassisk og sofistikeret udtryk.
En la lámpara Duo, el diseñador danés Reno Wahl usó líneas sencillas y pantallas con forma de trompeta para obtener una expresión clásica y sofisticada.

Sådan bruges "enkle linjer" i en sætning

Ligesom de store teknikrum på toppen af bygningerne hvælver sig som en bølge i hele byggeriets længde.Derudover er KMD-byggeriet holdt i enkle linjer.

Boss appellerer til den tilbud og kvalitetsbevidste kvinde og tilbud, der søger boss styles i rene og enkle linjer.

Der er tale om enkle linjer og hvad Opel selv kalder for ''visuel detox''.

Bojesens design var nytænkende for sin tid, men med rene og enkle linjer holder hans formgivning den dag i dag.

Alt sammen klassisk design i rene og enkle linjer, som de mindste vil elske og hurtigt vil blive en base for hygge, kreativitet og leg.

Lysende gryder Maisons du monde Lys på designet med gryder med enkle linjer, der pryder sig selv med farve efter mørke.

Skydedøre efter mål i enkle linjer Skydedøre efter mål med spejle Oplev en fornemmelse af mere lys og flere kvadratmeter med skydedøre med spejle.

Især husets enkle linjer tiltalte dem, og de nyder nu hver dag at komme hjem til et hus fuld af lys, luft og varme.

For os var målet at få så enkle linjer som muligt,” fortæller Marianne.