Hvad Betyder FADS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• modas
• de fad

Eksempler på brug af Fads på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cryptocurrencies er blevet kaldt fads mange gange.
Las criptocurrencias se han llamado modas muchas veces.

Casa Fads- Stor lejlighed med havudsigt med gratis Wifi& Air Conditioning Fremragende!
Casa modas- gran apartamento con vistas al mar con Wi-Fi gratis y aire acondicionado¡Fabuloso!

De tror, at nogle dumme vaner, hacks og overhyped fads vil gøre dem succesfulde s. Intet kunne være længere fra sandheden.
Creen que algunos hábitos tontos, hacks y modas exageradas los harán exitosos.

Fads er uforudsigelige, har en kort levetid og er uden social, økonomisk og politisk signifikans.
Moda: es imprevista, de corta duración y sin relevancia social, económica y política.

Har du nogensinde spekuleret på, hvorfor nogle designtendenser passer som fads, mens andre studeres i de kommende år?
¿Te has preguntado alguna vez por qué algunas tendencias de diseño pasan por modas, mientras que otras se estudian en los próximos años?

Fads er uforudsigelige, har en kort levetid og er uden social, økonomisk og politisk signifikans.
Una moda es impredecible, su vida es breve y no tiene significancia económica y política.

Dalamatias bibliotek, som blev ødelagt kort efter Caligastias oprørsånd, omfattede mere end to millioner særskilte fortegnelser og blev kendt som"Fads hus".
La biblioteca de Dalamatia, destruida poco después de la deslealtad de Caligastia, contenía más de dos millones de documentos distintos y era conocida como«la casa de Fad».

Fads er uforudsigelige, har en kort levetid og er uden social, økonomisk og politisk signifikans.
Es impredecible, pasajera, de corta duración, sin ninguna trascendencia social, económica o política.

Dalamatias bibliotek, som blev ødelagt kort efter Caligastias oprørsånd, omfattede mere end to millioner særskilte fortegnelser og blev kendt som"Fads hus".
La biblioteca de Dalamatia, destruida al poco tiempo de la deslealtad de Caligastia, comprendía más de dos millones de constancias separadas y se la llamaba"la casa de Fad".

Fads er uforudsigelige, har en kort levetid og er uden social, økonomisk og politisk signifikans.
Una moda pasajera es“imprevisible, de corta duración, y no tiene relevancia social, económica o política.

Det er nemt at sige, at succesfulde sociale netværkssider betragtes som midlertidige fads- nogle er allerede kommet og gået- men der er ingen grund til at tro, at Facebook mister popularitet.
Es fácil decir que los sitios de redes sociales exitosos se consideran modas temporales, algunos ya han llegado y se han ido, pero no hay razón para pensar que Facebook esté perdiendo popularidad.

Fads undervisningsmetoder bestod i overvågning af beskæftigelsen ledsaget af undervisning i forbedrede metoder til arbejdskraft.
Los métodos didácticos de Fad consistían en supervisar el trabajo al mismo tiempo que daba instrucciones respecto a la mejora de los métodos empleados.

Dalamatias bibliotek, som blev ødelagt kort efter Caligastias oprørsånd, omfattede mere end to millioner særskilte fortegnelser og blev kendt som"Fads hus".
La biblioteca de Dalamatia, destruida al poco tiempo de la deslealtad de Caligastia, contenía más de dos millones de registros escritos individuales y se le conocía como“la casa de Fad”.

(For mere motion fads, der kan skade dig, check ud de mest farlige fitness trender fra 2015.).
(Para más modas de ejercicio que pueden lastimarte, consulta las Tendencias de acondicionamiento físico más peligrosas de 2015).

