Hvad Betyder EOS-KAMERAER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cámaras EOS

Eksempler på brug af Eos-kameraer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kun med kompatible EOS-kameraer.
Únicamente con cámaras EOS compatibles Especificaciones técnicas.

Nogle EOS-kameraer kan bruges sammen med Timer Controller TC-80N3.
Algunas cámaras EOS se pueden utilizar con el controlador con temporizador TC-80N3.

Canon fejrer produktionen af 70 millioner EOS-kameraer.
Canon celebra la producción de 40 millones de cámaras.

EOS-kameraer med udskiftelige objektiver, der tilbyder den største kreative kontrol.
Cámaras EOS con objetivos intercambiables que ofrecen el máximo control creativo.

Canon fejrer produktionen af 70 millioner EOS-kameraer.
Canon celebra la fabricación de 70 millones de cámaras EOS.

EOS-kameraer kan have lukkertider helt ned til 1/4000 sek. eller endda 1/8000 sek.
Las cámaras EOS pueden tener velocidades de obturación de incluso 1/4.000 s o 1/8.000 s.

Tag din fotografering op på et nyt niveau med vores EOS-kameraer.
Lleva la fotografía al siguiente nivel con nuestras cámaras EOS.

Dokumentér din livsstil med EOS-kameraer, der er kompakte og lette nok til at tage med overalt.
Registra tu estilo de vida con las cámaras que son lo suficientemente compactas y ligeras para acompañarte a todas partes.

Betjeningen på Speedlite 430EX III-RT svarer til betjeningen på mange EOS-kameraer.
Los controles del Speedlite 430EX III-RT recuerdan a los de muchas cámaras EOS.

En alsidig standardzoom velegnet til fullframe EOS-kameraer og en lang række motiver….
Un zoom estándar versátil adecuado para cámaras EOS de formato completo y una amplia variedad de motivos.

Kompatibel med alle EOS-kameraer- herunder spejlløse kameraer, når man anvender EF-EOS M-objetktivadapteren.
Compatible con todas las cámaras EOS, incluidas las compactas de sistema, utilizando el adaptador de montura EF-EOS M.

Langsomme lukkertider starter typisk ved 1/30 sekund, selvom EOS-kameraer kan præstere lukkertider på op til 30 sekunder.
Las velocidades de obturación lentas comienzan con un valor de 1/30 de segundo, si bien las cámaras EOS pueden ofrecer velocidades de obturación de un máximo de 30 segundos.

Kompatibel med alle EOS-kameraer- herunder spejlløse kameraer, når man anvender EF-EOS M-objetktivadapteren.
Compatible con todas las cámaras EOS, incluidos los modelos sin espejo cuando se utilice el adaptador de montura EF-EOS M.

Hvis du er ny inden for fotografering, kan du bruge standard zoomobjektivet, der typisk leveres med EOS-kameraer, før du eventuelt opgraderer til et decideret makroobjektiv.
Si estás empezando, puedes usar el objetivo con zoom estándar que se incluye habitualmente con las cámaras EOS antes de empezar a utilizar un objetivo macro especializado.

Kompatibel med alle EOS-kameraer, herunder spejlløse kameraer, når det bruges sammen med EF-EOS M-objektivadapteren.
Compatible con todas las cámaras EOS, incluidas las compactas de sistema, utilizando el adaptador de montura EF-EOS M.

Derudover har flashen fået nyt, forbedret design med blandt andet en ny one-touch lås, hvilket gør det hurtigt og enkelt at montere flashen på EOS-kameraer.
Adicionalmente, la mejora del diseño del cuerpo del flash incluye una nueva palanca de bloqueo de un toque, lo que hace que resulte aún más fácil y sencillo montar el flash en las cámaras EOS.

Kompatibel med alle EOS-kameraer, herunder spejlløse kameraer, når det bruges sammen med EF-EOS M-objektivadapteren.
Compatible con todas las cámaras EOS, incluidos los modelos sin espejo cuando se utilice el adaptador de montura EF-EOS M.

