Hvad Betyder FØRSTEPLADS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• primer lugar
• primer puesto
• primer premio

Eksempler på brug af Førsteplads på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg fik førstepladsen.
Gané el primer premio.

Førsteplads er for tabere.
El primer lugar es para perdedores.

De fortjener denne førsteplads.
Se merece este primer puesto.

Førstepladsen er dog indiskutabel.
El primer puesto es indiscutible.

Finland tager førstepladsen.
Finlandia ocupa el primer puesto.

På førstepladsen kommer Brasilien.
En el primer lugar aparece Brasil.

Myanmar ligger på en førsteplads.
Namibia está en el primer lugar.

På førstepladsen ligger Schweiz.
En el primer lugar se encuentra Suiza.

Det placerer Avinash Mehta på førstepladsen.
Avinash Mehta queda en el primer puesto.

På førstepladsen, Christa Carpenter.
En primer lugar, Christa Carpenter.

Sikker sejr og førstepladsen sikret.
Victoria y primer puesto asegurado.

Førsteplads, Bobby Hammill og hans far.
Primer lugar, Bobby Hammill y su papá.

Det var således nok til at bringe ham på en førsteplads.
Eso ha sido suficiente para colocarlo en el primer lugar.

Førstepladsen tilfalder fortsat Samsung.
El primer lugar sigue siendo de Samsung.

Kina overtager EU's førsteplads i forhold til vedvarende energi.
China asume el liderazgo de Europa en energías renovables.

Førsteplads i kategorien“Andre dyr”.
Primer premio de la categoría“Otros animales”.

Ønsket om at vinde førstepladsen i tabellen rankings- naturligt.
El deseo de ganar el primer lugar en el ranking mesa- natural.

Førstepladsen var meget vigtig for mig.
El primer puesto era muy importante para mí.

THE POSSESSION besætter førstepladsen i de amerikanske biografer.
La película ocupó el primer puesto en los cines norteamericanos.

Førsteplads: Wolfram Fiedler, Østtyskland.
Primer lugar, Wolfram Fiedler, Alemania del Este.

Selv i stykker, vil den kunne vinde førstepladsen. Har du set det her lort?
Aun dañado, puede ganarse el primer premio.¿Has visto esta basura?

En førsteplads, man næppe kan være stolt af.
Un primer puesto que no es para sentirse orgulloso.

Den svenske fotograf Magnus Wennman vandt førstepladsen i kategorien"People, Singles".
De Magnus Wennman, ganador del primer premio de la categoría‘People- Singles'.

Slut på førstepladsen i en turnering eller SNG spil.
Terminar en primer lugar en un torneo o un juego de SNG.

Den svenske fotograf Magnus Wennman vandt førstepladsen i kategorien"People, Singles".
Esta imagen de Magnus Wennman gana el primer premio de la categoría'People- Singles'.

CATL indtager førstepladsen i den årlige batteri produktion i verden.
CATL ocupa el primer lugar en la producción de baterías anuales en el mundo.

Jeg vandt den etape med over tre minutters forspring og konsoliderede min førsteplads i løbet,” siger han.
Gané esa etapa con más de tres minutos de ventaja y consolidé mi primer lugar en general”, recordó.

På listens førsteplads er Leonardo DiCaprio.
A la cabeza de la lista está Leonardo DiCaprio.

I øjeblikket er det den tredje mest populære i folkeskolen, lige bag rugby(andet sted) og netball(førsteplads).
Actualmente, es el tercero más popular en las escuelas secundarias, justo detrás del rugby(segundo lugar) y el netball(primer lugar).

Fotografiet vandt førstepladsen i kategorien'Spot News Stories'.
Ganadora del primer premio de la categoría'Spot News Stories'.

Hvordan man bruger "førsteplads" i en Dansk sætning

Med 2-0-sejren holder FC Midtjylland fast i Superligaens førsteplads i landskampspausen.

Trods skaderne "humpede" "Nasen" fra Hjarbæk med skipper Ole Rømer i havn til en førsteplads i klassen!

Først en blomst, der er blevet slap af vandmangel, sådan så den ud, da der blev stemt, og alligevel kom den på en førsteplads.

Tidligere i år blev det til en fornem førsteplads, da det unge kokketalent deltog i DM i Skills, og i denne uge blev det igen til en fornem førsteplads i en elevkonkurrence.

Panelet har nemlig glædet sig lige så meget til anden sæson af Soundvenues officielle førsteplads på sidste års liste over bedste serier: ‘Transparent’.

Tidligere OB-træner i Ghana: Korruption, filantropi og førsteplads i ligaen.

Kroatien var inden juni måneds landsholdssamling godt på vej mod en sikker førsteplads i VM-kvalifikationens gruppe I.

Se fx Utricularia warburgii. ​En velfortjent andenplads, der også sagtens kunne forsvares som en førsteplads.

Toneangivende journalister David Metz indtager den fornemme førsteplads på All Time Shortlist med trekantsdramaet In absentia.

En førsteplads som hidtil har været forbeholdt ”Skønheden og udyret” med 396.280 tilskuere, skarpt forfulgt af ”Grusomme mig 3” med 382.086 tilskuere.

Hvordan man bruger "primer lugar, primer puesto" i en Spansk sætning

PREPARACINEn primer lugar preparamos nuestro molde.

Décimo primer puesto para Pablo Lamanna.

primer lugar que bailo cuando como.!

En primer lugar decir ¡ya era hora!

Primer lugar trabajos libres Neurología Infantil.

En primer lugar quiero agradeceros este blog.!

Guadalajara primer lugar robo de vehículo particular Guadalajara primer lugar en lesiones dolosas.

Historys primer lugar dentro del tracto.

Primer lugar perfecto hace que brilla.

Contenido, pero viví primer lugar de.