Hvad Betyder FANDT HENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• encontró
• halló
• descubrió
• encontro
• encontré
• encontraron
• encontramos
• hallaron
• hallé
• hallamos

Eksempler på brug af Fandt hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

George fandt hende.
George la encontró.

Fandt hende proppet ind i klædeskabet.
La halló metida en el armario.

Murtagh fandt hende,-.
Murtagh la encontró.

De fandt hende oppe i kullene.
La encontraron arriba entre el carbón.

En fisker fandt hende.
Un pescador la encontró.

Vi fandt hende i går.
La encontramos anoche.

En af vagterne fandt hende.
La halló la guardia.

Jeg fandt hende til dig.
La encontré para ti.

Var det Luke, der fandt hende?
Rory dijo que Luke lo encontro.

Jeg fandt hende bare.
La encontré, simplemente.

Der er staklen, der fandt hende.
Ese es el infeliz que la halló.

De fandt hende i cellen.
La hallaron en su celda.

Bliv dog ham, der fandt hende.
¿Por qué no ser el hombre que la descubrió?

Jeg fandt hende bevidstløs.
La encontré inconsciente.

Hun har allerede væk, da Dale fandt hende.
Estaba muerta cuando Dale la halló.

Jeg fandt hende i ørknen.
Pero la encontramos en el desierto.

Redderne fra Shelter Harbor fandt hende på gulvet i huset.
Los paramédicos de Shelter Harbor la encontraron en el suelo de la casa.

Jeg fandt hende i badekarret.
Una vez la encontré en la bañera.

Væk, uden spor af hende på det plejehjem, hvor Ben fandt hende.
Desapareció, no hay registros en el hogar donde Ben la halló.

Strømerne fandt hende i en gyde.
La Policía la encontró en un callejón.

Fandt hende proppet ind i klædeskabet.
La encontró metida en ese armario.

Det var ham, der fandt hende bevidstløs.
Él es quien la halló inconsciente.

Jeg fandt hende i badet, min lillesøster.
La encontré en la bañera, mi hermanita.

Betjent McGregor fandt hende på Route 13.
El oficial McGregor la encontró huyendo por la ruta 13.

Jeg fandt hende da hun stadig var ung og fjollet.
La hallé cuando aún era joven y tonta.

Jeg hyrede en privatdetektiv, som fandt hende via forældrene.
Y la encontró a través de sus padres. Así que contraté a un detective privado.

Betjenten fandt hende med halsen brækket.
Un policía la halló con el cuello roto.

Vi fandt hende, i en container bag en sportsforretning, på Fifth Ave.
La hallamos en un basurero tras una tienda de artículos deportivos en la Quinta Avenida.

Vicebetjenten fandt hende i en parkeret bil med to drenge.
El teniente la encontró en un coche con dos chicos.

De fandt hende i parken… To kvinder fra Riverbank.
La encontraron en el parque… dos mujeres de Rio Bajo.

Hvordan man bruger "fandt hende" i en Dansk sætning

Hun var da meget sød, og jeg fandt hende på Facebook efterfølgende, hvor hun ikke var mere end 2 min.

Jeg fandt hende sammen ned Zayn, da han kom op med hende sovende i hans arme.

Vi ledte efter hende i et helt år, men fandt hende først da hun havde haft sin 18 års fødselsdag.

Diggory. „Jeg fandt hende med en i hånden.

Politiet fandt hende i et vandhul ikke langt fra boligen.

En dag kom jeg derned og Kirstine var væk - En større eftersøgning gik i gang og jeg fandt hende altså med egen salon på Bryggen.

Moder fandt hende liggende kun paa en daarlig Hømadrats i en gammel Jernseng.

Gæster der svarede på hendes skrig fandt hende helt klædt på sengen og stønnede i smerte.

Bent Sørensen gik dog længe og spejdede forgæves efter hende, inden han først fandt hende, da færgen næsten var i havn.

Sovjetiske soldater fandt hende i en minedekælder og reddet hende fra uundgåelig død og vendte tilbage til galleriet.

Hvordan man bruger "halló, descubrió, encontró" i en Spansk sætning

Acá halló probablemente su mayor inspiración musical.

Ragnar descubrió los colmillosen una sonrisa.

Quién encontró una cura para tb.

Adri Ortiz incluso descubrió una profesión.

¡pero entonces descubrió que estaba embarazada!

¿Qué cambios encontró entre ambas cinematografías?

Ryke Geerd Hamer descubrió algo revolucionario.

Allí descubrió que hay otra vida.

Noé halló gracia hace 4,500 años.

Una biopsia descubrió las células cancerosas.