Hvad Betyder FØRENDE FORHANDLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• distribuidor líder
• principal negociador
• un minorista líder

Eksempler på brug af Førende forhandler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gavrik, er deres førende forhandler.
Gavrik es su negociados líder.

Førende forhandlere rundt om i verden.
Líder minoristas de todo el mundo.

Den online shop for is& inline hockey er 50 år en af de førende forhandlere i Tyskland.
La tienda virtual de hielo y hockey en línea es desde hace 50 años uno de los distribuidores líderes en Alemania.

Com en førende forhandler af musikinstrumenter og musikudstyr.
Com es un distribuidor líder en instrumentos y equipos musicales en Europa.

Goodman har udviklet og administrerer lager- og distributionsfaciliteter for førende forhandlere verden over.
Goodman desarrolla y gestiona instalaciones de distribución y almacenaje para los más destacados minoristas del mundo.

Førende forhandler Crazybulk fremme et tillæg kaldet dianabol via tre centrale punkter.
Compañía líder en ventas Crazybulk promover un suplemento llamado Dianabol a través de tres puntos clave.

Profit Følg- er en værktøj hen til automatisk afskrift handel operationer af førende forhandlere.
Beneficio siga, es una herramienta para copiar automáticamente las operaciones comerciales de los principales operadores.

For Europas førende forhandler af truck-, trailer og bus reservedele er det dog mere end kun et slagord.
Para el distribuidor líder en Europa de repuestos de camión, tráiler, furgoneta y autobús, es más que una palabra que está de moda.

Han er også leder af international digital operationer for den FNAC(en førende forhandler af højteknologiske og kulturelle varer).
También es jefe de operaciones internacionales de digitales para la FNAC(un minorista líder de bienes de alta tecnología y culturales).

HC-CARGO er den førende forhandler af komponenter og elektriske dele til eftermarkedet for autodele i Europa.
HC-CARGO es el distribuidor líder de componentes para el mercado automotor de posventa de piezas eléctricas en Europa.

Let at installere og let at bruge, Econofrost nat gardiner er den foretrukne nat dækning blandt de store førende forhandlere.
Fácil de instalar y fácil de usar, Econofrost cortinas de noche son la cubierta de la noche preferida entre los principales minoristas líderes.

Som en førende forhandler af Coach 2011 Collection Style 039, vores virksomhed er en kvalificeret Coach 2011 Collection Style 039 online shop.
Como distribuidor principal de Coach 2011 Colección Estilo 039, nuestra empresa es un cualificado entrenador 2011 Collection Style 039 tienda online.

For at vælge rigtige type flag kan være vanskelig opgave for dig, men at have reference af førende forhandler som onlinebutikker vil gøre dit køb rentable.
Para seleccionar el tipo de indicadores puede ser tarea difícil para usted pero tener referencia del líder minorista, como tiendas Online hará rentable su compra.

I de seneste to uger har de førende forhandlere fra begge sider ført seriøse og konstruktive drøftelser om en løsning på forskellige kerneproblemer.".
En las últimas dos semanas, nuestros principales negociadores han mantenido discusiones serias y constructivas para resolver la raíz del problema.

En kritisk tænker med en MBA og en bestseller-forfatter om emnet bæredygtighed og social retfærdighed med over 15 års ledelseserfaring med globale Fortune 500 selskaber, hvor han var en af de førende forhandler og mægler i internationale initiativer i erhvervslivet.
Pensador crítico con un MBA y aclamado autor del tema de la sustentabilidad y la justicia social con más de 15 de experiencia con compañías dentro de Fortune 500 donde fue un negociador y mediador líder en iniciativas de negocios internacionales.

Som værende en førende forhandler af Coach 2012 New Ankomst S2012043, vores virksomhed er en professionel coach 2012 New Ankomst S2012043 online website.
Como ser un distribuidor más importante de la nueva llegada 2012 Coach S2012043, nuestra empresa es un profesional de la nueva llegada de 2012 Coach sitio web en línea S2012043.

De anvendte oplysninger stammer fra markedsundersøgelser i sektoren, oplysninger fra en førende forhandler i verden af den pågældende vare og fra offentlige oplysninger fra andre antidumpingmyndigheder.
La información utilizada procedía de la investigación de los mercados en este sector, de los datos proporcionados por un destacado comerciante mundial del producto afectado, así como de la información pública proporcionada por otras autoridades antidumping.

