Hvad Betyder ETABLERET AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• establecido por
• creado por
• fundada por
• desarrollado por
• establecida por
• establecidas por
• establecidos por
• creada por
• creadas por
• iniciada por
• construido por
• organizado por

Eksempler på brug af Etableret af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er etableret af lægen.
Fue creada por el doctor.

Clenbutrol er en fedt-brænder, etableret af CrazyBulk.
Clenbutrol es un quemador de grasa, desarrollado por CrazyBulk.

Den blev etableret af hollænderne.
Fue creado por los holandeses.

Procent af de nye virksomheder bliver etableret af mænd.
De empresas 38 por ciento son creados por mujeres.

IKEA blev etableret af Ingvar Kamprad i 1943.
Ikea fue fundada por Ingvar Kamprad en 1943.

Guds sande prædestination blev etableret af Ham som kalder.
La verdadera predestinación de Dios fue establecida por Él que llama.

Det er etableret af patienter og forskere.
Esta red ha sido creada por pacientes e investigadores.

Foreningen blev etableret af en.
La asociación fue creada por un.

Etableret af Kontrakten er opdelt fra dem af routeren.
Establecido por contrato está dividido de ellos por el router.

Flere virksomheder etableret af kandidater.
Vs 6 más empresas establecidas por titulados.

Etableret af professor Eugen Sänger i 1963, er det den første luftfarts afdeling i Tyskland.
Establecido por el profesor Eugen Sänger en 1963, es el primer departamento aeroespacial en Alemania.

Børnenes norm er etableret af en læge.
La norma de los niños es establecida por un médico.

Vanestyrke, etableret af antallet af tidligere konditionering.
Fuerza de hábito, establecida por el número de condicionamientos previos.

Raffles University Iskandar blev etableret af Raffles Iskandar Sdn.
Raffles University Iskandar fue fundada por Raffles Iskandar Sdn.

Efter pausen etableret af lægen, er det tilladt at gentage behandlingen.
Después del descanso establecido por el médico, es permisible repetir el tratamiento.

Den første museum i Thailand blev etableret af kong Rama IV(1851-1868).
El primer museo en Tailandia fue establecida por el rey Rama IV(1851-1868).

Som etableret af videnskab udvikler hypertension igenetisk disponeret over for dette folk.
Según lo establecido por la ciencia, la hipertensión se desarrolla engenéticamente predispuesto a esta gente.

Virksomheden blev etableret af Mia Dela i 2004.
La empresa fue fundada por Mia Mia Dela en 2004.

Haygrove Development er en not-for-profit virksomhed etableret af Haygrove.
Desarrollo de Haygrove es una empresa sin fines de lucro establecida por Haygrove.

Virksomheden blev etableret af Mia Dela i 2004.
La empresa fue establecida por Mia Dela en 2004.

Kookmin University, Den første private universitet efter KoreaUafhængighed, blev etableret af Mr.
Universidad Kookmin, La primera universidad privada después Corea'S la independencia, fue establecido por el Sr.

Hjemmesiden blev etableret af Peter som interrail.
La página web fue fundada por Peter como interrail.

Konvojen blev forsinket af adskillige improviserede checkpoints etableret af væbnede grupper.
El convoy sufrió retrasos debido a los múltiples puestos de control establecidos por los diferentes grupos armados.

Virksomheden blev etableret af Mia Dela i 2004.
La empresa fue creada por la diseñadora Mia Dela en 2004.

Derfor er det den sidste, at hvert nyt skattekontor er forseglet, og det er ikke sikkert, at det er etableret af arbejdsgiveren.
El existente existe en último lugar, que cada nueva caja registradora financiera está sellada y ciertamente no existe iniciada por el empleador.

Programmet er etableret af virksomheden Evolution360.
El interactivo fue desarrollado por la empresa MOVE 360.

Udtrykket tjener til at pege sikker tilstand etableret af Gud i evigheden.
El término sirve para señalar condiciones de seguridad establecido por Dios en la eternidad.

Denne gadget blev etableret af forskere fra Danmark og USA.
Este gadget ha sido desarrollado por científicos de Dinamarca y los EE. UU….

Sådanne organisationer er bl.a. guerrillabevægelsen Tupac Katari Guerillahær ledet af Felipe Quispe og Movimiento al Socialismo(MAS), et politisk parti etableret af Cocalero-bevægelsen og Evo Morales.
Esto incluye al Ejército Guerrillero Túpac Katari, liderado por Felipe Quispe, y el Movimiento al Socialismo, un partido político organizado por el cocalero Evo Morales.

Den er designet og etableret af en mand kaldet Walter Green.
Se ha diseñado y creado por un hombre llamado Walter Verde.

Hvordan man bruger "etableret af" i en Dansk sætning

og efter at fire klientrepublikker etableret af Rom i regionen blev opløst.

Hotellet var i øvrigt oprindeligt et sanatorium for gigtpatienter, som blev etableret af den danske generalkonsul Peter C.

Det er etableret af Sikkerhedsrådet og de væbnede styrker bruges under FN flag, eller under deres beskyttelse i åben konflikt.

Jammerbugt Motorikbane, der er placeret på en af Ørebro Boldklubs tidligere boldbaner, er etableret af Foreningen Jammerbugt Kultur- og Motorikcenter i samarbejde med Jammerbugt Kommune.

Udligningskontoret er etableret af de danske rederier til at administrere, beregne og kontrollere skattekompensationsbeløb til DIS-søfarende.

Droga er en privat institution, som er etableret af en præst, som også fungerer som overordnet leder.

Forbindelsen med denne tysker var etableret af en anden fange på køkkenholdet.

Kom i gang - Kontakt os for tilbud Glerup Anlæg ApS er etableret af Lars Glerup Møller 1.

Bristol Blomster er en af Amagers ældste blomsterbutikker, den blev etableret af Tage Johansen i , dengang lå butikken på Amagerbrogade nr.

DONG Energy og selskabet 3KV etableret af varmeselskaberne: Gårslev Fjernvarme a.m.b.a.

Hvordan man bruger "fundada por, creado por, establecido por" i en Spansk sætning

Aldea fundada por José Arcadio Buenadía.

Creado por House Boat Animation Studio.

Creado por Por eso nace Cerebriti.

Creado por Enrique Manuel Franco Machuca.

Dentro del marco establecido por el capital.

Nuestro exclusivo escaparate creado por nosotros.

Framework JavaScript creado por Jeremy Ashkenas.

Era un pacto unilateral, establecido por Dios.

com Programa creado por Mikel Rodriguez.

TVS fue establecido por TVSundaram Iyengar.