Hvad Betyder FALDSKÆRMSSOLDAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• paracaidista

Eksempler på brug af Faldskærmssoldat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er faldskærmssoldat.
Es paracaidista.

Faldskærmssoldaterne venter derude.
Los paracaidistas te esperan afuera.

Jeg er faldskærmssoldat.
Soy paracaidista.

At markere nedkastningszonerne for faldskærmssoldaterne.
Iluminar las zonas para paracaidistas.

Også faldskærmssoldat.
También era paracaidista.

Hund bider ud som paragliding faldskærmssoldat.
Las mordeduras de perro fuera como paracaidista parapente.

Om faldskærmssoldaterne?
¿Sobre los paracaidistas?

Tale startede 15 faldskærmssoldater.
Discurso comenzó 15 paracaidistas.

At faldskærmssoldaterne vinder orlov.
Los paracaidistas podrían ganar el permiso.

Hvad har I at sige? Faldskærmssoldat, otte år.
Dice paracaidista, ocho años.

Faldskærmssoldaterne skal trække tyskerne rundt i manegen.
Los paracaidistas pegados a los alemanes. Manejándolos.

De er ikke faldskærmssoldater endnu.
Estos hombre no son paracaidistas aún.

De forbereder de bageste landing faldskærmssoldater.
Se preparan para los paracaidistas de aterrizaje trasero.

Rør, faldskærmssoldater.
Descansen, paracaidistas.

Gabčík, tog sit eget liv sammen med 3 andre faldskærmssoldater i krypten under kirken.
Gabčík, junto con otros 3 paracaidistas, se quitó la vida en la cripta inferior.

Tidligere faldskærmssoldater eller fremmedlegionærer. Nedenunder bor livvagterne?
Un piso más abajo, están los guardaespaldas: ex paracaidistas o legionarios extranjeros?

Ugen før, Merah dræbte en faldskærmssoldat og to soldater.
La semana anterior, Merah mató un paracaidista y dos soldados.

Du vil blive en faldskærmssoldat, der har kastet i ryggen af fjenden, er placeret i bunden af kløften.
Usted se convertirá en un paracaidista, quien ha lanzado en la espalda del enemigo, se encuentra en el fondo del cañón.

I januar 1971 blev Obote styrtet ved et blodigt statskup anført af den tidligere sergent, faldskærmssoldat og boksemester Idi Amin Dada.
En enero de 1971, Obote fue derrocado por un sangriento golpe de estado dirigido por el ex sargento paracaidista y ex campeón de box, Idi Amín Dada.

Har du været faldskærmssoldat?- En fejltagelse?
Un error.-¿Eras paracaidista?

Opgaven er som følger: Piloten skal ramme målet ikke blot en markør- tape længde på 160 og en lille vægt fastgjort til hendes vægt i'70, og en faldskærmssoldat, et hold af to personer.
La tarea es la siguiente: El piloto debe dar en el blanco no sólo un marcador- longitud de la cinta de 160 y un pequeño peso atado a su peso en el'70, y un paracaidista, un equipo de dos personas.

Jeg var faldskærmssoldat før dig.
Era un Ranger paracaidista hasta que te conocí.

Lederne af holdene var kremleva, faldskærmssoldat, border guard, spejder, og sniper.
Los comandantes de los comandos de acero kpeMлeBeц, un paracaidista, guardafronteras, el scout y el francotirador.

Under kommando af faldskærmssoldat oberstløjtnant Kostas Aslanides, LOK overtog det græske forsvarsministerium mens Pattakos fik kontrol over kommunikationscentre, Parlamentet, det kongelige palads, og i henhold til detaljerede lister anholdt over 10.000 mennesker.
Bajo la orden del paracaidista teniente coronel Kostas Aslanides, el LOK asumió el Ministerio de defensa griego mientras Pattakos ganó el control de centros de comunicación, el parlamento, el palacio real, y- según listas detalladas- detuvo a más de 10.000 personas.

Militær og Tary imod krig spil, skyde spil, faldskærmssoldat spil, nå spil, jorden spil, militære spil.
Mili tares y contra la guerra juegos, disparar juegos, paracaidista juegos, llegar juegos, suelo juegos, militar juegos.

Spillets plot genialt enkelt- faldskærmssoldat landede i fjendens territorium og gør hans vej gennem horder af bevæbnede soldater og farlige fælder forsøger at komme til lederen af skurke og ødelægge den.
La trama del juego ingeniosamente simple- paracaidista aterrizó en territorio enemigo y, abriéndose paso a través de hordas de soldados armados y trampas peligrosas tratar de llegar a la líder de los villanos y lo destruyen.

Faldskærmen er fastgjort til bæltet, så en faldskærmssoldat i fly stærkt fremad og ikke kunne styre planlægning.
El paracaídas se fija a la cintura, por lo que un paracaidista en vuelo fuertemente inclinado hacia adelante y no se puede administrar la programación.

Deres far var faldskærmssoldat og et fint menneske.
Su padre era paracaidista y un buen hombre.

De følgende tre faldskærmssoldater kom uden problemer.
Los siguientes tres paracaidistas llegaron sin ningún problema.

Og i løbet af få timer sagde faldskærmssoldaterne:“Vi er ikke fascister- vi er jeres kammerater.”.
A las pocas horas los paracaidistas explicaban:«No somos fascistas.

Hvordan man bruger "faldskærmssoldat" i en Dansk sætning

Fotografiet til højre viser en amerikansk faldskærmssoldat med en rund, kuppelformet faldskærm af typen MCC.

Min farfar, der var faldskærmssoldat under 2.

Han forsvandt og kom et øjeblik senere tilbage med en lille, elektrisk vifte , som han tændte og placerede ved fødderne af den unge faldskærmssoldat.

Ved Kotel (Vestmuren/ Grædemuren, hvor jøder beder), så jeg ham aflægge troskabsløfte som faldskærmssoldat.

Mere Eglise hænger en dukker som viser hvor den amerikanske faldskærmssoldat John Steele landede i kirketårnet.

Her fandt han sammen med en engelsk faldskærmssoldat og flere bortløbne fanger.

Da de kigger op igen, er huset havareret, og der er landet en såret amerikansk faldskærmssoldat i stuen.

Foto: Lee Miller Tom Smitch, britisk faldskærmssoldat og tegneserietegner i København i1945.

Marie du Mont – til minde om 800 danske soldater, der deltog i invasionen, Ste-Mère-Église – her hang en faldskærmssoldat i 4 timer i byens klokketårn.

Medal of Honour Airborne | Komputer for alle Som faldskærmssoldat i Medal of Honour Airborne lander du i kaotisk ildkamp, hvor der er kælet for de grafiske detaljer.

Hvordan man bruger "paracaidista" i en Spansk sætning

Fallschirmjägergewehr 42, «fusil de paracaidista 42» en alemán.

el paracaidista debe salir lo más rápidamente posible.

(André Zirnheld, paracaidista francés del SAS.

La muerte del cabo caballero legionario paracaidista G.

Lector ávido, kitesurfer, paracaidista y buceador experimentado.

Loco Paracaidista juego es juego del paracaídas.

No soy una paracaidista que ha aterrizado de golpe».

Féliz Miranda, FARD", Coronel Paracaidista Rubén A.

Mientras duermen desciende por allí el silencioso paracaidista muerto.

Fondo de Pantalla de Moe Paracaidista (Moe Szyslak).