Hvad Betyder FABERGÉ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fabergé
• faberge

Eksempler på brug af Fabergé på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Æg af Fabergé Matroskas.
Huevos de Fabergé Matroskas.

Hvad skal han med et Fabergé æg?
¿Qué hará con un huevo Fabergé?

Fabergé er ikke en del af aftalen.
Fabergé no es parte del trato.

Hvad skal han med et Fabergé æg?
¿Qué va a hacer con un huevo de Fabergé?

Peter Carl Fabergé- russisk juveler med dansk mor.
Peter Carl Fabergé, el genio de la joyería rusa.

Min juveler rådgiver mig til at insistere på Fabergé.
Mi joyero me ha aconsejado que insista… en Fabergé.

To Fabergé æg til en værdi af 20 millioner dollars.
Dos huevos Faberge que valen 20 millones de dólares.

Det er som at balancere et Fabergé æg på en pind.
Es como sostener un huevo Fabergé en una vara de caramelo.

Carl Fabergé døde for 100 år siden, den 24. september 1920.
Carl Fabergé murió el 24 de septiembre de 1920.

Et prægtigt grøn-guld royalt påskeæg af Carl Fabergé.
Un soberbio huevo de Pascua imperial de oro verdoso de Carl Fabergé.

Carl Fabergé var en russisk juveler af fransk afstamning.
Carl Faberge era un joyero ruso con raíces europeas.

I videoen nedenfor har vi en kopi af et Fabergé æg….
En el vídeo abajo, tenemos una réplica de un huevo de Fabergé….

Fabergé er ikke en del af aftalen. Jeg spørger kun.
Faberge no es parte del trato. Simplemente estoy preguntando.

Et af juvel-æggene som Carl Fabergé forærede den russiske Kongefamilie.
Uno de los huevos que Carl Fabergé regaló a la familia real rusa.

Fabergé blev også hyret til at fremstille 12 æg til industrialisten Alexander Kelch, men kun syv af disse synes at være blevet færdiggjort.
También se encargó a Fabergé la fabricación de doce huevos para el empresario Alexander Kelch, aunque sólo siete parecen estar terminados.

Mellem 1885 og 1916 fremstillede Fabergé 50 af dem for kejseren.
Entre 1885 y 1916, Faberge produjo 50 de estos huevos de Pascua para la emperatriz.

Peter Carl Fabergé(1846-1920) var som sagt en russisk guldsmed.
Peter Carl Fabergé(1846 -1920), fue un joyero ruso.

Mellem 1885 og 1916 fremstillede Fabergé 50 æg til zarinaen.
Entre 1885 y 1916… Fabergé produjo 50 de estos Los huevos de Pascuas para la Emperatriz.

I alt lavede Fabergé ca. 50 æg til zaren, hvoraf de 43 stadig findes.
Hoy sabemos que Fabergé hizo 50 huevos, de los que se conoce la existencia de 43.

At den verdensberømte juveler Peter Carl Fabergé i dag ville være fyldt 166 år.
El famosos joyero ruso Peter Carl Fabergé hoy hubiese cumplido 166 años.

Stadtmuseum Baden-Baden, Fabergé Museum og Staatliche Kunsthalle Baden-Baden er andre huse af høj karat, lige som teatret og filharmonien.
El Museo Municipal Baden-Baden, el museo Fabergé y la Sala de Arte municipal Baden-Baden otorgan gran renombre a la ciudad, igual que el teatro y la filarmónica.

De blev alle fremstillet under vejledning af Peter Carl Fabergé mellem 1885 og 1917.
Cincuenta y seis son las joyas creadas por Peter Carl Fabergé entre los años 1885 y 1917.

Varemærket ejes i dag af Fabergé Limited, som fremstiller smykker med ægge-tema.
La marca es ahora propiedad de Fabergé Limited, que fabrica joyas con temática de huevo.

Bemærk at russiske"håndværk" har de berømte æg af Fabergé, Matroskas og mange andre.
Observe que la"artesanía" rusa tiene los famosos Huevos de Fabergé, Matroskas, y muchos otros.

