Eksempler på brug af Farc på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det samme gælder Farc.
Mismo ocurre con las FARC.Farc var hårdt svækket.
Det samme gælder Farc.
Lo mismo les pasa a las Farc.Farc var hårdt svækket.
Las Farc fueron a frustrados.Det samme gælder Farc.
Y lo mismo ocurre con las FARC.Farc var hårdt svækket.
Las Farc están muy debilitadas”.Colombias regering og Farc er enige om våbenhvile.
El gobierno colombiano y las Farc acordaron un alto al fuego.Farc bliver et politisk parti.
Las FARC serán partido político.I 2016 indgik Colombias regering en fredsaftale med Farc.
El gobierno de Colombia alcanzó en 2016 un acuerdo de paz con las FARC.Farc bliver et politisk parti.
Las FARC serán un partido político.Colombias kongres godkender enstemmigt fredsaftale med Farc.
Congreso de Colombia aprueba por unanimidad acuerdo de paz con las FARC.Farc har afleveret 8112 våben til FN.
Farc entregó 8112 armas a la ONU.Den tidligere guerillabevægelse Farc er omdannet til et politisk parti.
La ex guerrilla de las FARC se convirtieron en partido político.Farc bliver et politisk parti.
Las FARC se convierten en partido político.Colombias kongres har enstemmigt vedtaget en fredsaftale med Farc.
Congreso de Colombia refrendó por unanimidad el acuerdo de paz con las FARC.Farc dræber guvernør i Colombia.
Las FARC matan a un gobernador colombiano.Londono understreger, at Farc"kun vil anvende ord som våben".
Por su parte, las FARC recalcan que usarán"solamente la palabra como arma de construcción".Farc bliver et politisk parti.
Las FARC se convertirán en un partido político.Siden fredsaftalen er der registreret mord på 84 tidligere guerillasoldater fra Farc.
Desde la firma del acuerdo de paz, han sido asesinados 138 excombatientes de las Farc.Farc har afleveret 8112 våben til FN.
Artículo siguienteLas Farc entregaron 8 mil 112 armas.Colombia og Farc enige om at nedtrappe konflikt.
Colombia y FARC logran acuerdo para desescalar conflicto.Farc har afleveret 8112 våben til FN.
Naciones Unidas confirma que las Farc dejaron 8.112 armas.Colombia og Farc underskriver historisk fredsaftale.
Colombia y la FARC firman el histórico acuerdo de paz.Farc har afleveret 8112 våben til FN.
La ONU confirma que las Farc entregaron cerca de 8112 armas.Colombia og Farc underskriver historisk fredsaftale.
Colombia y las FARC firman un histórico acuerdo de paz.Farc har afleveret 8112 våben til FN.
Los excombatientes de las FARC entregaron 8.112 armas a la ONU.Colombia og Farc underskriver ny fredsaftale torsdag.
Colombia y FARC firmarán nuevo acuerdo de paz el jueves.Farc og Colombias regering når ikke deadline for fredsaftale.
FARC y Gobierno colombiano cumplen plazo sin llegar a acuerdos de paz.Colombia og Farc beder FN overvåge afslutning på konflikt.
Colombia: Gobierno y FARC pedirán a la ONU supervisar el fin del conflicto.Farc erklærede ensidig våbenhvile i december sidste år.
En diciembre del año pasado las Farc anunciaron un cese unilateral del fuego.
