Hvad Betyder ENORME MULIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enormes oportunidades
• enormes posibilidades
• grandes oportunidades
• enorme potencial
• gran oportunidad
• inmensas oportunidades
• un gran potencial
• tremendas oportunidades
• enorme oportunidad
• enormes potencialidades
• grandes posibilidades

Eksempler på brug af Enorme muligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Enorme muligheder for bankerne.
Gran oportunidad para los bancos.

De 10 lande giver enorme muligheder.
Estos diez países aportan un gran potencial.

Med enorme muligheder og chancer.
Con enormes posibilidades y oportunidades.

De sociale medier giver enorme muligheder.
Los medios de comunicación social ofrecen grandes posibilidades.

Der er enorme muligheder på det kinesiske marked.
Nosotros vemos un gran potencial en el mercado chino.

Nu har alt ændret sig- reklame har enorme muligheder.
Ahora todo ha cambiado- la publicidad tiene un enorme potencial.

Jeres enorme muligheder kræver at det bliver hurtigt udført.
Vuestro enorme potencial requiere que esto se manifieste rápidamente.

Globaliseringen har både store risici og enorme muligheder;
La globalización tiene grandes riesgos e inmensas oportunidades;

En moderne blomsterhandler enorme muligheder og der er ingen tabuer.
Un florista moderna enormes oportunidades y no hay ningún tabú.

Globalisering indeholder både store risici og enorme muligheder;
La globalización tiene grandes riesgos e inmensas oportunidades;

Online flash spil og åbner enorme muligheder for os at have det sjovt.
Juegos flash online y abren enormes oportunidades para nosotros para divertirse.

Akvakultur- stigende efterspørgsel betyder enorme muligheder.
Acuicultura: la creciente demanda trae consigo enormes oportunidades.

Black Friday og Cyber Monday er enorme muligheder for din e-handel for at tjene penge.
El Black Friday y el Cyber Monday son una gran oportunidad para que tu negocio gane un dinero extra.

Bosch har på et tidligt tidspunkt erkendt IoT's enorme muligheder.
Bosch reconoció las enormes oportunidades del IoT desde el principio.

Nanoteknologien indebærer enorme muligheder på disse områder.
En este sentido, las nanotecnologías representan una enorme oportunidad.

Men jeg vil gerne understrege, at internettet tilbyder enorme muligheder.
Pero me gustaría subrayar que Internet ofrece enormes oportunidades.

Her har Kina enorme muligheder. På verdensplan har man her den største vandkraftsandel.
En este ámbito, China tiene un enorme potencial: a escala mundial tiene el mayor porcentaje de energía hidráulica.

Fru formand, informationssamfundet giver enorme muligheder.
Señora Presidenta, la sociedad de la información abre inmensas oportunidades.

Der er enorme muligheder, uanset om du har en etableret karriere eller lige har påbegyndt dit arbejdsliv.
Hay tremendas oportunidades, no importa si ya tiene una carrera establecida o está recien comenzando su carrera laboral.

Globalisering indeholder både store risici og enorme muligheder;
La globalización tiene dos grandes riesgos y grandes oportunidades;

Der er enorme muligheder, uanset om du har en etableret karriere eller lige har påbegyndt dit arbejdsliv.
Hay grandes oportunidades, no importa si usted tiene una carrera establecida o apenas está comenzando en su vida laboral.

Vi ser meget optimistisk på fremtiden og ser enorme muligheder forude”.
Estamos muy confiados en nuestro futuro y ver enormes oportunidades por delante".

Det åbner enorme muligheder, da de små firmaer tegner sig for hovedparten af den økonomiske vækst og jobskabelsen i verden.
Eso crea enormes oportunidades, ya que los pequeños negocios generan la mayor cantidad de empleos en el mundo.

Dette tiår ser ud til at blive en periode med enorme muligheder for Fællesskabet.
Esta promete ser un periodo de enormes oportunidades para la Comunidad.

Enorme muligheder og ekstrem mangel på at få kandidater til at tvinge store organisationer går helter-skelter.
Las enormes oportunidades y la escasez extrema de conseguir candidatos obligan a las grandes organizaciones a ir descuidadamente.

Vi ser meget optimistisk på fremtiden og ser enorme muligheder forude”.
Tenemos gran confianza en nuestro futuro y vemos enormes oportunidades por delante".

I Rumænien er der f. eks. enorme muligheder for energibesparelser, og jeg kunne godt tænke mig, at disse muligheder benyttes.
En Rumanía, por ejemplo, hay un gran potencial de ahorro y me gustaría que se aprovechara esta oportunidad.

Sammensætningen af planter og sten åbner enorme muligheder for kreativitet.
La composición de plantas y piedras abre enormes oportunidades para la creatividad.

Jeg er helt overbevist om, at enorme muligheder ligger forude, og jeg føler mig privilegeret og glad for at være en del af jeres team.
Estoy absolutamente convencido de que gran oportunidad está por venir, y me siento privilegiado y emocionado de unirme a su equipo.

Globalisering indeholder både store risici og enorme muligheder;
Acerca del programa La globalización tiene dos grandes riesgos y grandes oportunidades;

Hvordan man bruger "enorme muligheder" i en Dansk sætning

Men i forbindelse med løsningen på disse problemer findes der samtidigt enorme muligheder for menneskers og virksomheders vækst og succes.

Der er enorme muligheder midt i de alvorlige trusler.

Vi kan hjælpe jer med at definere, hvornår og hvilken værdi det vil give at starte transformationen og udnytte de enorme muligheder, som Cloud tilbyder.

Vi har mange spændende udfordringer og enorme muligheder fordi Grundfos produkter passer perfekt, hvis det er bæredygtighed det drejer sig om.

Med så mange beslutningstagere i København får vi enorme muligheder for at præge den globale energipolitiske dagsorden og fremme danske styrkepositioner, siger Lars Christian Lilleholt.

Der er på den ene side enorme muligheder og på den anden side skal vi ikke glemme de risici, der følger med.

Smartphones og mobile betalinger skaber enorme muligheder for at løfte millioner ud af fattigdom og for bæredygtige, innovative løsninger.

Du kan også finde enorme muligheder for at bruge din bryllupsrejse ferie i Indien eller familie ture.

Det er et super spændende bordspil, der giver enorme muligheder for at vinde store mængder.

Crispr-metoden Dette genetiske klippe-klistre-værktøj, der tillader redigering af livets byggeklodser, vil i løbet af de næste årtier skabe enorme muligheder og etiske dilemmaer for menneskeheden.

Hvordan man bruger "enormes posibilidades, enormes oportunidades, grandes oportunidades" i en Spansk sætning

), desaprovechando las enormes posibilidades que realmente tiene.

Actualmente hay enormes posibilidades pero hay que gestionarlas con sabiduría".

Este experto tiene unas enormes posibilidades de desarrollo profesional.

Quizá las enormes posibilidades de Internet pueden hacerla realidad.?

En esta transformación, hay enormes oportunidades y ahorros.

"Haití tiene un futuro enorme, enormes oportunidades de inversión", ha asegurado.

Las grandes oportunidades para el nuevo siglo.

No obstante, estas enormes oportunidades conllevan también significativos retos.

"Tenemos grandes oportunidades de negocio", sentencia Soler.

Así fueron desbaratando, desperdiciando las enormes posibilidades de un género.