Hvad Betyder FARADAYS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• faraday

Eksempler på brug af Faradays på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor er Faradays mor?
¿Dónde está la madre de Faraday?

Faradays opdagelse af den elektromagnetiske induktion.
Faraday descubrió la inducción electromagnética.

Og dig? Fandt du Faradays mor?
¿Encontraste a la madre de Faraday?

Faradays opdagelse af den elektriske induktion.
Un experimento de Faraday, sobre la inducción de la electricidad.

Er du færdig med Faradays dagbog?
¿Terminaste con el diario de Faraday?

Faradays historie, der er en søn af en tjenestepige, og han har nu opbygget et solidt liv som en doktor ude på landet.
Faraday, el hijo de una criada, que ha construido una vida de tranquila respetabilidad como médico de campo.

Jeg ved, hvad Faradays bur er!
Se lo que es una jaula de Faraday!

Denne skærmende virkning bruges i det, man nu til dags kalder Faradays bur.
Este efecto pantalla se emplea en el dispositivo denominado jaula de Faraday.

Måleprincippet bygger på Faradays lov om induktion.
Su funcionamiento está basado en la ley de inducción de Faraday.

Denne skærmende virkning bruges i det, man nu til dags kalder Faradays bur.
Este efecto protector se usa en lo que se conoce ahora como una jaula de Faraday.

Denne maskine kan ikke analyseres ved hjælp af Faradays egen lov af elektromagnetisk induktion.
Esta máquina puede ser analizada utilizando la propia ley de Faraday de la inducción electromagnética.

Sæt et Faradays bur(eller erstatte det med aluminiumfolie) i rotten i stereotaktisk instrument(figur 5).
Ponga una jaula de Faraday(o sustituirlo con papel de aluminio) sobre la rata en el instrumento estereotáxico(Figura 5).

Hvor finder jeg Daniel Faradays mor?
Necesito saber dónde puedo encontrar a la madre de Daniel Faraday.

Faradays Bur- en anordning opfundet for afskærmning af udstyr fra eksterne elektromagnetiske felter.
Jaula de faraday es un dispositivo aplicada para la proyección de los aparatos externos de los campos electromagnéticos.

Find en elektriker, der kan tjekke et Faradays bur.
Alguien que pueda revisar una jaula Faraday para nosotros.

Faradays sponsor og rådgiver var John'Mad Jack' Fuller, som oprettede Fuller-professoratet i kemi ved The Royal Institution.
Su patrocinador y consejero eran John'Jack Loco' Más lleno, quien creó la posición en la Institución Real para Faraday.

Det var klart, at de hverken forstod Aragas eller Faradays sprog.
Era evidente que no comprendían ni la lengua de Arago ni la de Faraday.

Faradays sponsor og rådgiver var John'Mad Jack' Fuller, som oprettede Fuller-professoratet i kemi ved The Royal Institution.
El mentor y patrocinador de Faraday fue John Fuller, quien creó la"Cátedra Fullerian" de Química en la Royal Institution.

Keamy, vi må tilbage, fordi jeg siger dig, jeg flyver ikke Faradays pejling i mørke.
Keamy, tenemos que regresar, por que te lo voy a decir, No volaré la ruta de Faraday en la noche.

Faradays lov kan bruges til at beregne mængden af jod genereret fra mængden af elektricitet nødvendig.
La ley de Faraday puede usarse para calcular la cantidad de yodo generada a partir de la cantidad de electricidad requerida.

Det var klart, at de hverken forstod Aragas eller Faradays sprog.
Nuestros visitantes ni parpadeaban y era evidente que no entendían la lengua de Arago ni la de Faraday.

Magnetisk flowmålingsprincip Faradays induktionslov siger, at en metalstang, der bevæges i et magnetfelt, skaber elektrisk spænding.
La ley de Faraday de inducción establece que una varilla metálica en movimiento a través de un campo magnético induce una tensión eléctrica.

