Hvad Betyder ETHERCAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ethercat

Eksempler på brug af Ethercat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du har nu adgang til NC EtherCAT.
Ahora dispone de acceso a Librería CAD.

EtherCAT og andre fieldbus' er fuldt integrerede.
EtherCAT y otros buses de campo se integran completamente.

Når hastighed har betydning: EtherCAT I/O.
Cuando la velocidad cuenta: E/S EtherCAT.

EtherCAT egner sig især til hurtige applikationer.
EtherCAT es especialmente adecuado para aplicaciones rápidas.

Dermed er der ud over Profibus-DP, EtherCAT, CANopen og Modbus TCP endnu et kommunikationsmodul til rådighed.
Se suma así a los módulos de comunicación Profibus-DP, EtherCAT, CANopen y Modbus TCP.

EtherCAT er det hurtigste nye netværk til maskinautomatisering.
EtherCAT es la red emergente más rápida para automatización de máquinas.

Fleksibel systemkonfiguration og synkron kontrol ved meget høje hastigheder af FA-enheder tilsluttet via EtherCAT.
Configuración flexible del sistema y control síncrono de alta velocidad de dispositivos FA conectados mediante EtherCAT.

DTE103 med EtherCAT, procesinterface til Beckhoff controllers.
DTE103 con EtherCAT, la interfaz de proceso para controladores Beckhoff.

Reducer det forberedende arbejde med gateways til tilslutning af forskellige Pilz-systemer til CANopen og EtherCAT.
Reducción del trabajo de ingeniería mediante gateways para la conexión de diferentes sistemas de Pilz a CANopen y EtherCAT.

EtherCAT er den hurtigste Ethernet-teknologi med en usædvanlig ydelse.
EtherCAT es la tecnología Ethernet más rápida con un rendimiento extraordinario.

Disse etablerer forbindelsen fra AS-i til de meste almindelige feltbusser som EtherNet/IP, PROFIBUS, PROFINET eller EtherCAT.
Ellas proporcionan la conexión de AS-i a los buses de campo habituales, como EtherNet/IP, PROFIBUS, PROFINET o EtherCAT.

Interfaces til EtherCAT, PROFIBUS, PROFINET, og SSI sikre problemfri kommunikation helt frem til controlleren.
Las interfaces para SSI, EtherCAT, PROFIBUS, PROFINET y CANopen garantizan la comunicación sin problemas.

Mange Ethernet-netværker og protokoller, såsom PROFINET IO, EtherNet/ IP, EtherCat og Modbus TCP, har eksisteret i de sidste 15 år.
Muchas de las redes y protocolos Ethernet, como PROFINET IO, EtherNet/ IP, EtherCat y Modbus TCP, han existido durante los últimos 15 años.

EtherCAT EtherCAT er et realtids-Ethernet til både hårde og mindre hårde realtidskrav inden for automatiseringsteknik.
EtherCAT EtherCAT es un Ethernet en tiempo real para requisitos de tiempo real"débiles" y"fuertes" en la ingeniería de automatización.

PNOZmulti Mini kan også tilsluttes til mange andre feltbussystemer, som f. eks. PROFIBUS-DP, DeviceNet, CANopen, CC-Link og EtherCAT.
PNOZmulti Mini puede conectarse, además, a muchos otros sistemas de bus de campo, como PROFIBUS-DP, DeviceNet, CANopen, CC-Link y EtherCAT.

EtherCAT er baseret på Ethernet og gør det muligt at have både en tilpasningsdygtig netværkstopologi og et fleksibelt antal noder i systemet.
Basándose en Ethernet, EtherCAT permite tener una topología de red adaptable y un número flexible de nodos en el sistema.

Avancerede sikkerhedsfunktioner er også installeret som standard i 1S-servosystemer, der understøtter sikkerhedscontroller via EtherCAT.
Los servosistemas 1S incluyen también de serie funciones de seguridad avanzadas compatibles con el control de seguridad mediante EtherCAT.

QuantumX-moduler kan integreres i realtid via udgange som standard spændinger, EtherCAT eller CAN og kan også distribueres spartialt.
Los diferentes módulos QuantumX se pueden incluir en tiempo real a través de salidas como tensión normalizada, EtherCAT o CAN y distribuir en función del espacio disponible.

Omron tilbyder en komplet portefølje af visionsprodukter lige fra visionssensorer til specifikke anvendelser og op til pc-baserede visionssystemer med integreret EtherCAT.
Desde sensores de visión exclusivos para aplicaciones específicas hasta sistemas de visión basados en PC con EtherCAT integrada.

Systemerne er fejlsikrede ved hjælp af en EtherCAT(FSoE) Safe Torque Off-funktion med sikkerhedsgodkendelserne PLd(EN ISO 13849-1) og SIL2(IEC 61508).
Los sistemas cuentan con funcionalidad de desconexión de seguridad de par a través de EtherCAT(Fail Safe over EtherCAT(FSoE)), homologada PLd(EN ISO 13849-1) y SIL2(IEC 61508).

Nem aksepositionering Et positionskontrolkort(CJ1W-NC[]81) bruges til at forbinde og kontrollere alle maskinens frekvensomformere med indbygget EtherCAT som motion bus.
Se usa una tarjeta de control de posición(CJ1W-NC[]81) para conectar y controlar todos los drives de la máquina con el protocolo EtherCAT como bus de motion.

