Hvad Betyder ET WINDOWS-OPERATIVSYSTEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un sistema operativo windows

Eksempler på brug af Et windows-operativsystem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi vil installere et Windows-operativsystem.
Queremos instalar un sistema operativo Windows.

Et Windows-operativsystem tilbyder let betjening og konfiguration.
Un sistema operativo Windows ofrece una operación y configuración fáciles.

Sæt seje digitale ure til et Windows-operativsystem.
Programa unos geniales relojes digitales para el sistema operativo Windows.

De ejer et Windows-operativsystem leptop x 7 64, men jeg har nogle programmer, der kører kun på Windows XP x32.
Poseen un sistema operativo Windows leptop x 7 64, pero tengo para algunos programas que se ejecutan sólo en Windows XP x32.

Vi vil også på grund af denne artikel antage at du bruger et Windows-operativsystem.
Una vez más, en este ejemplo, estamos suponiendo que utiliza el sistema operativo Windows.

NTS-8000- Bruger et Windows-operativsystem og leverer seks netværk.
NTS-8000: esto puede proporcionar tiempo a seis redes y utiliza un sistema operativo Windows.

Hvis du er vant til at lade andre bruge din bruger på et Windows-operativsystem….
Si está acostumbrado a permitir que otros usen a su usuario en un sistema operativo Windows….

Hvis du har et Windows-operativsystem, får du to yderligere måder Find ud af netværkssikkerhedsnøglen via computeren.
Si tienes un sistema operativo Windows, entonces obtienes dos formas adicionales Averigüe la clave de seguridad de la red a través de la computadora.

NTS-8000- Dette kan levere tid til seks netværk, og bruger et Windows-operativsystem.
NTS-8000: utiliza un sistema operativo Windows y suministra tiempo sincronizado a seis redes.

En SSD er et godt sted at sætte et Windows-operativsystem, hvilket giver en større harddisk til opbevaring og backup.
Un SSD es un excelente lugar para instalar un sistema operativo Windows, dejando un disco duro más grande para almacenamiento y respaldo.

NTS-8000- Dette kan levere tid til seks netværk, og bruger et Windows-operativsystem.
NTS-8000: esto puede proporcionar tiempo a seis redes y utiliza un sistema operativo Windows.

Hver gang et Windows-operativsystem støder på et kritisk problem, viser systemet automatisk den blå skærm af død eller BSOD for kort.
Cada vez que un sistema operativo Windows encuentra un problema crítico, el sistema muestra automáticamente la pantalla azul de la muerte o BSOD para abreviar.

Begge disse muligheder kræver normalt et windows-operativsystem, og nogle arbejder også med mac.
Ambas opciones generalmente requieren un sistema operativo windows y algunas también funcionan con mac.

Antivirusser er ikke bekendt med mobile enheder, som de er på et Windows-operativsystem.
Los antivirus no están familiarizados con los dispositivos móviles, como si estuvieran en un sistema operativo Windows.

En SSD er et godt sted at sætte et Windows-operativsystem, hvilket giver en større harddisk til opbevaring og backup.
Un SSD es un gran lugar para poner un sistema operativo Windows, dejando un disco duro más grande para el almacenamiento y copia de seguridad.

Men vores software er for øjeblikket kun tilgængelig for brugere med et Windows-operativsystem. Åbn.
Nuestro software solo está disponible en estos momentos si utilizas un sistema operativo Windows. Abre el archivo.

OEM, der ønsker at installere et Windows-operativsystem på de klient-pc'er, de sammensætter, skal i dette øjemed tage en licens fra Microsoft.
Los fabricantes de equipos que desean instalar un sistema operativo Windows en los ordenadores personales clientes que montan deben obtener para ello una licencia de Microsoft.

Vi beklager, men vores software er for øjeblikket kun tilgængelig for brugere med et Windows-operativsystem.
Eso sí, de momento únicamente está disponible para los usuarios que utilicen un ordenador con sistema operativo Windows.