Et metalnet bruges til at skabe et beskyttet rum, hvor det elektriske felt ikke trænger ind(Faradays bur).
Utilizó una malla metálica para formar un espacio protegido en que el campo eléctrico no era capaz de penetrar(jaula de Faraday).

Michael Faradays historie tog en drejning, da han begyndte at arbejde for George Riebau, en bogbinder og bogsælger i London, da han var 14 år gammel.
La historia de Michael Faraday da un giro cuando comienza a trabajar como aprendiz de George Riebau, un encuadernador y vendedor de libros en Londres, a los 14 años.

Senere, gjorde han nye opdagelser om karakteristikaene ved metal og magnetisme, og han formulerede den populære“Faradays lov”.
Más adelante hizo nuevos descubrimientos en torno a las propiedades de los metales y el magnetismo, y formuló las famosas“Leyes de Faraday”.

Driftsprincip Betjeningen af en magnetisk flowmåler eller et magmeter er baseret på Faradays lov, som siger, at den spænding, som induceres over enhver leder, når den bevæger sig vinkelret gennem et magnetfelt, er proportional med hastigheden på denne leder.
Ley de Faraday El funcionamiento de un medidor de flujo magnético se basa en la ley de Faraday, que establece que el voltaje inducido en cualquier conductor mientras se mueve en ángulos rectos a través de un campo magnético es proporcional a la velocidad de ese conductor.

Iodet dannet i anode gennem electrolysi s, hvilket er proportional med mængden af elektrisk ladning pr Faradays lov og kan vises som nedenstående formel.
El yodo se forma en el ánodo a través de electrólisis, que es proporcional a la cantidad de carga eléctrica según la ley de Faraday y se puede mostrar como la siguiente fórmula.

For at kunne anvende dette princip på flowmåling med en magnetisk flowmåler skal det først angives, at den væske, som måles, skal være elektrisk ledende, for at Faradays princip kan finde anvendelse.
Para aplicar este principio a la medición de caudal con un caudalímetro electromagnético es necesario establecer primero que el fluido que se está midiendo debe ser eléctricamente conductor para que se aplique el principio de Faraday.

Hvordan man bruger "faradays" i en Dansk sætning

Faradays beskrivelse af forsøget fører til generatoren , og brugen af magneter i forsyningssystemet , en proces der stadig bruges i dag .

Stokes sætnng udtryk (9.6) fås Faradays nduktonslov på dfferentalform: B 2 ( E) nda ˆ = nda: ˆ S S t B E =, (11.7) t eftersom S er en vlkårlg flade.

Induktion, herunder Faradays induktionslov, magnetisk flux og Lenz' lov.

Et af de sikreste steder at opholde sig i tordenvejr er indenfor i en lukket bil, da bilens karosseri virker som et såkaldt Faradays bur.

Han har allerede i Dag viist mig Laboratoriet ved Royal Institution og nogle af hans egne og Faradays Forsøg.

FELTLINJER I ET MAGNETFELT Ørsted Biot og Savarts Lov Jedliks elektromotor Faradays feltlinjer Et magnetfelt kan have flere årsager.

En måde er at forklare oprindelsen af ​​højspændingen ved hjælp af Faradays lov om elektromagnetisk induktion (e = N ((dφ) / dt) eller e = L (di / dt)).

Opdagelsen fik straks opmærksomhed over hele verden, og det kulminerede med Faradays opdagelse af induktion - det egentlige bevis for elektromagnetisme.

Måleprincip Princippet i den elektromagnetiske flowmåler er baseret på Faradays lov om magnetisk induktion.

Hvordan man bruger "faraday" i en Spansk sætning

Cambios relacionados con "Ley de Faraday (GIE)"

Faraday peaks also exhibit hysteresis behaviors.

Faraday never spoke out against Davy.

Tech Street: 1840 Michael Faraday Dr.

payment card firm Faraday National Corporation.

Only time-varying fields have Faraday currents.

Team GFM Wins Portsmouth Faraday Challenge!

The Faraday sisters all had secrets.

Newton, Faraday y Maxwell, por poner ejemplos.

And that’s what Faraday has done.