Best Buy, en førende forhandler af teknologiprodukter, opnåede en signifikant negativ CCC, da HD-tv'er flyede fra hylderne i de tidlige dage efter introduktionen.
Best Buy, un minorista líder de productos de tecnología, logró un CCC negativo significativo cuando los televisores HD salieron de los estantes en los primeros días de su introducción.

Læserne af fagtidsskrifterne Lastauto Omnibus, Trans Aktuell og Fernfahrer placerede igen Europas førende forhandler af reservedele til erhvervskøretøjer og produkter til værksteder på førstepladsen og bekræftede dermed overbevisende resultaterne fra forrige år.
Los lectores de las revistas especializadas lastauto omnibus, trans aktuell y Fernfahrer eligieron al distribuidor líder en Europa de recambios para vehículos industriales y suministros de taller de nuevo para el primer puesto y confirmaron con ello de manera convincente los resultados de los años anteriores.

Europas førende forhandler af reservedele til erhvervskøretøjer, værkstedsudstyr og tilbehør støtter dermed for femte gang i træk teamet omkring indehaveren René Reinert, som i denne sæson igen selv vil sidde bag rattet i MAN-racertrucken.
La distribuidora líder en Europa de repuestos para vehículos, equipamiento de taller y accesorios apoya así por quinta vez al equipo formado en torno a René Reinert, su titular, quien se volverá a sentar esta temporada al volante del camión de carreras MAN.

Læsere af tidsskrifterne lastauto omnibus, trans aktuell og Fernfahrer valgte igen Europas førende forhandler af reservedele til erhvervskøretøjer og værkstedsartikler ind på førstepladsen og bekræfter således på overbevisende måde det gode resultat fra de forudgående år.
Los lectores de las revistas especializadas lastauto omnibus, trans aktuell y Fernfahrer colocaron en primer puesto al distribuidor líder de Europa en piezas para camiones y material de taller y, así, confirmaron claramente el buen resultado de los años anteriores.

I tæt samarbejde med førende forhandlere af mode i store størrelser er hver kategori blevet undersøgt i detaljen og tilpasset for at opnå den helt rigtige pasform.
En estrecha colaboración con uno de los líderes del mercado en moda para tallas grandes, se ha analizado en detalle cada categoría de productos y se ha ajustado para obtener el ajuste deseado.

Eutelsat er den største udbyder af satellit-kapacitet til at GlobeCast, og GlobeCast gengæld førende forhandler kapacitet på satellitter, Eutelsat Hot Bird, der er den centrale platform for tv, radio og tv i Europa, det meste af Nordafrika og Mellemøsten.
Eutelsat es el mayor proveedor de capacidad de satélite para GlobeCast, y GlobeCast, a su vez, el principal distribuidor de la capacidad en los satélites de Eutelsat Hot Bird, que constituyen un factor clave en la plataforma para la radiodifusión de televisión en europa, la mayor parte del norte de áfrica y oriente medio.

Med støtte fra førende forhandlere, statslige organer og universiteter rundt om i verden, er TSC oprettelse af"fælles sprog" nødvendige for at vurdere produkt og leverandør bæredygtighed ydeevne og drive innovation.
Con el apoyo de los principales minoristas, agencias gubernamentales y universidades de todo el mundo, TSC es el establecimiento de la"lengua común" necesaria para evaluar el rendimiento del producto y proveedor sostenibilidad y la innovación en coche.

Læserne af fagtidsskrifterne lastauto omnibus, trans aktuell og Fernfahrer valgte europas førende forhandler af reservedele til erhvervskøretøjer og værkstedsudstyr til en førsteplads og værdsatte herved den fagligt kyndige og kundevenlige service, den hurtige og præcise logistik samt det omfattende varesortiment fra EUROPART.
Los lectores de las revistas especializadas lastauto omnibus, trans aktuell y Fernfahrer colocaron en primer puesto al distribuidor líder de Europa en piezas para camiones y material de taller y, así, encumbraron tanto el servicio profesional y próximo al cliente y la logística rápida y precisa como el amplio surtido de productos de EUROPART.

