Hvad Betyder ET SOLCELLEANLÆG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un sistema fotovoltaico
• una instalación fotovoltaica
• paneles solares
• una instalación solar
• un sistema solar

Eksempler på brug af Et solcelleanlæg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fordele ved et solcelleanlæg.
Ventajas de una instalación solar.

Som vores måde at leve på, altid øve genanvendelse og kompostering, og i 2010 installerede vi et solcelleanlæg.
A medida que nuestro modo de vida, siempre practicar el reciclaje y el compostaje, y en 2010 se instaló un sistema fotovoltaico.

Man kan købe et solcelleanlæg eller man kan lease et solcelleanlæg.
El cliente puede comprar o tomar en leasing la instalación solar.

Er mit hus velegnet til et solcelleanlæg?
¿Es mi vivienda apta para una instalación fotovoltaica?

Som modtager strøm fra et solcelleanlæg, behøver heller ikke frygte prisstigninger.
Quien obtenga su corriente de una instalación solar no tiene que temer un aumento de precio.

Kan Lynnedslag Ødelægge Et Solcelleanlæg?
¿Puede un rayo destruir una instalación solar?

Det gør investeringen i et solcelleanlæg endnu mere attraktivt på længere sigt.
Esto hace que invertir en una instalación fotovoltaica sea incluso más atractivo a largo plazo.

Reducér dine elregninger med et solcelleanlæg.
Reduzca su factura de energía eléctrica con paneles solares.

Selv om et solcelleanlæg hjælper med at reducere el-omkostninger på lang sigt, men ikke for at undgå udviklingsomkostningerne.
Aunque un sistema fotovoltaico ayuda a ahorrar costos de electricidad a largo plazo, no reduce los costos de desarrollo.

De to primære komponenter i et solcelleanlæg er.
Los principales componentes de una instalación solar son.

Ved hjælp af et solcelleanlæg producerer vi mere strøm, end vi bruger, og vores processer foregår helt uden papir.
Generamos más electricidad de la que consumimos mediante un sistema fotovoltaico, y nuestros procesos se desarrollan íntegramente sin papel.

Med Fronius PV-Genset-løsninger kan du nemt integrere et solcelleanlæg i et eksisterende dieselsystem.
El Fronius Energy Package puede integrarse fácilmente en una instalación fotovoltaica ya existente.

Øko-venlig lejlighed, med et solcelleanlæg, der bruger vedvarende energi fra solen, omdanne solstråling til elektricitet.
Ecológico apartamento, con un sistema fotovoltaico que utiliza la energía renovable del sol, la transformación de la radiación solar en electricidad.

På denne måde ja reducere omkostningerne betydeligt af et solcelleanlæg og frem for alt vejret.
De esta manera si reducir significativamente los costos de construcción De un sistema fotovoltaico y sobre todo del clima.

Inverteren, som hører til et solcelleanlæg, vises så kun, hvis"anlægskontrol"- eller"ejer"-rettigheder foreligger.
Los inversores que forman parte de una instalación fotovoltaica, solo se visualizan si se disponen de derechos de"Supervisor de la instalación" o de"Propietario".

Solenergiproduktionen betaler sig via indlæsningsprisen og gennem besparelser i selve husstanden- men hvad koster et solcelleanlæg faktisk?
La generación de energía solar se amortiza mediante la tarifa de alimentación y los ahorros en la propia electricidad del hogar, pero¿cuánto cuesta realmente un sistema fotovoltaico?

EM: Nej, det gør vi faktisk. Man kan købe et solcelleanlæg eller man kan lease et solcelleanlæg.
EM: En realidad sí se los vendemos. El cliente puede comprar o tomar en leasing la instalación solar.

Et solcelleanlæg på taget vil forsyne fabrikken med grøn elektricitet, som indbringer en besparelse på 5.000 MWh om året.
Un sistema fotovoltaico en el techo suministrará electricidad ecológica a la fábrica, con un ahorro de 5.000 MWh de electricidad al año.

Den administrativ praksis at blive præsenteret for at installere et solcelleanlæg i dit eget hjem, har du forenklet en masse.
La practicas administrativas Para ser presentado con el fin de instalar un sistema fotovoltaico en su propia casa, ha simplificado mucho.

Investering i et solcelleanlæg er ikke kun attraktivt ud fra et økologisk synspunkt, men også ud fra et økonomisk.
Invertir en una instalación fotovoltaica no es únicamente atractivo desde una perspectiva ecológica, sino también desde una perspectiva económica.

Vores database hjælper dig med at få en overblik over mulighederne og også med at se, hvilket udbytte er mulig med et solcelleanlæg.
Nuestra base de datos le ayuda a usted en recibir una vista general sobre las possibilidades y para que usted pueda ver que rendimientos son posibles con una instalación fotovoltaica.

Med et solcelleanlæg producerer du din egen energi til en fast pris og skal derfor købe mindre strøm fra det offentlige net.
Con una instalación fotovoltaica, genera su propia energía a un precio fijo y por lo tanto necesita comprar tan poca electricidad como sea posible de la red pública.

