Hvad Betyder ENORM VÆRDI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enorme valor
• inmenso valor
• gran valor
• valor tremendo

Eksempler på brug af Enorm værdi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det handler om at skabe enorm værdi for kunderne først.
Se trata de crear enorme valor para los clientes primero.

Derfor er næringsstoffer konstant af enorm værdi.
Es por eso que los elementos nutricionales son de gran valor constantemente.

En enorm værdi, tjene som en aperitif eller med tapas eller ristet kylling.
Un enorme valor, servir como aperitivo o con tapas o pollo asado.

Fantastisk beliggenhed nær alle, enorm værdi og meget god service.
Excelente ubicación cerca de todo, un enorme valor y muy buen servicio.

Men under sådanne omstændigheder, at holde et roligt sind er af enorm værdi.
Sin embargo, en tales circunstancias, mantener una mente tranquila es de inmenso valor.

I dag har neem opnået enorm værdi i markedet til kommerciel brug.
Hoy en día, el neem ha obtenido un enorme valor en el mercado para uso comercial.

Det er også meget rimeligt prissat og tilbyder en enorm værdi generelt.
También tiene un precio muy razonable y ofrece un gran valor general.

Dette produkt er en enorm værdi, varig omkring tre måneder og er næsten den samme pris som et produkt, der varer en måned.
Este producto es un valor tremendo, que duró unos tres meses y es casi el mismo precio que un producto que tiene una duración de un mes.

Giver direkte adgang til viden skaber enorm værdi fra viden-sæt.
Ofrece acceso directo al conocimiento genera enorme valor del conjunto de conocimientos.

Ellers deler din evne til at opretholde et stærkt samarbejde med en eller flere tidligere vejledere er en enorm værdi.
De otra manera, compartir tu capacidad de mantener una estrecha relación con uno o más supervisores anteriores es un valor enorme.

Vi ved, at vores partnerskab med Catalyst tilføjer enorm værdi til vores teambuilding workshops.
Sabemos que nuestra asociación con Catalyst agrega un inmenso valor a nuestros talleres de Team Building.

Styring af alle data tilstrømning og udstrømning til og fra flere datapunkter kan være en udfordrende opgave og lige på det tidspunkt, en smart automation kan tilføje en enorm værdi til virksomheden.
Todos los datos de entrada y salida desde múltiples puntos de datos y puede ser una difícil tarea y derecho en ese momento, una automatización inteligente puede Agregar un inmenso valor para el negocio.

Vi vidste ikke rigtig, hvad det var, og den har en enorm værdi- det har vi set i tilfælde af køb og salg af luftfartsselskaber, eller når de er gået konkurs.
No sabíamos muy bien qué era eso, que tiene un valor enorme-y lo hemos visto en el caso de compra, venta o quiebra de compañías aéreas.

Jeg er overbevist om, at disse store oplevelser vil skabe enorm værdi for vores auktionærer.
Estoy seguro de que estas grandes experiencias creará un enorme valor para los accionistas.

Vi har stor tiltro til Apples fremtid og ser en enorm værdi i Apples aktier, så vi afsætter fortsat størstedelen af vores ordning til tilbagekøb af aktier.
Confiamos en el futuro de Apple y vemos un gran valor en las acciones, por lo que seguimos para asignar la mayor parte de nuestro programa para la recompra de títulos.

Men, e-Commerce funktionerne med Online Store abonnementer føjer enorm værdi til.
Sin embargo, las funciones de comercio electrónico con los planes de tienda en línea añaden un inmenso valor.

Vi har stor tiltro til Apples fremtid og ser en enorm værdi i Apples aktier, så vi afsætter fortsat størstedelen af vores ordning til tilbagekøb af aktier.
Confiamos en el futuro de Apple y vemos un enorme valor en la acción de Apple, por lo que seguiremos destinando la mayor parte de nuestro programa a la recompra de acciones.

Den symbolske hvid stjerne på toppen af pennen viser enorm værdi af denne fyldepen.
La estrella blanca simbólica en la parte superior de la pluma muestra el enorme valor de esta estilográfica.

Mens du bruger og handel derivater kan tilføre enorm værdi til en virksomhed, kan en manglende forståelse af risikostyringsteknikker let føre til en katastrofe.
Si bien el uso y comercio de derivados puede agregar un enorme valor a una empresa, una falta de comprensión de las técnicas de gestión de riesgos puede conducir al desastre.

Sådan siger krigerens vej til os, og den siger også, at der er en enorm værdi i solidaritet.
Así lo señala el camino del guerrero, que además insiste en el enorme valor que tiene la solidaridad.

Vi har stor tiltro til Apples fremtid og ser en enorm værdi i Apples aktier, så vi afsætter fortsat størstedelen af vores ordning til tilbagekøb af aktier.
Tenemos confianza en el futuro de Apple y vemos inmenso valor en las acciones de Apple, y por tanto continuaremos asignando la mayor parte de nuestro programa a la recompra de acciones.

Bundlinie: Nature's Bounty Chelated Zinc er et produkt, der giver en enorm værdi til en lav pris.
En pocas palabras: Nature's Bounty Chelated Zinc es un producto que ofrece un gran valor a un precio bajo.