Her finder du Tiffany og Co, Fendi, Fabergé, og Hermès, samt Fenwick, en high-end britisk stormagasin, og den berømte Sotheby auktion hus.
Aquí encontrará Tiffany y Co., Fendi, Fabergé, y Hermès, así como Fenwick, una tienda por departamentos británica de gama alta, y la casa de subastas Sotheby famoso.

De blev alle fremstillet under vejledning af Peter Carl Fabergé mellem 1885 og 1917.
Estos objetos altamente coleccionables fueron fabricados bajo la supervisión de Peter Carl Fabergé entre 1885 y 1917.

I juni 2006 blev Sarah Fabergé, olde-barnebarnet af den russiske imperial juveler Peter Fabergé, bestilt til at skabe George Best-æggene som en hyldest.
En junio de 2006, Sarah Fabergé, bisnieta del popular joyero ruso Carl Fabergé fue elegida para crear el"huevo George Best", en memoria del fallecido.

Men hans lykke ændrede sig, da ægget blev afsløret for at være et Fabergé kejserligt æg, tabt siden 1800'erne.
Sin embargo, su suerte cambió cuando el huevo se reveló como un huevo imperial Fabergé, perdido desde el siglo XIX.

I juni 2006 blev Sarah Fabergé, olde-barnebarnet af den russiske imperial juveler Peter Fabergé, bestilt til at skabe George Best-æggene som en hyldest.
En el junio de 2006, se encargó que Sarah Fabergé, la bisnieta del Joyero Imperial ruso Peter Carl Fabergé, creara a George el Mejor Huevo, en el tributo.

En kryds guldkvalitet købt af en uidentificeret loppemarked skattejæger i 2004 viste sig at være en næsten uvurderlig skat, en af otte Mangler Imperial Fabergé Eggs, værd$ 30 millioner.
Una baratija comprada por el valor de oro de la chatarra por un cazador de tesoros del mercado de pulgas no identificado en 2004 resultó ser un tesoro inestimable: uno de ocho falta Imperial Fabergé Eggs, por valor de$ 30 millones.

Hvordan man bruger "fabergé" i en Dansk sætning

Ved at koncentrere sig om genstandene fra den danske kongefamilie får publikum kun et snævert udvalg af Fabergé-genstande at se, og man ønsker sig en større udstilling.

Men allerede inden revolutionen blev Fabergé-genstande brugt som gaver mellem kongehusenes familiemedlemmer.

Fabergé - Zarens hofjuvelér og forbindelsen til den danske kongefamilie Udstillingsperiode: 13.

Ilich er en international anerkendt Fabergé-ekspert og som tidligere har været formand for både Sothebys og Christies russiske afdelinger.

I år red hun sig ind på andenpladsen med Falkland-sønnen Fabergé.

Fashion er drægtig med Blue Hors Emilio, mens Fabergé skal have føl e.

Museet har til udstillingen for første gang samlet de Fabergé-genstande, som i dag tilhører det danske kongehus.

Fold sammen I det medfølgende katalog beskrives det tætte forhold mellem Carl Fabergé og zarfamilien, der gerne blandede sig i udformningen af genstandene.

Fabergé-æggene var kunstfærdigt udsmykkede og kunne åbnes, så zarinaen kunne finde en lille overraskelse, der kunne minde hende om Danmark.

Nu viser Koldinghus en særudstilling med titlen »Fabergé – Zarens hofjuvelér og forbindelsen til den danske kongefamilie«.

Hvordan man bruger "faberge, fabergé" i en Spansk sætning

It’s not just Faberge that’s selling.

Has the Faberge name etched on base.

Theo Faberge collectible Egg creations by St.

Fabergé Eggs: A Retrospective Encyclopedia, 2001, 57. 2.

Los Fabergé pudieron volver por fin a Rusia.

Museum collection covers all areas of Fabergé activities”.

Images courtesy of Paddle8 and Fabergé Big Egg Hunt.

Aromatic candle with egg design Faberge pearled scales.

Fabergé Rediscovered is available in the museum shop.

This area will contain the final Fabergé Egg.