Hvad Betyder ETHVERT PAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cualquier pareja
• cualquier par

Eksempler på brug af Ethvert par på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som ethvert par.
Como cualquier pareja.

Det er for meget for ethvert par.
Eso está más allá de cualquier pareja.

For ethvert par, er det et vigtigt skridt til at blive forlovet.
Para toda pareja es un paso importante contraer matrimonio.

Slags bryllup gaver, som ethvert par ville elske at vinde.
Tipos de regalos de boda que cualquier pareja amaría ganar.

Et bryllup er et fantastisk øjeblik i livet for ethvert par.
Una boda es un momento delicado en la vida de toda pareja.

Ethvert par vil opleve svære perioder i deres forhold.
Cualquier pareja que esté pasando por momentos difíciles en su relación.

Bryllupsdagen er et helt usædvanligt øjeblik for ethvert par.
Una boda es un momento de lo más especial para cualquier pareja.

Det er så svært for ethvert par at udtrykke deres kærlighed igennem.
Es tan difícil para cualquier pareja expresar su amor a través de.

Bryd aldrig en vindende kombination og behold altid ethvert par.
Nunca divida una combinación ganadora y retenga cualquier pareja.

Følgende regel gælder for ethvert par briller: Jo lettere, desto bedre.
Esta norma vale para cualquier par de gafas: cuanto más ligeras, mejor.

En massage er altid himmelsk. Det tilføjer krydderier til ethvert par.
Un masaje es siempre celestial. Añade especias para cualquier pareja.

Den Expert Advisor kan bruges på ethvert par med lav spredning.
El Asesor de Expertos se puede usar en cualquier par con una baja propagación.

Et valutakors er ethvert par, der ikke inkluderer den amerikanske dollar.
Un cruce de divisas es cualquier par de divisas que no sea con el dólar americano.

Komplicitet og lidenskabeligt udseende gør ethvert par godt med hinanden.
Cumplicidad y miradas apasionadas hacen que cualquier pareja se quede bien entre sí.

Retten for ethvert par over 16 til at leve sammen efter deres eget valg.
El derecho de cada pareja sobre los 16 anios a vivir juntos por su propia eleccion.

Bryllup er en vidunderlig begivenhed for ethvert par i kærlighed, fuld af behagelige minder.
La boda es un evento maravilloso para cualquier pareja enamorada, llena de recuerdos agradables.

Retten for ethvert par over 16 til at leve sammen efter deres eget valg.
El derecho de cada pareja más de dieciséis años de vivir juntos por su propia cuenta.

Høj kvalitet læder og tilbyder et professionelt udseende, der vil supplere ethvert par af bækkener.
El cuero de alta calidad ofrece un aspecto profesional que complementará cualquier par de platillos.

Ligesom ethvert par briller bør du også regelmæssigt rengøre solbrillerne.
Al igual que cualquier par de anteojos, también debe limpiar sus gafas de sol regularmente.

Den bedste tip at huske for den grundlæggende Caribbean stud strategi er at spille ethvert par du har, og at folde mindre end AK.
El mejor consejo para recordar básicos de Caribbean Stud estrategia es jugar cualquier pareja que tienes y a veces menor que la de AK.

Det er en god mulighed for ethvert par, der ikke kan have børn på gammeldags måde.
Es una buena opción para cualquier pareja que no puede tener hijos a la vieja usanza.

Ethvert par, som overvejer at blive gift, bør gennemgå et terapiforløb med en kristen ægteskabsrådgiver eller pastor.
Toda pareja que esté considerando casarse, debe pasar por consejería con un consejero matrimonial cristiano o de un pastor.

Bryllupsrejser er en af de mest mindeværdige begivenheder i livet af ethvert par, og ofte vælger et sted for en bryllupsrejse bliver ret smertefuldt.
Los viajes de luna de miel son uno de los eventos más memorables en la vida de cualquier pareja y, a menudo, elegir un lugar para una luna de miel se vuelve bastante doloroso.

Ethvert par, der nogensinde har oplevet en forringelse af romantik i deres forhold, ved, at det bliver meget svært at få romance tilbage i partnerskab.
Cualquier pareja que alguna vez haya experimentado una disminución del romance en su relación sabe que volver a tener relaciones románticas puede ser muy difícil.