Denne tilgang har til formål at hjælpe kandidater til at omdanne sig til ledere, der vedtager og opretholder en disciplin, hvor beslutninger nås efter en akut risikovurdering baseret på pålidelige og gyldige beviser, der er samlet om markeder, konkurrence og kunder, i stedet for at stole på ledelsens fads…[-].
Este enfoque apunta a ayudar a los graduados a transformar se en ejecutivos que adoptan y mantienen una disciplina donde se toman las decisiones después de una evaluación aguda de los riesgos basada en evidencia confiable y válida recopilada sobre los mercados, la competencia y los clientes, en lugar de confiar en las modas de la administración…[-].

Naturligvis sådan blindt efterligne fads, fordi der i hans"natur" UGG støvler- kezhual, så det er i en stil, de passer bedre og ser bedst.
Naturalmente, como una imitar ciegamente las modas, porque en su"naturaleza" botas ugg- kezhual, por lo que es en un estilo que queda mejor y se ven mejor.

Fads undervisningsmetoder bestod i overvågning af beskæftigelsen ledsaget af undervisning i forbedrede metoder til arbejdskraft.
Los métodos didácticos de Fad consistían en la supervisión del sistema de empleos, acompañada de instrucción en métodos mejorados de trabajo.

Der er en stærk sammenslutning mellem antallet af fraktur-associerede lægemidler(FADs) ældre patienter modtager og deres risiko for at opretholde en brækket knogle, ifølge en ny Dartmouth undersøgelse offentliggjort i JAMA netværk åben.
Existe una fuerte asociación entre el número de medicamentos asociados a la fractura(DFA) que reciben los pacientes mayores y su riesgo de sostener un hueso roto, según un nuevo estudio de Dartmouth publicado en JAMA Network Open.

Som andre fads har det oplevet en hurtig ekspansion, der drives af venturekapitalpenge, vinder markedsandele med tabsprisen efterfulgt af et sammenbrud i finansiering, der dræber virksomheder og efterlader et monopol.
Al igual que otras modas, ha visto una rápida expansión impulsada por el capital de capital de riesgo, ganando cuota de mercado con precios que causan pérdidas seguido de un colapso en el financiamiento que mata a las empresas y deja un monopolio.

Er for mig at teste forskellige fads og teknikker, så du, den rimeligt egnet til at lede efter en bedre eller ny måde at nærme sig træning på, kan gå i skole på min indsats.
Es para mí probar diferentes modas y técnicas, de modo que usted, que está razonablemente en forma de buscar una mejor o nueva forma de abordar el entrenamiento, pueda ir a la escuela con mis esfuerzos.

Hvordan man bruger "fads" i en Dansk sætning

Hvorfor mon det altid er laveste fællesnævner, som bliver fanget af de her hipster fads.

Single fads tilbud og små producenter har stigende popularitet.

Fads & Fallacies in the Name of Science (kap. 2, s. 16-27).

UNDGÅENDE BLUNDERS: Gardiner er en stor udgift, så det er en god ide at undgå fads.

He championed functionalism and railed against fads and aesthetic volther.

Inden for trendforskning skelner man mellem trends og fads.

Slated for release in Detective of fads and emerging subcultures, chronicler of jobs-you-never-knew-existed, Malcolm Gladwell's work is toppling the popular understanding of bias, crime.

Hver art har sit eget kald, og dette kan ikke afkortes til fordel for at passere fads eller impositions på grund af pladsbegrænsninger.

Salg Tid Modebetonede produkter kaldes også for fads.

Din spahe med hotte highlights, varme fads plus mosser af harde nyheder, samlet pr.

Hvordan man bruger "modas" i en Spansk sætning

Dicen que las modas son caducas.

Secuestro familiar por las modas sociales.

Las modas difícilmente hacen buena literatura.

-Las modas nos atraviesan como olas.

Pero las modas son muy rápidas.

Pero sobre todo las modas estúpidas.

Modas que son con frecuencia contradictorias.

Pero las modas cambian los gustos.

Así es, todas las modas vuelven!

Las modas dictan los comportamientos sociales.