Hvad Betyder FØRSTE SPROG IKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• primer idioma no
• primera lengua no

Eksempler på brug af Første sprog ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Visual lab regler kan også hjælpe elever, hvis første sprog ikke er engelsk.
Las reglas del laboratorio visual también pueden ayudar a los estudiantes cuyo primer idioma no es el inglés.

I tilfælde af ansøgere hvis første sprog ikke er engelsk, kræves IELTS 6,5(eller tilsvarende).
En el caso de los solicitantes cuyo primer idioma no es el inglés, se requiere IELTS 6.5(o equivalente).

Mulighed for hjælp og support via e-mail globalt og tilgængelig, hvis dit første sprog ikke er engelsk.
Haciendo la opción de ayudar y apoyar por email global y accesible aunque tu primer idioma no sea el inglés.

Hvis dit første sprog ikke er engelsk skal du opfylde universitetets engelske sprogkrav.
Si el inglés no es su primera lengua, usted necesitará emprender una prueba aprobada del idioma inglés.

Dette kan føle sig anderledes på andre sprog, eller for højttalere, hvis første sprog ikke er engelsk.
Esto puede parecer diferente en otros idiomas, o para hablantes cuya primera lengua no es el inglés.

Alle ansøgere, hvis første sprog ikke er engelsk, skal opfylde Humber engelsk sprogfærdighed Policy.
Todos los solicitantes cuya lengua materna no es el Inglés deben cumplir Inglés Idioma Política de Competencia de Humber.

IELTS- 6,5 eller bedre med mindst 6,0 i skrivebandet, eller tilsvarende(for studerende hvis første sprog ikke er engelsk).
IELTS- 6,5 o mejor con un mínimo de 6.0 en la banda de la escritura, o equivalente(para los estudiantes cuyo primer idioma no es el Inglés).

Kandidater, hvis første sprog ikke er engelsk kræves normalt at sidde en engelsksproget undersøgelse.
Los candidatos cuyo primer idioma no es el Inglés son normalmente requeridos para pasar un examen de idioma Inglés.

Cambridge IGCSE pensum tilbyder en række retninger for elever med en bred vifte af evner, herunder dem, hvis første sprog ikke er engelsk.
El plan de estudios del Cambridge IGCSE ofrece varios itinerarios para adaptarse a alumnos de todos los perfiles, incluidos aquellos que no tienen el inglés como primera lengua.

For ansøgere, hvis første sprog ikke er engelsk, kan du læse engelsk sprogfærdighed krav online.
Para los solicitantes cuya lengua materna no es el Inglés, por favor revise los requisitos de competencia lingüística en inglés en línea.

CAE titel vil have en høj hensyn verdensplan, især i tilfælde af studerende, hvis første sprog ikke er engelsk, der ønsker at komme ind britiske universiteter.
El título CAE tiene una gran consideración en todo el mundo, especialmente en el caso de estudiantes cuya lengua materna no es el inglés que quieren ingresar en universidades británicas.

Desuden skal elever, hvis første sprog ikke er engelsk, have en engelsk sprogkvalifikation af IELTS 6 eller tilsvarende.
Además, los estudiantes cuyo primer idioma no es inglés deben tener un título en inglés de IELTS 6.0 o equivalente.

Det vil bygge bro over forskellene i færdigheder og viden mellem studerende med forskellig uddannelsesmæssig baggrund, herunder dem, hvis første sprog ikke er engelsk.
Unirá las diferencias en las habilidades y los conocimientos establecidos entre los estudiantes con diversos antecedentes educativos, incluidos aquellos cuyo primer idioma no es el inglés.

Studerende hvis første sprog ikke er engelsk, skal fremlægge bevis for flydende til mindst en IELTS 6.0 standard eller tilsvarende.
Los estudiantes cuyo primer idioma no es el Inglés deben presentar pruebas de fluidez de al menos un nivel IELTS 6.0.

Hvis du har brug for et Tier 4-studerende visum for at studere, eller hvis dit første sprog ikke er engelsk, skal du fremlægge acceptabelt bevis for dit engelsksprogede niveau.
Si necesita una visa de estudiante de Nivel 4 para estudiar o si su primer idioma no es el inglés, deberá presentar evidencia aceptable de su nivel de dominio del idioma inglés.

Studerende hvis første sprog ikke er engelsk, skal fremlægge bevis for flydende til mindst en IELTS 6.0 standard eller tilsvarende.
Los estudiantes cuyo primer idioma NO sea inglés deberán proporcionar evidencia de fluidez al menos a un estándar IELTS 6.0.

