Hvad Betyder FØDEEMNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alimentos

Eksempler på brug af Fødeemner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke umiddelbart naturlige fødeemner.
Creo que no son alimentos naturales.

Mens Alex samle fødeemner opbygge spiller score.
Mientras que Alex recoger alimentos acumulando puntuación de jugador.

Disse antioxidanter findes i mange fødeemner.
Estos antioxidantes se encuentran en muchos alimentos.

Til tider overdreven indtagelse af fødeemner agere som en årsag til søvnløshed.
A veces, excesivo consumo de alimentos actúan como causa de insomnio.

Mængden og hyppigheden af indtag af forskellige fødeemner.
La forma y la frecuencia de aplicación de los diferentes elementos nutricionales.

Begrænset udvalg eller mangfoldighed af fødeemner, normalt mindre end 20 fødeemner..
Gama o variedad de alimentos restringida, por lo general menos de 20 Comidas diferentes.

Selv de forskellige kaffebarer har nogle muligheder for sandwich eller andre fødeemner.
Incluso los diferentes coffee shops tienen algunas opciones para bocadillos u otros alimentos.

Disse fødeemner belaster vores motorer, gør os fede og forårsager sygdom og dårligt helbred.
Estos alimentos nos atascan el motor, nos hacen engordar y nos causan mala salud y enfermedad.

Bruge din plads bar for at indlæse fødeemner, når du er korrekt placeret med din lastbil.
Utilizar la barra espaciadora para cargar los alimentos cuando se está en la posición correcta con su camión.

Fødeemner som hørfrø og fiskeolie er fundet for at være meget nyttige til behandling af gigt.
Alimentos como semillas de linaza y aceite de pescado se encuentran para ser muy útil para tratar la artritis.

Få Spongebob klar til at hoppe og fange fødeemner genereret tilfældigt fra venstre og højre.
Debes preparar a Bob Esponja para saltar y agarrar los alimentos generados al azar por la izquierda y la derecha.

Herunder visse fødeemner i kost kan hjælpe kroppen til at skylle ud uønskede giftstoffer ophobet i kroppen.
Incluyendo ciertos alimentos en la dieta puede ayudar a cuerpo a eliminar las toxinas indeseadas acumuladas en el cuerpo.

Selvom du ikke kan spise hvad der er på skærmen, vil du blive smacking dine læber, som du matche op fødeemner i den lækre nye.
Aunque no se puede comer lo que hay en la pantalla, se le relamerse los labios como hacer coincidir los alimentos en el delicioso nuevo.

Dernæst deles tyndtarmen, så strømmen af fødeemner adskilles fra strømmen af galde og safter fra bugspytkirtlen.
En este paso, se separa el flujo de alimentos a través del tracto digestivo del flujo de bilis y los jugos pancreáticos.

Andre fødeemner som vindruer, løg, hvidløg og chokolade indeholder stoffer, som kan være giftige for hunde.
Otros alimentos, como las uvas, la cebolla, el ajo y el chocolate, contienen sustancias que pueden resultar tóxicas para los perros.

Penicillium chrysogenum er almindeligt forekommende i naturen og på husholdningernes fødeemner, og er relativt harmløs, selv om ingested.
El Penicillium chrysogenum se encuentra comúnmente en la naturaleza y en los alimentos del hogar, y si se ingiere es relativamente inofensivo.

Når disse fødeemner er utilstrækkelige, jager de firben, slanger, frøer(sjældent tudser) og tilgængelige insekter.
Cuando tales alimentos son insuficientes, se alimentan de lagartos, serpientes, ranas, raramente sapos e insectos grandes como disponibles.

Mens de fleste skoler i disse dage har cafeteria, som serverer spændende fødeemner, kan ikke de kategoriseres som sund mad til børn.
Aunque la mayoría de las escuelas estos días tiene cafetería sirviendo alimentos excitantes, no pueden clasificarse como alimentos saludables para los niños.

Denne attribut eliminerer gætte i form af hvilke fødeemner er bedst at tage i såvel som præcis, hvad retter at blive klar til dag-til-dag måltider.
Esta característica elimina pensando en términos de qué cosas de alimentos están muy bien para tomar en, así como lo recetas para prepararse para los platos diarios.

