Hvad Betyder FÆRDIGHEDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• habilidad
• skill

Eksempler på brug af Færdigheden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Man må beundre færdigheden trods fordærvet.
Hay que admirar la habilidad, pese a la depravación.

Færdigheden er kompatibel med alle SoundTouch-systemer.
El Skill es compatible con todos los sistemas SoundTouch.

Så hunden vil ikke lære færdigheden hurtigere.
Para que el perro no aprende las habilidades rápidamente.

Færdigheden her er ikke manipulation, selv om forældre til smarte.
La habilidad aquí no es la manipulación, aunque los padres de los inteligentes.

Spillet tilbyder en enkel at lære færdigheden system.
El juego ofrece un sencillo sistema de la habilidad de aprender.

Færdigheden af spillere at udvikle området vil bestemme, hvem der er sejrrige.
La habilidad de los jugadores para desarrollar el área determinará quién es victorioso.

Tastaturer også overveje færdigheden af musikeren og hans slags musik.
Teclados también consideran la habilidad del músico y su tipo de música.

Færdigheden Bose SoundTouch Control er kompatibel med alle Bose SoundTouch-h√łjttalere.
Bose SoundTouch Control Skill es compatible con todos los altavoces Bose SoundTouch.

Anden fase: Overgang til færdigheden for at gå på en slank snor.
La segunda etapa: transición a la habilidad de caminar sobre una correa floja.

Har du færdigheden til forsiden nedad banditter, mordere og mekaniske monstrosities?
¿Tienes la habilidad para enfrentar bandidos, asesinos y monstruosidades mecánicas?

Det er evnen til selv at sidde og bliver den sidste fase af dannelsen af færdigheden.
Es la capacidad de auto sentarse y será la etapa final de la formación de la habilidad.

Færdigheden kan arbejdes ubesværet og forstærker hvert tredje forsøg positivt.
Habilidad puede ser el desarrollo libre de estrés, lo que refuerza positiva cada tercer intento.

Jeg er taknemmelig for hver eneste operation… som har givet mig færdigheden til at gøre min søn hel.
Estoy agradecido por cada cirugía… que me ha dado la habilidad de dejar a mi hijo completo.

Nøglen til færdigheden i fremstilling af titantrykbeholdere er svejsning af titan.
La clave para la habilidad en la fabricación de recipientes a presión de titanio es la soldadura de titanio.

Selvfølgelig vil det for første gang være svært at opnå dette resultat, men med tiden vil færdigheden blive bedre.
Por supuesto, por primera vez será difícil lograr este resultado, pero con el tiempo la habilidad mejorará.

Jeg har mange venner, der har lært færdigheden med at skabe hjemmesider fra bunden og uafhængigt.
Tengo muchos amigos que han aprendido la habilidad de crear sitios web desde cero e independientemente.

Færdigheden i sig selv er gratis, og den aktiveres i færdighedsafsnittet af Amazon Alexa-appen.
Skill en sí mismo es gratuito y está disponible en la sección Skills de la aplicación de Alexa de Amazon.

Indbyggerne i skoven er monstre, der ikke bliver en no-brainer, men at dræbe dem, kan du øve færdigheden.
Los habitantes del bosque son monstruos que no se conviertan en una obviedad, pero matar a ellos, se puede practicar la habilidad.

Mødre er berømte for færdigheden i målingstemperaturer bare ved at mærke deres børns panden.
Las madres son famosas por su habilidad para medir las temperaturas simplemente al sentir las frentes de sus hijos.

Dette fungerer kun, hvis ændringerne er små- at gøre store ændringer i, hvordan færdigheden udføres, hjælper ikke.
Esto solo funciona si las modificaciones son pequeñas; hacer grandes cambios en la forma en la que se realiza la habilidad no ayudará.

Færdigheden med hurtig læsning er ikke kun glæde for forældre, det er også en succes for barnet selv.
La habilidad de la lectura rápida no es solo alegría para los padres, sino que también es un éxito para el propio niño.

