Hvad Betyder FØRSTE DESIGN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• primer diseño

Eksempler på brug af Første design på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tonys første design.
Primer diseño de Taylor.

Air Max 360 Med Air Max 360-skoen opnåede vi vores første design uden skum-.
Air Max 360 Con el calzado Air Max 360, logramos nuestro primer diseño sin.

Lav dit første design.
Crea tu primer diseño.

En ofte overset pointe er, at der var ulemper til Whitney første design.
Un punto a menudo pasado por alto es que había inconvenientes al primer diseño de Whitney.

Lav dit første design.
Crear tu primer diseño.

Deres første design, storkeuroen, blev en stor succes, og hænger nu over hele verden.
Su primer diseño, el móvil Stork, fue un gran éxito, y ahora vuela en todo el mundo.

Dette er mit første design.
Fue mi primer diseño.

Udviklingen og forandringen i dens net siden den seneste revision eller første design.
El desarrollo y la evolución de su red desde la última evaluación o el primer diseño;

Dette er mit første design.
Ésto es mi primer diseño.

En af hans første designs,«Bulb"(1966) er udtaget til den permanente samlingen på Museum of Modern Art.
Uno de sus primeros diseños,«Bulb», se incluyó en la colección de diseño del Museo de Arte Moderno en 1969.

Hvad var dit første design?
¿Cuál fue tu primer diseño?

Et af hans første designs var Hublot-uret, som indeholdt verdens første armbånd lavet af naturgummi.
Uno de sus primeros diseños fue el reloj Hublot, que presentaba la primera correa de reloj del mundo hecha de caucho natural.

Hvad var dit første design?
¿Cuál fue su primer diseño?

Hans første design for Stelton var en termokande i rustfrit stål med en unik vippeprop, som blev introduceret in 1977.
Su primer diseño para Stelton fue un termo en acero inoxidable con una tapa basculante única, que fue lanzado al mercado en 1977.

Hvad var dit første design?
¿Cuál fue tu primer dibujo?

I en alder af 17 var han i lære hos en tømrer(H. F. Stahlberg) og det var på dette tidspunkt, at han udviklede sit første design.
A la edad de 17 años fue aprendiz de un carpintero(IC Stahlberg) y fue en este tiempo que él desarrolló su primer diseño.

Hvad var dit første design?
¿Cuál fue vuestro primer diseño?

For det første design er installeret på brædderne efter trækker som den falder i en grav på huset tjener som en vejledning.
En primer lugar, el diseño instalado en las tablas después de tirar de la que cae en un hoyo en la carcasa que sirve como guía.

Stahlberg og her så Wegners første designs lyset.
Stahlberg, donde sus primeros diseños vieron la luz.

Bulb”(1966) som var et af hans første designs, har været en del af design-kollektionen på Museet for Moderne Kunst i 1966.
Uno de sus primeros diseños,«Bulb», se incluyó en la colección de diseño del Museo de Arte Moderno en 1969.

Kapaciteten for nyt udstyr, der er installeret i transmissions- og distributionssystemerne siden den seneste revision eller første design.
Las capacidades de los nuevos equipos instalados en las redes de transporte y distribución desde la última evaluación o el primer diseño;

Fra garage til lejlighed: første design løsning.
Del garaje al apartamento: primera solución de diseño.

Hans første design for den nye katedral blev afvist af London City Council som ikke er tilstrækkeligt store og Wren udarbejdet en anden plan sammen med en model i 1674.
Su primer diseño de la nueva catedral fue rechazada por Londres como Ayuntamiento no es suficientemente grande y Wren elaboró un segundo plan, junto con un modelo en 1674.

Vi har talt med designer Michael Anastassiades om hans første design for Bang& Olufsen, den fascinerende Beosound Edge.
Hablamos con el diseñador Michael Anastassiades acerca de su primer diseño para Bang& Olufsen, el fascinante Beosound Edge.

