Hvad Betyder FADER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• padre
• reverendo
• fader
• padres

Eksempler på brug af Fader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vor Fader.
Padre Nuestro.

Fader og søn.
Padre e hijo.

Michael. Fader.
Michael. Padre.

Fader Paul.
Reverendo Paul.

Tilgiv mig, fader. Hun er her.
Perdóneme, Santo Padre… ella está aquí.

Fader, Jeg… jeg.
Padre, yo.

Der stod og hans Fader før ham;
Aunque sus padres lo habían prevenido respecto a él.

Fader, hvordan?
Padre,¿cómo?

Seks sønner bar deres fader til graven.
Padres quienes llevan a sus hijos a la tumba.

Fader Lewis.
Reverendo Lewis.

I stilhed og vor himmelske Fader.
Hemos escuhado de nuestros padres y de los Catequistas.

Fader Albert.
El padre Albert.

Dertil svarede Fader og Moder:"Det har de vist!".
A los padres de familia, les dijo:“sién-.

Fader Stewart.
Reverendo Stewart.

Nye og forbedrede EQ, Fader og klip kontrol.
EQ nueva y mejorada, Fader y los controles de Clip.

Fader, timen er kommet.
Padre… la hora ha llegado.

Børn ikke tilbagegivet til fader i USA.
Padres deportados sin sus hijos volverán a Estados Unidos.

Channel Fader inkluderet: Nej.
Incluye fader de canal: No.

Fader, hvorfor er De til hest?
Reverendo.¿Por qué a caballo?

Jeg har et billede af Fader med en klam fyr, der holder om et barn.
Tengo una foto de Fader con un hombre.

Fader, jeg må se hende.
Reverendo, por favor… Necesito verla.

Professionel crossfader med Fader Start og kurve justering.
Crossregulador profesional con Fader Start y curva de ajuste.

Fader og onkler, sønner og døtre.
Padre y tíos, hijos e hijas.

Integrerede transport knapper og fader til ekstra kontrol.
Botones de transporte y fader integrados para un mayor control.

Hvilken fader forlader sine sønner?
¿Qué padre abandona a sus hijos?

Fader Beaumont kiggede forbi.
El Reverendo Beaumont pasó hace un rato.

En dreng var sammen med sin fader på besøg hos nogle slægtninge.
Una niña fue con sus padres de visita a casa de unos parientes.

Fader Paul, du kan ikke gå derind.
Reverendo Paul, no puede entrar ahí.

Men min fader sagde, jeg skulle skjule diamanterne.
Pero mi padre me dijo que escondiera los diamantes.

Fader. Bed drengene om at komme ind.
Padre… dígales a los muchachos que entren.

Hvordan man bruger "fader" i en Dansk sætning

Denne særlige fader er den fornuftige og driftige fader, knyttet til fædrelandets industri tænkning og historie, men han underspiller altid sin betydning.

Denne fader må hele tiden underspille sin status; jo mere ejendom desto mere ”blid”.

F.eks., og jeg véd ikke, hvad det betyder, men jeg bærer det rundt: Langt til havs gynger poetens hoved Fader, din søn.

hvis faderen kun forstås ud fra det mandlige og dermed ophører med at være fader?

Han var født paa Hvaler, hvor hans Fader drev Seilfkibsrede ri.

Syntese Første forfald – kulturel konflikt Andet forfald – biologisk determinisme Tredje forfald – kulturel neutralitet Moder — syntese -Fader Kvinde/feminisme (f.eks.

De har hos sig Maren Christensdatter på 4, hvem fader og moder er løbet fra, og som nyder almisse.

Tør du se på Jesus, som han fra korset beder: ”Fader!

Indimellem er der en form for forbindelse, en befrugtning, mellem den vilde tanke og samfundet, altså mellem fader og moder.

Ny-liberalisten – altså ikke John locke, som er en klassisk liberalist – er en fader, der mangler et modersmål, og som derfor bliver til mandlig mekanik.

Hvordan man bruger "reverendo, padre, padres" i en Spansk sætning

Está concentrada", recordó el reverendo mientras reía.

Más información: Padre José García, 19.

1­111), Papas misioneros, catacumbas, Padres apostólicos.

Sus padres jamás recibieron reparación alguna.

Sus padres eran médicos prominentes cientificos.

Mukheryi:" Reverendo señor, es bueno practicar yapam?

¿Cuál sería la Sombra del Reverendo Verey?

Insinué ser Padre Nkisi, como mucho.

El reverendo Lawson habló con Democracy Now!

Reverendo Padre de Viana, primero ponga Ud.