De mærker, der er tilgængelige på markedet for at installere et solcelleanlæg, er mange med ganske overkommelige priser, i betragtning af den store spredning og konkurrence omkring.
Las marcas disponibles en el mercado para instalar un sistema fotovoltaico son muchas con precios bastante asequibles, dada la amplia difusión y la competencia alrededor.

Brugen af et solcelleanlæg indebærer en række positive aspekter såsom fraværet af forurenende stoffer under systemdrift, brug af fossile brændstoffer og ekstrem pålidelighed og holdbarhed(minimum 25 år).
El uso de un sistema fotovoltaico consiste en una variedad de aspectos positivos como la ausencia de cualquier contaminante durante el funcionamiento del sistema, la no utilización de combustibles fósiles y la gran fiabilidad y durabilidad(mínimo de 25 años).

Alle komponenter skal fungere problemløst, for at anskaffelsen af et solcelleanlæg betaler sig på længere sigt- og også sammen med teknologier, som slet ikke findes i dag.
Para que valga la pena la compra de una instalación fotovoltaica a largo plazo, todos los componentes necesitan trabajar a la perfección, incluyendo en conjunto con tecnologías que no están disponibles en el presente.

Den ultrakompakte Dometic FreshJet 1700 er et af de mindste klimaanlæg, der kan fås til campingvogne og autocampere med en længde på op til 6 meter(eller kan bruges i større køretøjer som duo), og enheden efterlader plads nok på taget til et solcelleanlæg, en satellitmodtager eller måske endda endnu en FreshJet, hvis du har brug for særskilte klimazoner.
El equipo ultracompacto Dometic FreshJet 1700 es una de las unidades de aire acondicionado más pequeñas del mercado para caravanas y autocaravanas de hasta 6 m de longitud(o pueden instalarse dos para vehículos más grandes) y deja suficiente espacio en el techo para paneles solares, una antena parabólica o incluso un segundo FreshJet si necesita áreas con distinta climatización.

Hvordan beskytter du dig som installatør af et solcelleanlæg mod dyre erstatningskrav- og sikrer dig måske endda en ekstra forretningsmulighed?
¿Cómo se protege usted, como instalador de una instalación fotovoltaica, contra un recurso, o cómo podría incluso asegurarse un negocio adicional?

Den effektive Dometic FreshJet 3200 er et kompakt og kraftigt klimaanlæg, der er egnet til campingvogne og autocampere med en længde på over 7 meter, og enheden efterlader plads nok på taget til et solcelleanlæg, en satellitmodtager eller måske endda endnu et FreshJet-anlæg, hvis du vil have særskilte klimazoner.
Dometic FreshJet 3200 es un aparato de aire acondicionado compacto y potente para caravanas y autocaravanas de más de 7 m de longitud que deja suficiente espacio en el techo para paneles solares, una antena parabólica o incluso un segundo FreshJet si desea disfrutar de áreas con distinta climatización.

Installationen af et solcelleanlæg må for eksempel ikke skabe problemer for det udvendig lynbeskyttelsessystem, der beskytter personer og bygninger.
La instalación de un sistema fotovoltaico, por ejemplo, no debe interferir con el sistema externo de protección contra rayos que protege a las personas y edificios.

De effektvarianter, som omtales her, har den samme ultrakompakte konstruktion, som efterlader plads til et solcelleanlæg eller en satellitmodtager på taget. Eller måske endnu en FreshJet, hvis der skal skabes separate klimazoner.
Las variantes de potencia que aquí presentamos tienen el mismo formato ultracompacto, que deja espacio libre en el techo para una antena parabólica o una instalación solar, o incluso para un segundo FreshJet, en caso de que se desee disfrutar de zonas climatizadas por separado.

Sådan bruges "et solcelleanlæg" i en sætning

Men ser man bort herfra, viser eksemplet, at det bør kunne betale sig for en virksomhed at investere i et solcelleanlæg på lang sigt.

Uanset om der er tale om en virksomhed, en kommune, en boligforening eller en privat kunde, så er et solcelleanlæg altid en god investering.

Før man opfører anlægget Inden man investerer i et solcelleanlæg, er der en række forhold, man skal være opmærksom på.

Han har ligesom mange andre danskere har fået installeret et solcelleanlæg.

Nedenfor er opstillet et forsøg på at beregne, hvor meget et solcelleanlæg, der kan producere ca. 50.000 kWh om året, medfører i besparelser for virksomheden.

Det vil i givet fald ikke give udlejeren den samme fordel at investere i et solcelleanlæg.

Etablering af et solcelleanlæg er ikke medtaget i dette energimærke, da bygningerne ikke har den rette orientering, hvormed det ikke er rentabelt.

Et solcelleanlæg, der kan producere ca. 50.000 kWh om året, forudsættes at koste ca.

Der kræves ikke opsætning af nye kabler for at installere et solcelleanlæg på sin ejendom.

Det fremgår af Miljørapporten, at der skal opstilles ca husstandsmøller af den størrelse på 10kW, der aktuelt opstilles i kommunen, eller etableres et solcelleanlæg på 190 ha.