Første design åbnet i business center"Khimki Business Park", som ligger overfor shoppingcentret"MEGA Khimki" coworking IKEAHvor der er kabiner til telefonsamtaler og kunstige grønne og Pakmenu image.
Primer diseño abierto en el centro de negocios"Khimki Business Park", que se encuentra frente al centro comercial"MEGA Khimki" IKEA coworkingDonde hay cabinas para conversaciones telefónicas, y zonas verdes artificiales, y la imagen Pakmenu.

Ferettis debuterede deres første design, en træ sejlbåd, på Genova Boat Show i 1971.
Los Ferettis debutaron con su primer diseño, un velero de madera, en el Génova Boat Show en 1971.

Efter at have afsluttet sine studier på Nissim de Camondo skole i Paris, grundlagde han sit første design firma i 1968, specialiseret i fremstilling af oppustelige genstande.
Fue educado en París en la École Camondo y en 1968, fundó su primer diseño de la empresa, especializada en objetos inflables.

U-bas-model var Kala& rsquo; s første design af en bas ukulele, og er blevet en musiker& rsquo; s favorit i næsten ti år.
El modelo U-Bass era Kala's primer diseño de un ukelele bajo, y se ha convertido en un músico' favorita durante casi diez años.

Nu ved hjælp af flere semantiske kodning praksis i HTML5 og mere kraftfulde layout og styling kapaciteter i CSS3, har mobile første designs blevet en af de mest populære og efterspurgte færdigheder i front-end udvikling verden.
Ahora, con la ayuda de prácticas de codificación más semánticas en HTML5 y potentes capacidades de diseño y de estilo en CSS3, móviles primeros diseños se han convertido en uno de los más populares y habilidades en la demanda en el mundo del desarrollo de aplicaciones para usuario…[-].

Vores ingeniører udvikler altid det første design under hensyntagen til gældende standarder og beregningsmetoder.
En un primer paso nuestros ingenieros crean un diseño inicial, teniendo en cuenta las normativas actuales vigentes y los métodos de cálculo.

Hvordan man bruger "første design" i en Dansk sætning

På workshoppen kommer vi både igennem tilretningen af grundmønsteret og vi når også at snuse til dit første design.

Wegners tidlige design, CH22 loungestolen, der er det første design Wegner udførte for Carl Hansen & Søn tilbage Læs mere tekton;gr.

De formår at eje første design allesammen kan være med på og alle dé kvaliteter, folk håber fra en smartphone.

Dette bliver mit første design i bomuld, det bliver vist super sødt og feminint, det glæder jeg mig til.

Frem for alt: Design til brugeroplevelse Designere og udviklere undervises altid til første design for brugeroplevelsen.

Vi indså altså at vi ikke havde haft ret med vores første design, og måtte derved sætte pris på de ting, som vi havde lært i processen.

Hvorfor blev denne mit første design, som jeg udgiver?

Du kan ikke regne med at komme hjem med et færdigt stykke tøj, men de fleste vil nå at få tilrettet en prøvemodel af deres første design.

Styresystemet ejer ét så meget karakteristisk formgivning, men er også første design der ejer givet Apple ægte flere forskellige klienter.

Dette første design omfatter ikke blot en ridset tekstur, men også en række nuancer og geometriske mønstre, der giver en art deco-flise til fliseformet.

Hvordan man bruger "primer diseño" i en Spansk sætning

El primer diseño tiene dos válvulas KR-1610 en paralelo.

Primer diseño de mascota para Doble Trama.

-¡Sale con fritas el primer diseño de álbumes digitales!

Se trata del primer diseño mundial del fabricante alemán.

Fue el primer diseño propio de Pfalz Flugzeug-Werke.

¡Mi primer diseño interior hecho realidad!

Este primer diseño pertenece al portugués FC Porto.

Siempre recordaremos nuestro primer diseño como algo especial y único.

Desechamos este primer diseño interior y decidimos cambiarlo todo.

El primer diseño que pude terminar fue Yuuki.