Udføre internationale lufttransporttjenester i form af rute- og charterflyvning med passagerer, en kombination af passagerer og fragt samt rene fragttjenester mellem ethvert par af punkter, hvoraf det ene er beliggende på Det Forenede Kongeriges område, og det andet er beliggende på Unionens område.
Realizar servicios de transporte aéreo internacional regular y no regular para pasajeros, combinación de pasajeros y carga, y servicios exclusivamente de carga entre cualquier par de puntos, de los cuales uno está situado en el territorio del Reino Unido y el otro en el territorio de la Unión;

Et valutakors er ethvert par, der ikke inkluderer den amerikanske dollar.
Una divisa cruzada es cualquier par de divisas en el cual ninguna de las 2 es el dólar estadounidense.

I højst fem måneder fra den første dag, hvor denne forordning finder anvendelse, jf. artikel 16, stk. 2, første afsnit, udføre internationale lufttransporttjenester i form af rute- og charterflyvning med rene fragttjenester mellem ethvert par af punkter, hvoraf det ene er beliggende på Unionens område, og det andet er beliggende på et tredjelands område, som en del af en tjeneste med oprindelses- eller bestemmelsessted på Det Forenede Kongeriges område.
Durante un máximo de cinco meses a partir del primer día de aplicación establecido en el artículo 16, apartado 2, párrafo primero, realizar servicios de transporte aéreo internacional regular y no regular para servicios exclusivamente de carga entre cualquier par de puntos, de los cuales uno está situado en el territorio de la Unión y el otro en el territorio de un tercer país, como parte de un servicio con origen o destino en el territorio del Reino Unido.

Og til sidst, så bør ethvert par, som overvejer ægteskab, først gå til førægteskabelig terapi hos deres pastor, eller hos en anden, trænet, kristen rådgiver.
Finalmente, cualquier pareja que esté considerando casarse, debe asistir primeramentea consejería pre-marital con su pastor u otro consejero cristiano capacitado para ello.

Tim Loughton MP ønsker hver af ethvert par af under s, der har køn at blive retsforfulgt i henhold til gældende lovgivning.
Tim Loughton MP quiere que cada uno de cualquier par de s bajo que tienen sexo para hacer frente a la persecución penal conforme a la ley vigente.

At have børn er den største illusion af ethvert par, men det er altid en udfordring, der ikke altid er let at møde dag til dag og forene arbejde med at være far.
Tener hijos es la mayor ilusión de cualquier pareja, pero afrontar el día a dia y conciliar el trabajo laboral con ser padre es un reto que no siempre es fácil.

Hvordan man bruger "ethvert par" i en Dansk sætning

Det kommer ikke af sig selv, men ethvert par kan lære det.

Interbank markedet butikker indenfor dametj der forhandler bestemmer den aktuelle erkendt bid / ask spndet for ethvert par af valutaer.

Dette er gjort for at bevare skindets naturlige udtryk, og dermed er ethvert par Duckfeet støvler helt unikke.

På grund af mængden af ​​transaktioner, der finder sted, er der så meget likviditet i løbet af den europæiske session, at næsten ethvert par kan handles.

Uanset hvad, har vi de perfekte bryllupsgaver til ethvert par.

Sandsynligvis den eneste bedste rådgivning, som ethvert par kunne modtage. 36.

Vi kan bruge vores ide som et redskab, mens vi beslutter en gave til ethvert par.

Buoq Axis-hovedtelefoner og højttalerfunktioner Ved første øjekast kan disse se ud som ethvert par Bluetooth-hovedtelefoner, men de kan faktisk bruges i to forskellige tilstande.

En ikke-orienteret graf G siges at være sammenhængende hvis der er en vej fra u til v i G for ethvert par af punkter u og v i G.

Derfor kan OD-10 forvandle ethvert par briller til 1,5x forstørrelsesglas (svarende til +2.25 dioptri).

Hvordan man bruger "cualquier par, cualquier pareja" i en Spansk sætning

Además, se puede cambiar en cualquier par de divisas.

Esta separación era como cualquier pareja normal.

Sólo puedes comprar o sólo vender para cualquier par de moneda.

a cualquier pareja con el período específico de.?

El sistema es muy efectivo en cualquier par de divisas.

0 y estadísticamente significativas entre cualquier par de comparaciones.

Calzados: cualquier par que cueste $ 100 o menos.

Se puede crear y almacenar cualquier par arbitrario de clave/valor.

Transforma cualquier pareja de altavoces en una zona HEOS.

Revise el historial del mercado para cualquier par de divisas.