For ifølge søgsmålet så»udtrykte Apples førende forhandler foragt for Corephotonics' patenter, og fortalte David Mendlovic og andre, at selv hvis Apple krænkede rettighederne, ville det tage år og millioner af dollars i retssager, før Apple måske skulle betale noget«.
Según la demanda,"el principal negociador de Apple expresó desprecio por las patentes de Corephotonics, diciendo Mendlovic y otros que incluso si Apple infringía, tomaría años y millones de dólares en litigios antes de que Apple tenga que pagar algo".

Med et internationalt netværk af førende forhandlere i over 70 lande, der tilbyder HIFLO overlegen adgang og service, der er nem at misunde, men svært at overgå.
Con una red internacional de distribuidores líderes en más de 70 países en todo el mundo, Hiflofiltro le ofrece un producto y servicio de calidad superior que sólo puede ser envidiado pero nunca superado.

For ifølge søgsmålet så»udtrykte Apples førende forhandler foragt for Corephotonics' patenter, og fortalte David Mendlovic og andre, at selv hvis Apple krænkede rettighederne, ville det tage år og millioner af dollars i retssager, før Apple måske skulle betale noget«.
El principal negociador de Apple expresó desdén por las patentes de Corephotonics, diciéndole al doctor Mendlovic y otros que incluso si Apple las violaba, gastarían años y millones de dólares en pleitos legales antes de que Apple tuviese que pagar algo".

For ifølge søgsmålet så»udtrykte Apples førende forhandler foragt for Corephotonics' patenter, og fortalte David Mendlovic og andre, at selv hvis Apple krænkede rettighederne, ville det tage år og millioner af dollars i retssager, før Apple måske skulle betale noget«.
El principal negociador de Apple expresó su desprecio por las patentes de Corephotonics, diciéndole al[presidente ejecutivo] Dr. Mendlovic y otros que incluso si Apple infringía, tomaría años y millones de dólares en litigios antes de que Apple tuviera que pagar algo".

Hvordan man bruger "førende forhandler" i en Dansk sætning

Nordens førende forhandler af massagestole | WorldofComfort.dk‎ Eksklusivt hos World of Comfort!

Besøg online til listen over førende forhandler i møbler arena og få at vide om de forskellige designs, de har for læder stue sæt.

dk er Danmarks førende forhandler af dansk design og møbelklassikere fra hele den kreative periode som Ole Wanscher var en stor del af.

Cykelpartner bliver ofte betraget som den førende forhandler af cykeldele i hele Norden.

Nordens førende forhandler af kosttilskud og Alt om proteinpulver, fiskeolie, vitaminpiller, kreatin mm Test af de bedste kosttilskud i DK!

I de næste 3 måneder co-op vil pilotere et cykeltilbagekøbsprogram i samarbejde med The Pros Closet, en førende forhandler af brugte cykler, på Denver-markedet.

Her hos Sporttema.dk vil vi gerne være førende forhandler af fitness udstyr online.

Køb og leje af palleløfter samt truckservice i hele landet hos DMS DMS må uden tvivl være én af landets førende forhandler af gaffeltrucks, palleløfter, elsækkevogne og lignende maskinel.

Accessories & tasker , Damemode , Børnemode , Herremode JD Sports er Storbritanniens førende forhandler af sportsmode.

Køb Super Slick Vibrator - Silver online hos din førende forhandler af sexlegetøj.

Hvordan man bruger "distribuidor líder, principal negociador" i en Spansk sætning

l, distribuidor líder en el mercado perteneciente al grupo alemán FrankenSolar.

«No aceptaremos un mal acuerdo», sentenció Clifford Mahlung, principal negociador de Jamaica, en diálogo con IPS.

Hydraulic Supply Company es un distribuidor líder de productos de Detrol.

Distribuidor líder de equipos médicos en el sector público y privado.

Componentes Electrónicos y Eléctricos Distribuidor líder de organizadores de cables en espiral.

Por el respaldo del distribuidor líder en Europa.

Odebrecht El principal negociador de los sobornos de Odebrecht conf.

Hydraulic Supply Company es un distribuidor líder de productos de SPX Power Team.

General Gutiérrez Mellado, principal negociador militar con las bases estadounidenses.

"Estamos trabajando en ello", dijo el principal negociador de Estados Unidos, Todd Stern.