Hvis du installerer en KMS-værtsnøgle på et Windows-operativsystem, der ikke er forbundet med den pågældende værtsnøgle, får du vist følgende fejlmeddelelse.
Si instala una clave de host KMS en un sistema operativo de Windows que no está asociado con esa clave de host, recibirá el siguiente mensaje de error.

Vi kan sammenligne denne funktion med vinemulatoren, som gør det muligt at køre et Windows-operativsystem på Linux.
Podemos comparar esta función con el emulador de Wine, que permite ejecutar un sistema operativo Windows en Linux.

Et Windows-operativsystem tilbyder let konfiguration og betjening med enhver standardgrænseflade, hvilket gør det ideelt for dem, der foretrækker Windows frem for et Linux-baseret operativsystem.
Un sistema operativo Windows ofrece una configuración y operación fáciles con cualquier interfaz estándar, lo que lo hace ideal para aquellos que prefieren Windows en lugar de un sistema operativo basado en Linux.

Det er derfor for en tid siden, da vi installerede et Windows-operativsystem, vi havde brug for en cd….
Es por eso que hace algún tiempo, cuando instalamos un sistema operativo Windows, necesitábamos un CD.

Ændring af grænsefladesprog af et Windows-operativsystem er helt nødvendigt, hvis en pc/ laptop er brugere, der foretrækker forskellige sprog, eller hvis du køber en bærbar computer fra udlandet, og det kommer med Windows(OEM).
Cambio del idioma de una interfaz del sistema operativo Windows Es absolutamente necesario si un PC/ ordenador portátil son los usuarios que prefieren diferentes idiomas o si usted compra una portátil en el extranjero y viene con Windows(OEM).

Når du forsøger at indlæse et drev som første boot-enhed uden et Windows-operativsystem eller en beskadiget.
Al intentar cargar una unidad como primer dispositivo de arranque sin un sistema operativo Windows o uno dañado.

Ændring af grænsefladesprog af et Windows-operativsystem er helt nødvendigt, hvis en pc/ laptop er brugere, der foretrækker forskellige sprog, eller hvis du køber en bærbar computer fra udlandet, og det kommer med Windows(OEM).
Cambiar el idioma de la interfaz de un sistema operativo Windows es muy necesario si un PC/ ordenador portátil son los usuarios que prefieren diferentes idiomas o si compran un ordenador portátil desde el extranjero y viene con Windows(OEM).

Alt du behøver er at forbinde din tablet eller smartphone til en computer, der kører et Windows-operativsystem.
Todas las necesidades de los usuarios es conectar tu tablet o smartphone a un ordenador con el sistema operativo Windows.

Over for Microsofts argument om, at ingen kunder har klaget over at have måttet indføre et Windows-operativsystem som følge af det omtvistede afslag, har Kommissionen henvist til betragtning 702-708 til den anfægtede beslutning.
En cuanto al argumento de Microsoft según el cual ningún cliente se ha quejado por haber tenido que adoptar un sistema operativo Windows como consecuencia de la negativa controvertida, la Comisión remite a los considerandos 702 a 708 de la Decisión impugnada.

Husk, at du bliver nødt til at sætte BIOS til at starte fra pinden, hvis du vil installere et Windows-operativsystem på en USB-stick.
Tenga en cuenta que tendrá que configurar el BIOS para arrancar desde el dispositivo si desea instalar un sistema operativo Windows en una memoria USB.

Hvis du opretter en disk eller et mini-drev til en computer, der allerede har et Windows-operativsystem installeret, skal du sørge for, at du har den korrekte version af din Windows ISO-fil, før du downloader den fra Microsoft eller Digital River.
Si está creando un disco o dispositivo USB para una computadora que ya tiene instalado un sistema operativo Windows, asegúrese de tener la versión correcta de su archivo ISO de Windows antes de descargarlo desde Microsoft o Digital River.

Uønsket software og malware kan ofte komme med sin egen DLL-filer eller ændrer vilkårene i en Windows-operativsystem.
El software no deseado y el malware a menudo pueden venir con sus propios archivos DLL o modificar los de un sistema operativo Windows.