Eksempler på brug af Ensemblet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ensemblet syntes brolagt med mosaikker.
Skoene er absolut den vigtigste del af ensemblet.
Los zapatos son sin duda la parte más importante del conjunto.Ensemblet er kendt for sin præcision.
Det er bedst, hvis farve ensemblet vil bestå af 3-4 farver.
Lo mejor es que el conjunto de colores constará de 3-4 colores.Ensemblet er ikke let, men yderst nyttigt.
El conjunto no es fácil, pero extremadamente útil.Fra 1990 til i dag,afslutter ensemblet musiker Dioni Velazquez.
Desde 1990 hasta la actualidad,completa el conjunto el músico Dioni Velázquez.Afslut ensemblet med sko, som kan være høje eller lave støvler.
Termina el conjunto con los zapatos, que pueden ser botas altas o bajas.Siden 2015 har Caput New Music Ensemble været ensemblet i bopæl.
Desde 2015, Caput New Music Ensemble ha sido el conjunto en residencia.Sammen med ensemblet blev han laureat af jazzfestivaler i Baku og Arkhangelsk.
Junto con el conjunto se convirtió en un galardonado de festivales de jazz en Bakú y Arkhangelsk.Tage sig af at vælge en dragt for ham harmonisk til blandet ind i ensemblet.
Tenga cuidado de elegir un traje para él mezcló armoniosamente en el conjunto.Ved det nye århundredes skiftede ensemblet navn til Hesperion XXI.
En 2000, para señalar el advenimiento de un nuevo siglo, el grupo cambió su nombre a Hesperión XXI.Korrekt valg af stof og farver,kan du opnå en fremragende kombination skabt ensemblet.
La correcta elección de la tela y colores,se puede lograr una excelente combinación creado el conjunto.Et eksklusivt miljø, der fremhæver kvaliteten af ensemblet og dets fremragende fælles arealer.
Un entorno exclusivo en el que destacan la calidad del conjunto y sus excelentes zonas comunes.Bliv en del af ensemblet og følg signal, når du har brug for at engagere sig med deres egen del.
Forma parte del conjunto y siga la señal cuando se necesita para comprometerse con su propia parte.I dette tilfælde skjorten har ikke kun en utilitaristisk funktion, menogså supplerer ensemblet.
En este caso, la camisa tiene no sólo una función utilitaria, sino quetambién complementa el conjunto.En meget poetisk oplevelse at høre Alicia og ensemblet på Musikkonservatoriet lørdag d. 19 november.
Una experiencia muy poética escuchar a Alicia y su conjunto en el Conservatorio el sábado. 19 de noviembre.Billige ure, tværtimod"billigere" andre ting,gør udseendet af hele ensemblet meget værre.
Relojes baratos, por el contrario,"más barato" otras cosas,hacen que la apariencia de todo el conjunto sea mucho peor.Dette trommesæt er en integreret del af ensemblet udfører på scenen og en af de vigtigste komponenter.
Esta batería es una parte integral de las realiza de conjunto en el escenario y uno de los componentes principales.Andrei Surotdinov islutningen af firserne og tidligtNineties spillede i ensemblet af Ars Consoni.
Andrei Surotdinov a finales de los años ochenta yprincipiosLos años noventa jugaron en el conjunto de Ars Consoni.Glas af mørke glasfacader i ensemblet medPlasma-TV kan med fordel og oprindelige udseende, som om at minde LCD-skærme.
Vaso de fachadas de vidrio oscuro en el conjunto conPlasma TV puede ventajosamente y aspecto original, como para recordar a las pantallas LCD.Her forbliver den mest relevante den nøgne palette og sorte oghvide toner i ensemblet med en lille glans.
Aquí, lo más relevante sigue siendo la paleta nude ylos tonos en blanco y negro en el conjunto con un ligero brillo.I 1982 oprettede han ensemblet Tokyo Shin-Wagaku Consort, der jævnligt spillede hans egen og andre unge komponisters musik.
En 1982 organizó el ensamble"Tokio Shin-Wagaku Consort" que interpretaba regularmente obras propias y de otros jóvenes compositores contemporáneos.Den Remo naturlig træ Indonesien er et klassisk percussion instrument,og perfekt til ensemblet eller klasseværelset brug.
La Remo Natural Cabasa de madera es un clásico instrumento de percusión yperfecto para uso conjunto o clase.En af de bedste muligheder- at lave ensemblet, så tightsens farve kombineret med nogen af nuancerne i ornamentet.
Una de Endvidere den høje tidsopløsning tillader udvinding af baner for hver enkelt flue i ensemblet datasæt.
Además, la alta resolución temporal permite la extracción de trayectorias for cada una mosca individual en el conjunto de datos de (EN) Hr. formand! I eftermiddag deltog jeg i en reception for ensemblet"Shen Yun Performing Arts Group" i medlemmernes salon.
Señor Presidente, esta tarde, he asistido a un acto de bienvenida de la compañía de baile Shen Yun Performing Arts Group en el salón de diputados.Kernen i sammensætningen bør være stenene, repræsentanter for planteverdenen supplerer kun ensemblet af en sådan have.
En el centro de la composición deben estar las piedras, los representantes del mundo vegetal solo complementan el conjunto de un jardín de este tipo.Ensemblet har optrådt på mange af verdens mest prestigefyldte steder, herunder La Scala i Milano, Concertgebouw i Amsterdam og Sydney Operahus.
El ensemble ha actuado en muchas de las salas más importantes del mundo, incluidas La Scala en Milán, Concertgebouw en Ámsterdam y la Ópera de Sydney.Pressesiden indehoder tekster og fotos der frit kan bruges i forbindelse med koncerter ogandre aftalte aktiviteter med ensemblet Via Artis Konsort.
Esta página contiene fotos y texto para libre uso en relación con conciertos yotras actividades acordados con ensemble Via Artis Konsort.Hovedanliggendet for ensemblet var og er det, at fortolke Strauss-dynastiets og Joseph Lanners musik samt wiener klassikernes dansemusik på autentisk vis.
La meta de este grupo es la interpretación auténtica y original de la música de la dinastía Strauß y de Josef Lanner, así como la música de danza de la Viena Clásica.