X11 online spil tillader fodboldspiller i visse situationer på banen uden nogen ydre påvirkning at hæve niveauet af færdigheden.
X11 juego en línea permite a jugador de fútbol en ciertas situaciones sobre el terreno sin ninguna influencia externa para elevar el nivel de la habilidad.

Færdigheden til effektivt at adskille et komplekst problem i dets komponenter for at identificere løsninger.
La habilidad para separar eficazmente un problema complejo en sus partes componentes para identificar soluciones.

Da du sandsynligvis har betalt musikundervisning fra en lærer som barn, er det en god måde at viderebringe færdigheden til næste generation.
Como probablemente tomó clases de música pagadas de un maestro cuando era niño, es una buena manera de pasar la habilidad a la siguiente generación.

Først til færdigheden i denne procedure kommer, kan processen med hårfjerning tage meget tid.
Al principio, hasta que llegue la habilidad de este procedimiento, el proceso de eliminación del vello puede llevar mucho tiempo.

Der er mange måder at gøre læsning spændende på, selvom færdigheden selv har tendens til at udgøre en kamp for børn med ADHD.
Hay muchas maneras de hacer que la lectura sea emocionante, incluso si la habilidad en sí tiende a representar una lucha para los niños con TDAH.

Takket være dem er færdigheden stærk for at justere dispenserenes effektivitet for en given produktionsgruppe.
Gracias a ellos, la habilidad será rica en elegir la eficiencia del dispensador para un grupo de producción determinado.

Kreative mennesker har fundet den ting, de elsker, men de har også opbygget færdigheden i det for at kunne komme ind i tilstanden af flow,” siger Kaufman.
Las personas creativas han encontrado lo que aman, pero también han desarrollado la habilidad para poder entrar en el estado de flujo”, dice Kaufman.

Når færdigheden gentages mange gange, er nogle eksperter ude af stand til at befri sig fra trettheden i kunstnerisk arbejde.
Cuando la habilidad se repite muchas veces, algunos expertos son incapaces de liberarse de la triteness en el trabajo artístico.

Du kan trænes til en start over udstyret med det kolde jern, og når du er sikker på færdigheden, passerer du til brug af det opvarmede værktøj.
Usted puede ser entrenado para un comienzo sobre el equipo con el hierro frío y cuando usted es seguro de la habilidad, usted pasa al uso de la herramienta heated.

Hvordan man bruger "færdigheden" i en Dansk sætning

Vi kan godt fortælle om eller vise hvordan, man lægger en forbinding på et sår, men det er først når spejderen prøver på egen hånd, at færdigheden tilegnes.

Dette er blevet beskrevet af Carl Rogers og hans studerende som færdigheden akkurat empati.

I begge tilfælde medfører færdigheden en tydelig øget livskvalitet.

Dette har en høj grad af færdigheden regelmæssige bingo, men kortene er baltere online automatisk af computersystemet.

Men husk at alle nye færdigheden i begyndelsen vil føles akavede, så du bliver nødt til at acceptere en kort periode med skimæssig usikkerhed.

Færdigheden omfatter ligeledes forståelse af talt russisk.

Derfor er det en god ide at rollespille eller vise færdigheden med en dukke.

Opstil situationer i spillet, hvor færdigheden bruges. 3.

Færdigheden i grafikken kaldes HTC Sense, som ret basalt er HTC's svar på Windows Mobile-enhedernes Touch Flo-system.

Hvordan man bruger "habilidad" i en Spansk sætning

luciendo una criticada habilidad para pasar.

Realice labores que requieran habilidad manual.

Habilidad para conseguir las mejores presupuestos.

zoomorfismo: Habilidad para tomar formas animales.

-Tener habilidad para conducir carro mecanico.

Ventajas: habilidad introductoria extrema, auto energía.

Era una habilidad simple pero significativa.

Mediador: Habilidad para relacionarse con todos.

Sin embargo, ninguna habilidad innata cambiaría.

Todos tenemos una habilidad que ofrecer.