For det første er der enorm værdi både fra berigelse af store datakilder med undersøgelsesdata og af berigende undersøgelsesdata med store datakilder(du kan se denne undersøgelse på begge måder).
En primer lugar, hay un gran valor tanto para enriquecer las fuentes de datos grandes con los datos de encuestas como para enriquecer los datos de las encuestas con grandes fuentes de datos(puede ver este estudio en ambos casos).

Den tjekkiske forfatter Ivo Wiesner gav os sit arbejde på en række af hans bøger af enorm værdi for hans ånd.
El escritor checo Ivo Wiesner nos dio su trabajo en varios de sus libros de inmenso valor para su espíritu.

Jeg har dog store forhåbninger om en belønning for os begge at besvare dine spørgsmål ved at udsætte enorm værdi og fremragende karakter sammen med de ekstraordinære kvaliteter af profeten som alle ingen af skabelse nogensinde har besiddet.
Tengo, sin embargo, grandes esperanzas de una recompensa para los dos para responder a sus preguntas, exponiendo el enorme valor y carácter extraordinario, junto con las excepcionales cualidades del Profeta todos los cuales ninguno de creación nunca poseyó.

En projektledelsesekspert kan hurtigt tilpasse, organisere og fejlfinding, hvilket betyder at han eller hun tilføjer enorm værdi til enhver organisation.-.
Un experto en gestión de proyectos puede adaptarse, organizar y solucionar problemas rápidamente, lo que significa que agrega un gran valor a cualquier organización.-.

Træningsmetoder, oplevelsen af observation i high gravity atleter eller syge mennesker har brug for eller manglende evne til at udføre bestemte øvelser under sådanne omstændigheder vil være en enorm værdi.
Los métodos de formación, la experiencia de observación en los atletas de alta gravedad o personas enfermas necesitan o la incapacidad para realizar ciertos ejercicios en estas circunstancias será un valor tremendo.

Selvom udsagnene med henvisning til kosmologi aldrig er inspireret, så er sådanne afsløringer af enorm værdi i, at de i det mindste for en tid afklare viden ved.
Mientras que las afirmaciones en referencia a la cosmología nunca son inspiradas, tales revelaciones son de inmenso valor porque, al menos de forma transitoria, clarifican el conocimiento mediante.

Vores website, på en daglig basis, eu nyder stor indenlandsk hits og evnen til at tiltrække internationale købere og sælgere er af enorm værdi til vores agenter.".
Nuestro Web site, sobre una base diaria, garners un grande el reparto del domestic golpea y la capacidad de atraer compradores y a vendedores internacionales está de enorme valor a nuestros agentes.

De fremskridt i hastighed dataopsamling, rumlig opløsning, og tilgængeligheden af beregningsmæssige metoder har været af enorm værdi i at gøre FT-IR imaging en mere realistisk tilgang til oversættelse som ny imaging værktøj i patologi.
Los avances en la velocidad de adquisición de datos, la resolución espacial, y la disponibilidad de métodos de cálculo han sido de gran valor en la toma de FT-IR imaging un enfoque más factible para la traducción como una nueva herramienta de imagen en patología.

Hvordan man bruger "enorm værdi" i en Dansk sætning

Dette hotel er en enorm værdi.Skjul Meget recommended.What kan jeg sige?

Men at bo på landet har for os en enorm værdi.

Fordi de havde skabt et sted, der ikke fandtes i forvejen, og som havde en enorm værdi for alle os online markedsførings nørder.

En af de store fordele ved at have et ERP system i virksomheden er, at det kan være med til at skabe en enorm værdi for virksomheden.

Jeg er overbevist om, at kunst og kultur (og andre ting, som ikke er værdiskabende rent økonomisk) har en enorm værdi for samfundet.

Medlemmer og gavegivere bidrager altså med en enorm værdi til vores arbejde.

Så er vi ved at sætte noget over styr, som kan være uopretteligt." Dronningen ser vores fællesskab som en stærk dansk kvalitet - en enorm værdi.

De påtager sig et stort ansvar og har en enorm værdi for samfundet og arbejdspladsen.

Disse fintprægede runder er velegnede til køberen på udkig efter enorm værdi, variation og skønhed i deres samling.

Det må tages alvorligt, at der findes oplevelser af usammenlignelig karakter, der kan besidde enorm værdi i sig selv.

Hvordan man bruger "enorme valor, inmenso valor" i en Spansk sætning

Recopila figuras de enorme valor histórico y artístico.

Es un casco de inmenso valor para nuestro país.

Respetamos su vida por el inmenso valor que ella tiene.

son datos de enorme valor médico y médico-legal.

Helme para preservar así su inmenso valor didáctico.

Los anticuerpos tienen un inmenso valor práctico dada su especificidad.

Todo este esfuerzo cobra un inmenso valor en días como éste.

Cifuentes, "A todo jazz", y su enorme valor didáctico.

Generalmente metálicas, estas estructuras tienen un enorme valor técnico.

Tener un acuario, además tiene un enorme valor educativo.