Yderligere anbefaler vi, at du nedsætter dit forbrug af specielle misfarvende fødeemner, såsom te, kaffe, rødvin etc for at sikre et langt holdbart bright white smile.
Le recomendamos que mantenga el consumo de la tinción de los alimentos, tales como té, café, vino tinto,etc. a un mínimo para asegurar su larga duración láser blanco sonrisa.

Ændringer er blevet foretaget i levnedsmiddelkategorier eller individuelle fødeemner, hvor brugen af tilsætningsstoffer til fødevarer ikke er tilladt, eller hvor brug bør begrænses, er fastlagt i disse forordninger.
La presente Norma define las categorías de alimentos o los productos alimenticios individuales en los que el uso de aditivos alimentarios no está permitido o deberá restringirse.

Hvordan gør vi det?”Fremskridtets” fartøj lastet med stadig mere og mere komplekse og forarbejdede fødeemner og produkter må nødvendigvis påtvinges en kursændring, således at forenkling bliver vort nye mål.
La nave del progreso, es sumamente compleja, el procesamiento de alimentos y productos, debe de ser simplificado y que la simplificación se convierta en nuestra meta.

For personer, som ikke regelmæssigt indtager disse fødeemner, kan det være en fordel at tage et selentilskud for at dække behovet.
Las personas que no consumen estos alimentos de forma regular pueden beneficiarse de la toma de un complemento de selenio para así poder recibir cantidades suficientes de dicho nutriente.

Det er en meget populær smag og fødeemne i kinesisk køkken og taiwanske køkken.
Es un gusto muy popular y alimento en la cocina china y cocina taiwanesa.

Når din fødeemne er gylden brun, klik ovnen for at tømme den. Kommentarer.
Cuando el alimento esté dorada, haga clic en el horno para vaciarlo. Comentarios.

Og, der er ingen linje trukket at finde“perfekt” fødeemne.
Y, no hay una línea trazada para encontrar el“perfecto” alimento.

Denne tilgang er meget almindelig i restauranter, hvor maden er solgt af vægten af fødeemne.
Este enfoque es muy común en restaurantes donde la comida se vende por el peso del alimento.

Under efterårstrækket spiller bær og frugter en stor rolle som fødeemne.
Durante el resto del año las raíces y semillas desempeñan un papel importante como complemento dietético.

Sukker er et stof, der anvendes som et fødeemne i flere regioner.
El azúcar es una sustancia que se utiliza como elemento alimenticio en múltiples regiones del mundo.

Når fødevarer kommer i kontakt med en forurenet overflade, overføres bakterierne omgående til fødeemnet.
Queríamos saber si el tiempo que los alimentos están en contacto con una superficie contaminada afecta la velocidad de transferencia de bacterias a los alimentos.

Hvordan man bruger "fødeemner" i en Dansk sætning

En behandling af allergi, handler derfor om meget mere end en forbudsliste over diverse fødeemner og et ”skvat” fedtsyrer!

I stedet er det nødvendigt at behandle selve årsagen til allergien eller fødevareintolerancen, således at patienten kan tåle flest mulige fødeemner.

Det er muligt at tilføje fødeemner, men programmerne indeholder en bred vifte af fødevarer og drikke på forhånd.

Muslinger indgår som en vigtig del i mange fødekæder og er efterstræbte fødeemner.

Ved strømrender er der normalt mange fødeemner hvilket ofte trækker havørreder til.

Råvildtet ynder derudover at sammensætte kosten med en lang række forskellige fødeemner.

Nogle har ingen symptomer, mens andre oplever, at tungen er meget følsom eller svier og brænder ved indtag af syrlige, krydrede og stærke fødeemner.

Mårhunden er generalist og æder mange forskellige fødeemner.

Mange af bakterierne danner syre, når de optager sukker fra de fødeemner, vi indtager.

Af andre fødeemner kan nævnes: Humle, avocado (særlig farligt for fugle) og visse nødder bør man også holde sig fra at give sin kæledyr.

Hvordan man bruger "alimentos" i en Spansk sætning

Retirar todos los alimentos del frigorífico.

hasta incluye alimentos básicos para consumir).

¿Consumes muchos alimentos procesados del supermercado?

Contiene enzimas ricas "en alimentos vivos".

¿Los alimentos que nos proporciona Idilia?

Desecha los alimentos que tengan hongos.

alimentos saludables para subir las defensas.

Alimentos para subir las defensas rapido.

Alimentos para seguir una dieta cetogénica.

Pregunta: ¿hay alimentos que conviene evitar?