Du kan bruge en Canon Timer Controller TC-80N3 til flere EOS-kameraer for at udløse lukkeren med programmerede intervaller.
Se puede utilizar un mando a distancia con temporizador Canon TC-80N3 para disparar varias cámaras EOS a intervalos programados;

Nogle EOS-kameraer har et indbygget intervalometer, der kan indstilles, så kameraet tager et stillbillede med få sekunders mellemrum.
Algunas cámaras EOS cuentan con un intervalómetro incorporado que puedes establecer para que la cámara haga una fotografía cada varios segundos.

Mange af de objektiver med fast brændvidde(ikke-zoom), som kan fås til Canon EOS-kameraer, har maksimalblænder på f/2.8 eller mere og er populære blandt sportsfotografer.
Hay muchos objetivos de gran rapidez(sin zoom) disponibles para las cámaras EOS de Canon que tienen aperturas máximas de f/2,8 o superiores y que son muy populares entre los fotógrafos de deportes.

Alle nyere EOS-kameraer har en funktion til støjreduktion ved lang eksponering, som kan aktiveres i kameraets indstillingsmenu.
Todas las cámaras EOS recientes cuentan con una función de reducción de ruido en exposición larga que se puede activar en el menú de ajustes de la cámara..

Efter at have testet de forskellige varemærker og produkter, som findes på markedet, valgte Disney til sidst begge Cinema EOS-kameraer til projektet, da de havde de bedste egenskaber til at fremstille et resultat i professionel kvalitet og til at håndtere det udfordrende optagelsesmiljø(lys, 3D-projektion m.m.).
Tras probar diferentes marcas y productos, Disney seleccionó finalmente las cámaras EOS Cine para la realización de este proyecto, por ser las más adecuadas para lograr un resultado con calidad profesional y poder hacer frente a los retos que suponía un entorno de grabación tan exigente(luz, proyección 3D,etc.).

EOS-kameraer Serienummeret på dit EOS-kamera vil generelt være på 12 tal, men på nogle ældre modeller kan serienummeret være på 6 eller 10 tal.
El número de serie de su cámara EOS normalmente tendrá 12 dígitos, aunque en algunos modelos antiguos el número de serie puede tener 6 o 10 dígitos.

Når den bruges sammen med EOS-kameraer med indbygget Wi-Fi, bliver den et effektivt tilbehør, du kan tage med i lommen.
Al utilizarla con las cámaras EOS con Wi-Fi incorporado, se convierte en un potente accesorio que puedes llevar en el bolsillo.

Vores avancerede, fuldt tilsluttede EOS-kameraer på 24,2 Megapixel lader dig udforske nye motiver og teknikker og udvikle din kreativitet på nye spændende måder.
Nuestras avanzadas cámaras EOS de 24,2 megapíxeles y con una completa conectividad te permiten explorar nuevos temas y técnicas, y desarrollar tu creatividad de nuevas y emocionantes formas.

Det er lige nøjagtig dét bærbare EOS-kamera, jeg har ventet på!".
¡Es la cámara EOS portátil que estaba esperando!».

Nå endnu længere med dit spejlløse EOS-kamera med dette standardobjektiv i utrolig høj kvalitet.
Llega aún más lejos con tu cámara EOS Mirrorless y este objetivo estándar de calidad excepcionalmente alta.

Under optagelserne fortalte Steve om, hvordan han bruger sine weekender med sit EOS-kamera.
Durante la grabación, Steve nos habla sobre cómo pasa los fines de semana en compañía de su cámara EOS.

Derfor, når dine væsentligste billeder vil blive slettet fra Canon EOS-kamera, skal du stoppe med at bruge kameraet SD-kort før inddrivelse af de slettede billeder.
Por lo tanto, cada vez que sus imágenes esenciales se borrarán de la cámara EOS de Canon, deje de usar la tarjeta SD de la cámara antes de la recuperación de esas imágenes borradas.

Når Canon 50mm 1.8 STM bruges på et fullframe EOS-kamera, fungerer det som et standardobjektiv og giver et perspektiv, der kan sammenlignes med det menneskelige øjes- ideelt til hverdagsfotografering i høj kvalitet.
Cuando se utiliza en una cámara EOS de formato completo(full-frame), el EF 50 mm f/1.8 STM funciona como un objetivo estándar y ofrece una perspectiva similar a la del ojo humano, por lo que es ideal para realizar fotografías de alta calidad a diario.