Afhængigt af versionen har IO-link-masters en EtherCAT, Profibus, Ethernet TCP/IP, EtherNet/IP eller et PROFINET interface til kommunikation med PLC.
Para la comunicación con el sistema de control superior, el equipo DTE10x dispone, dependiendo de la versión, de una interfaz EtherCAT, Profibus, Ethernet TCP/IP, EtherNet/IP o Profinet.

EtherCAT- den realtidsbaserede Ethernet-løsning- muliggør fremsynet high-performance teknologi for en ny generation af førende kontrolkoncepter. Næste Topo.
EtherCAT, la solución Ethernet a tiempo real, implica una visión de futuro, convirtiéndose en una tecnología disponible para la nueva generación en los conceptos de control industrial.

Hurtigste maskinnetværk: For at opnå den præcision og pålidelighed, som kræves af moderne maskiner, valgte Omron EtherCAT, det hurtigste maskinnetværk.
La red de máquina más rápida: Para obtener la precisión y la previsibilidad que requieren las máquinas de la actualidad, Omron ha seleccionado EtherCAT, la red de máquina de mayor velocidad.

EtherCAT er ved at blive implementeret i Leine& Lindes 600- og 900-serie af induktive enkoder, således at grænsefladen fås i absolutte enkodere i størrelsen Ø58 mm og Ø100 mm.
EtherCAT se ha integrado en los encoders inductivos Leine& Linde de las series 600 y 900, así la interfaz está disponible para los tamaños de encoder de Ø58 mm y Ø100 mm.

For kommunikation til den overordnede styring har DTE10x afhængig af udførelsen et EtherCAT, profibus-, ethernet TCP/IP-, EtherNet/IP eller profinet-interface.
Para la comunicación con el sistema de control superior, el equipo DTE10x dispone, dependiendo de la versión, de una interfaz EtherCAT, Profibus, Ethernet TCP/IP, EtherNet/IP o Profinet.

Idéen var at udvikle et system til tapning af op til 20.000 dåser i timen med automatisering af alle arbejdsstationer ved hjælp af en enkelt højhastighedsbus: EtherCAT.
La idea consistía en desarrollar un sistema para el embotellado de hasta 20.000 latas por hora de forma que se automatizasen todas las estaciones para que utilizasen un solo bus de alta velocidad: EtherCAT.

Funktionsprincippet for EtherCAT kan sammenlignes med et tog, hvor data læsses af og på ved hver station(netværksenhed), mens toget passerer stationen med fuld fart.
El principio de funcionamiento de EtherCAT se puede comparar al de un tren, donde los datos pueden cargarse y descargarse en cada estación(dispositivo de red), mientras que el tren pasa por la estación a toda velocidad.

Udvidet temperaturområde, tæthedsklasse IP67 og ekstrem høje chok- og vibrationsspecifikationer er blot nogle af de fremragende egenskaber, AC58 EtherCAT har.
El margen ampliado de temperatura(de funcionamiento), el grado de protección nominal hasta IP67 y las especificaciones muy altas frente a choques y vibraciones son solo algunas de las características sobresalientes del AC58 EtherCAT.

Ud over traditionelle bussystemer, Beckhoff tilbyder en komplet EtherCAT I/O-område for den hurtigt Ethernet fieldbus baseret på EtherCAT-klemmer, EtherCAT Box og EtherCAT Plug-in moduler.
Además de los sistemas habituales para buses de campo, la nueva tecnología EtherCAT abre un nuevo y gran potencial para la tecnología de control con terminales propios EtherCAT, EtherCAT Box y Módulos EtherCAT Plug-in.

Hvordan man bruger "ethercat" i en Dansk sætning

Den aktive invitation til alle markedsledsagere om at implementere EtherCAT er i mellemtiden blevet efterfulgt af utallige virksomheder.

Tilbuddet spænder fra PROFIBUS via CANopen, DeviceNet, EtherCAT til Ethernet-kabler.

I den internationale bruger- og producentforening EtherCAT Technology Group (ETG) er over medlemmer i mellemtiden blevet forenet, som understøtter, udbreder og videreudvikler EtherCAT-teknologien.

Hertil kommer repræsentationen som partner hos EPLAN, hos EtherCAT Technology Group, OPC Foundation, PLCopen og PROFIBUS-brugerorganisation.

Med EtherCAT-målingsmodulerne kan Highend-måleenheder og traditionel automationsteknologi kombineres i et universelt system.

Drevet har EtherCAT interface og samme funktioner som de øvrige serier.

Der findes i dag over 20 forskellige industrielle ethernetprotokoller, men de mest populære er PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT, og POWERLINK.

EtherCAT standardbaserede målingsmoduler gør det nemmere for virksomhederne at integrere den måletekniske del af en installation direkte med det PC-baserede kontrolsystem.

EtherCAT måletekniske moduler giver først og fremmest betydelige besparelser på op til 30 procent.

Hvordan man bruger "ethercat" i en Spansk sætning

One development environment with scalable EtherCAT hardware solutions.

EtherCAT network is different from conventional industrial network.

EtherCAT is based on the Ethernet’s physical layer.

MEMS based mass flow controller with EtherCAT interface.

The EtherCAT Terminal has four fail-safe inputs.

EtherCAT diagnosis and error detection tool.

EtherCAT I/O terminals are installed across all PostProcess lines.

EtherCAT Servo Amplifiers feature High speed, Deterministic Control!

EtherCat also offers Moog programmable multi-axis controllers.

EtherCAT single point IO and XNET signals.