Dette vil gavne mange millioner mennesker, der har bopæl i Den Europæiske Union, som er statsborgere i Den Europæiske Union, men hvis første sprog ikke er et af de 11 officielle sprog..
Esta medida beneficiaría a muchos millones de personas residentes en la Unión Europea, que son ciudadanos de la Unión, pero cuya primera lengua no es una de las 11 lenguas oficiales.

Andre studerende, hvis første sprog ikke var engelsk arbejdede også med ham, berige teorien Firth om prosodisk analyse.
Otros alumnos cuya lengua materna no era el inglés, también trabajaron con él, enriqueciendo la teoría de Firth sobre el análisis prosódico.

To breve af anbefaling(2) Personlig redegørelse for formålet Demonstrere effektiv kommunikation af det engelske sprog(for internationale studerende, hvis første sprog ikke er engelsk).
Dos(2) cartas de recomendación Declaración personal de propósito Demostrar eficiencia en la comunicación de la Lengua Inglés(para los estudiantes internacionales cuya lengua materna no es el Inglés).

Ansøgere, hvis første sprog ikke er engelsk, vil normalt være forpligtet til at holde IELTS med 7,0 i hvert element eller tilsvarende.
Los solicitantes cuya lengua materna no sea el inglés normalmente deberán tener IELTS con 7.0 en cada elemento o equivalente.

Bergen: Flere oppositionspolitikere reagerede kraftigt til at modtage information om nye ændringer, der blev sendt til alle skoler i Bergen, som har studerende, hvis første sprog ikke er norsk.
Bergen: Varios políticos de la oposición reaccionó con firmeza para recibir información sobre los nuevos cambios que se enviaron a todas las escuelas de Bergen, que tiene los estudiantes cuyo primer idioma no es el noruego.

Ansøgere, hvis første sprog ikke er engelsk, vil være forpligtet til at demonstrere færdigheder i engelsk ved en af følgende metoder.
Los solicitantes cuyo primer idioma no sea el inglés deberán demostrar competencia en inglés mediante uno de los siguientes métodos.

Du er forpligtet til at indsende en engelsk sprog eksamen resultat, hvis du enten dit første sprog ikke er engelsk hele din bachelor-grad blev ikke undervises på engelsk For yderligere detaljer se English Language Krav.
Usted está obligado a presentar un resultado del examen de idioma Inglés, si bien que su primer idioma no es el Inglés toda su título de grado no se enseña en Inglés Para más detalles, véase Requisitos del idioma Inglés.

Hvis dit første sprog ikke er engelsk, vil du blive forventes at fremlægge dokumentation for en engelsk sprogfærdighed svarende til en IELTS score på 6,0…[-].
Si su primer idioma no es el Inglés que se espera para proporcionar evidencia de un dominio del idioma Inglés equivalente a una puntuación de IELTS de 6.0…[-].

Internationale ansøgere, hvis første sprog ikke er engelsk, skal give et bevis på en IELTS score, der er over 6,00.
Los solicitantes internacionales, cuyo primer idioma no es el Inglés, tendrán que proporcionar una evidencia de una puntuación de IELTS que es de más de 6,00.

Hvis dit første sprog ikke er engelsk, vil vi give dig et program for ESL lektioner, da vores krav er at få dig til et højt niveau af engelsk for succes på universitetet.
Si su primer idioma no es el Inglés, le proporcionamos un programa de clases de ESL, como nuestro requisito es para llegar a un alto nivel de Inglés para el éxito en la universidad.

Grundlagt at opfylde behovene hos dem, hvis første sprog ikke er engelsk, er vores mål at levere fremragende undervisning i engelsk language.
Fundada para servir a las necesidades de aquellos cuyo primer idioma no es el Inglés, nuestro objetivo es proporcionar una excelente instrucción en el language.

Hvis dit første sprog ikke er engelsk, skal du normalt nødt til at foretage en godkendt engelsk sprogtest og vores minimumskrav engelsk krav vil gælde.
Si su primer idioma no es el Inglés, usted normalmente necesita para llevar a cabo van a aplicar una prueba de idioma Inglés aprobado y nuestros requisitos mínimos de idioma Inglés.

Så, når jeg taler i steder hvor nationens første sprog ikke er engelsk, der er en erklæring om ansvarsfraskrivelse og en undskyldning, fordi jeg er en af naturens hurtig barsk.
Bueno, cuando hablo en lugares donde el inglés no es la primera lengua, ofrezco una disculpa y me eximo, porque soy uno de los oradores rápidos de la naturaleza. Cuando estuve en las Naciones Unidas en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, me conocían como el..

Ansøgere, hvis første sprog ikke er engelsk, skal fremlægge bevis for engelsk færdighed i henhold til følgende standarder.
Los solicitantes cuyo primer idioma no es inglés, deben proporcionar una prueba de dominio del inglés de acuerdo con los siguientes estándares.