Hvad Betyder FØLGENDE TRIN KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• siguientes pasos pueden
• siguientes medidas pueden

Eksempler på brug af Følgende trin kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Følgende trin kan hjælpe.
El siguiente paso puede ayudar.

Ved hjælp af følgende trin kan du redigere eller slette din anmeldelse på Trustpilot.
Los siguientes pasos le indicarán cómo editar o borrar su opinión en Trustpilot.

Følgende trin kan hjælpe med at kontrollere mad lugt.
Los siguientes pasos pueden ayudar a controlar el olor de la axila.

Følgende trin kan være anderledes afhængigt af webbrowserversionen;
Los siguientes pasos pueden variar dependiendo de la versión del navegador;

Følgende trin kan være nyttige for brugere at fjerne ransomware.
Los siguientes pasos pueden ser útiles para que los usuarios eliminen el ransomware.

Følgende trin kan hjælpe med at forebygge fedme i disse faser af livet.
Seguir los siguientes pasos puede ayudar a prevenir la obesidad en estas etapas de la vida.

Følgende trin kan ordentligt gøre dine outlook arbejde i overensstemmelse med dine planer.
Seguir estos pasos correctamente puede hacer que su perspectiva funcione de acuerdo con sus planes.

Følgende trin kan hjælpe dig med at finde den rigtige person til at evaluere dig eller dit barn.
Los siguientes pasos pueden ayudarlo a encontrar a la persona adecuada para evaluarlo a usted o a su hijo.

Følgende trin kan hjælpe med at lette den udfordring og gøre dig føle sig bedre tilpas og har ansvaret for dit helbred.
Las siguientes medidas pueden ayudar a aliviar el desafío, y a hacerte sentir más cómodo y a cargo de tu salud.

Følgende trin kan hjælpe dig med at finde den rigtige person til at evaluere dig eller dit barn.
Los siguientes son pasos que puede seguir para encontrar a la persona adecuada para evaluarlo a usted o a su hijo.

Følgende trin kan hjælpe med at lette den udfordring og gøre dig føle sig bedre tilpas og har ansvaret for dit helbred.
Las siguientes medidas pueden ayudar a aliviar los desafíos, y a que te sientas más cómodo y a cargo de tu salud.

Følgende trin kan hjælpe dig med at tage kontrol og i sidste ende whittle dine lån ned til et mere overkommeligt niveau- eller tørre dem af kortet for godt.
Los siguientes pasos pueden ayudarlo a tomar el control y finalmente reducir sus préstamos a un nivel más manejable, o eliminarlos del mapa para siempre.

Med følgende trin kan du finde ud af, om der er et problem med netværket, når du downloader et spil eller en app på din Xbox One-konsol.
Los siguientes pasos te ayudarán a identificar si se trata de un problema con la red al descargar un juego o una aplicación en la consola Xbox One y cómo mejorar la velocidad de red.

Ved at følge trinene kan du analysere det aktuelle problem med din iPod.
Al seguir los pasos, puede analizar el problema real con su iPod.

Som omsorgsperson kan følgende trin hjælpe dig med at forebygge ældre misbrug eller forsømmelse.
Como cuidador, los siguientes pasos pueden ayudarlo a prevenir el maltrato o el abandono de las personas mayores.

Da der er flere versioner af Microsoft Windows, kan følgende trin være anderledes på din computer.
Tenga en cuenta como hay varias versiones de Microsoft Windows, los pasos siguientes pueden ser diferentes en su equipo.

I mindre varme nødsituation, såsom varme kramper eller hedeslag, kan følgende trin sænke din kropstemperatur.
En una urgencia menor por calor, como calambres por calor o agotamiento por calor, las siguientes medidas pueden reducir la temperatura corporal.

Da der er flere versioner af Microsoft Windows, kan følgende trin være anderledes på din computer.
Dado que existen varias versiones de Microsoft Windows, es posible que los pasos siguientes no sean iguales en su equipo.

BEMÆRK! Eftersom der findes flere udgaver af Windows, kan følgende trin være anderledes på din computer.
NOTA Como hay varias versiones de Microsoft Windows, los pasos siguientes pueden diferir en su equipo.

Da der findes flere versioner af Microsoft Windows, kan følgende trin være anderledes på din computer.
Puesto que existen varias versiones de Microsoft Windows, los pasos que se indican a continuación pueden ser diferentes en su equipo.

Hvis du har idiopatisk trombocytopenisk purpura, kan følgende trin hjælpe med at kontrollere din risiko for blødning og andre komplikationer.
Si usted tiene púrpura trombocitopénica idiopática, los siguientes pasos pueden ayudar a controlar el riesgo de hemorragias y otras complicaciones.

Hvis du ikke kan få din printer til at fungere med din Mac, iPhone, iPad eller iPod touch, kan følgende trin måske hjælpe.
Si la impresora no funciona con la Mac, el iPhone, el iPad o el iPod touch, es posible que estos pasos te ayuden.

Følgende enkle trin kan være nyttige for at undgå at overføre infektionen til andre dele af kroppen eller til andre personer og for at forhindre udseendet af mulige komplikationer.
Seguir estas simples precauciones puede ser útil para evitar transmitir la infección a otros distritos corporales u otras personas y para prevenir la aparición de posibles complicaciones.

Vi opfordrer dig til at gennemgå hele tjeklisten, men vær især opmærksom på følgende trin, som kan hjælpe dig med at bevare sikkerheden på din YouTube-kanal.
Te recomendamos que consultes la lista completa, pero a continuación detallamos los pasos que te pueden ayudar a proteger tu canal de YouTube.

Instruktioner Instruktioner Instruktioner er ikke rigtig en spørgsmålstype, men de bruges til at opsætte en mere detaljeret forklaring af følgende trin, og kan bruges i enhver del af dit spørgeskema eller undersøgelse.
Instrucciones Instrucciones Las instrucciones no son realmente un tipo de pregunta, pero se usan para poner de una manera más detallada la explicación de los pasos siguientes y se puede utilizar en cualquier parte de su cuestionario o encuesta.

Hvordan man bruger "følgende trin kan" i en Dansk sætning

Følgende trin kan medvirke til at øge computerens ydeevne og reducere grafiske problemer.

Følgende er et eksempel på Mac OS X I de følgende trin kan man se QL-XXX.

De følgende trin kan hjælpe dig med at lave et budget.

Følgende trin kan også bruges til disse typer apparater.

Mens der er mange måder at gå om det, har jeg lært, at følgende trin kan gøre den vanskelige opgave at designe et flugtrum 10x lettere!

Følgende trin kan være en hjælp ved denne afgørelse Tag en dyb indånding og roligt ned for at rydde .

De følgende trin kan forårsage problemer med din videoopløsning.

Følgende trin kan følges for at gøre det perfekte Noni juice.

Hvordan man bruger "siguientes medidas pueden" i en Spansk sætning

Las siguientes medidas pueden contribuir a planificar una buena reunión: 1.

25 Señala cuáles de las siguientes medidas pueden resultar útiles para ahorrar energía.

Entre tanto, las siguientes medidas pueden ayudar:Dormir más.

Las siguientes medidas pueden servir de guía: 1.

Las siguientes medidas pueden ayudar al cálculo.

Sin embargo, las siguientes medidas pueden ser útiles.

Las siguientes medidas pueden ayudar a mejorar la circulación y ayudar a sanar.

Las siguientes medidas pueden disminuir la ictericia: Comidas más frecuentes.

Las siguientes medidas pueden ayudar a mejorar la circulación y ayudar a venas.

Las siguientes medidas pueden reducir el riesgo de RCIU: Coma una dieta saludable.