Eksempler på brug af Enterprise vault på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enterprise Vault sletter også genvejen fra postkassen.
Denne funktion i Enterprise Vault kaldes Virtuel Boks.
Esta función de Enterprise Vault se denomina Depósito virtual.Enterprise Vault har mærket emnet til opbevaring i en boks.
Enterprise Vault marcó el elemento para almacenarlo en un depósito.Du kan medtage emner, som Enterprise Vault ikke er ved at behandle.
Puede incluir elementos que Enterprise Vault no esté procesando.Enterprise Vault arkiverer emner automatisk, så snart de når den angivne alder.
Enterprise Vault archiva los elementos de forma automática tan pronto como alcanzan la antigüedad especificada.Du kan bruge en funktion under fanen Enterprise Vault i Outlook til at gemme forskellige emner.
Puede usar las opciones de Enterprise Vault en Outlook para almacenar elementos.Enterprise Vault synkroniserer med regelmæssige mellemrum din online boks og din Vault Cache.
Enterprise Vault sincroniza regularmente el depósito en línea y Når du gemmer et emne, føjer Enterprise Vault det til din boks som et arkiveret emne.
Cuando almacena un elemento, Enterprise Vault lo agrega a su depósito como un elemento archivado.Sådan vises ellerskjules din virtuelle boks 1 Klik på fanen Fil og derefter på Enterprise Vault.
Para mostrar uocultar el depósito virtual 1 Haga clic en la ficha Archivo y en Enterprise Vault.Se Installation af Enterprise Vault til brug med Outlook på side 13.
Ver"Instalación de Enterprise Vault para usarlo con Outlook" en la página 15.Hvis du vælger flere genveje, der skal videresendes, vedhæfter Enterprise Vault selve genvejene til en.
Si selecciona varios accesos directos para reenviar, Enterprise Vault adjunta los accesos directos actuales al correo electrónico que se va a reenviar.Figur 3-1 Fanen Enterprise Vault Den anden gruppe indeholder muligvis knappen Flere handlinger.
Figura 3-1 Ficha Enterprise Vault El otro grupo puede incluir el botón Más acciones.Hvis emnet ikke umiddelbart kan vises, viser Enterprise Vault genvejens indhold i stedet for.
Si el elemento no está disponible de forma inmediata, Enterprise Vault muestra el contenido del acceso directo.Enterprise Vault finder automatisk ud af, hvilke emner der skal overføres til din Vault Cache.
Enterprise Vault determina automáticamente qué elementos descargar a Du kan bruge en funktion under fanen Enterprise Vault i Outlook til at gemme forskellige emner.
Puede utilizar una opción de la ficha Enterprise Vault en Outlook para almacenar elementos.Hvis Enterprise Vault anmoder om dine loginoplysninger, skal du indtaste dem og derefter klikke på OK.
Si Enterprise Vault solicita sus detalles de inicio de sesión, escríbalos y haga clic en Aceptar.Hvis begge disse strategier anvendes, udfører Enterprise Vault først aldersbaseret arkivering.
Cuando ambas estrategias se aplican, Enterprise Vault realiza primero la operación de archivado basada en la antigüedad.Enterprise Vault behandler de emner, som du har gemt, på samme måde som ethvert andet arkiveret emne.
Enterprise Vault procesa los elementos que ha almacenado de la misma forma que cualquier otro elemento archivado.Det kan tage lidt tid for Enterprise Vault at gendanne emner, der er gemt offline.
Es posible que Enterprise Vault tarde bastante tiempo en restaurar los elementos almacenados desconectados.Enterprise Vault arkiverer de ældste emner, indtil postkassen indeholder en bestemt procentdel ledig plads.
Enterprise Vault archiva los elementos más antiguos hasta que el buzón tenga un determinado porcentaje de espacio libre.Administratoren kan også have konfigureret Enterprise Vault, så programmet arkiverer store emner først.
El administrador puede además haber configurado Enterprise Vault de modo que archive los elementos grandes primero.Siden Enterprise Vault indeholder systemoplysninger og muligvis flere Enterprise Vault-knapper.
La página Enterprise Vault incluye información del sistema y puede incluir más botones de Hvis knappen Arkiv-explorer er under fanen Enterprise Vault, vises den også under fanen Søgning i Outlook.
Si el botón Explorador de archivos está en la ficha Enterprise Vault, también aparece en la ficha Búsqueda de Outlook.Enterprise Vault Outlook-postkasseikoner Emnerne i Outlook-postkassen kan være mærket med følgende ikoner.
Enterprise Vault Iconos del buzón de Outlook Los elementos del buzón de Outlook pueden marcarse con los iconos siguientes.Din administrator kan konfigurere Enterprise Vault, således at genvejene udløber efter et bestemt tidsrum.
El administrador puede configurar Enterprise Vault para que los accesos directos caduquen después de cierto tiempo.El administrador de Om opbevaringsperioder for arkiverede emner Når Enterprise Vault arkiverer et emne, tildeles emnet automatisk en opbevaringskategori.
Acerca del período de retención de los elementos archivados Cuando Enterprise Vault archiva un elemento, automáticamente asigna una categoría de retención al elemento.Da Enterprise Vault overvåger boksene, kan programmet slette emner, hvis opbevaringsperiode er udløbet.
Cuando Enterprise Vault supervisa los depósitos, puede eliminar cualquier elemento cuyo período de retención haya transcurrido.Når du afbryder synkroniseringen,stoppes igangværende synkroniseringer, og Enterprise Vault foretager ikke yderligere opdateringer af din Vault Cache.
Cuando se suspende la sincronización,se detiene cualquier proceso actual de sincronización y Enterprise Vault no realiza actualizaciones adicionales a Nu da du bruger Enterprise Vault til at arkivere emner i postkassen, anbefales det, at du slår autoarkivering fra.
Ahora que usa Enterprise Vault para archivar elementos desde su buzón, le recomendamos desactivar la función Autoarchivar.
