Eksempler på brug af
Fast gebyr
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du betaler et fast gebyr på tælleren.
Usted paga una tarifa fija en el mostrador.
Hver tilbagetrækning vil tiltrække et fast gebyr.
Cada retiro se atraer a una tasa fija.
Der er ikke noget fast gebyr for at placere annoncer på webstedet.
No hay un cargo fijo por colocar anuncios en el sitio.
Aktiviteter med politiets medvirken: fast gebyr på 25%.
Actividades en las que intervenga la policía: tasa fija del 25%;
Du kan betale et fast gebyr eller en procentdel af transaktionen.
Usted puede pagar una tarifa fija o un porcentaje de la transacción.
På den anden side er de dyre uanset at have et fast gebyr.
Por otro lado, son caros independientemente de tener un cargo fijo.
Ofte et par dollars,det er et fast gebyr per transaktion.
A menudo un par de dólares,es una tarifa fija por transacción.
Der er ingen fast gebyr, men du bliver bedt om at give en donation til kirken. Mere.
No hay una tarifa fija, pero se le pide que haga una donación a la iglesia. Más.
I sådanne tilfælde er det bedre at aftale et fast gebyr pr. overførsel.
En tales casos, es mejor acordar una tarifa fija por transferencia.
Dette er ofte et fast gebyr for administration af tilbagetrækning.
Esto es a menudo una tarifa fija para la administración de la retirada.
Hvor det er opladet,er det som regel et fast gebyr på et par kroner.
Donde es cargada,es generalmente una tarifa fija de un par de dólares.
Nogle opkræver et fast gebyr for deres arbejde, andre arbejder på timebasis.
Algunos cobran una tarifa fija por su trabajo, otros trabajan por horas.
Hver gang du foretager en udbetaling fra din handel konto, du kunne stå over for et fast gebyr.
Cada momento de hacer un retiro de su cuenta de trading podría enfrentarse a una tarifa fija.
Dette kan enten være et fast gebyr eller en procentdel din indbetaling.
Esto puede ser ya sea una tarifa fija o un porcentaje de su depósito.
Et fast gebyr for privat betaling afhængigt af landet for modtagerens konto; og.
Una Tarifa fija por las Transacciones personales que depende del país de la Cuenta del destinatario; y.
Dette skyldes, at de opkræver et fast gebyr på 2,75% for personligt salg.
Esto se debe a que cobran una tarifa fija de 2.75% por las ventas en persona.
Ofte er det et fast gebyr, nogle gange kan det være en procentdel af din første indbetaling.
A menudo es una cuota fija, a veces puede ser un porcentaje de su depósito inicial.
Når ændringerne i sidste ende finder sted,opkræves ikke længere skifteregler som et fast gebyr.
Cuando los cambios tengan lugar,las tarifas de sucesión ya no se cobrarán como una tarifa fija.
Ofte er de en fast,fast gebyr eller en procentdel af alle de indbetalte penge.
A menudo son una fija,cuota fija o un porcentaje del dinero depositado.
Når de foretager et køb ved hjælp af et link du har angivet,vil du modtage en provision eller et fast gebyr.
Cuando hacen una compra usando el enlace que te brindan,recibirás una comisión o una tasa fija.
Kommissionen Fee: En fast gebyr på åbningen af en holdning, opkræves af selskabet.
Cuota de comisión: Una tarifa fija cargada en la apertura de una Posición, cargado por la Sociedad.
Forsegling og fjernelse af mærker, uden samtidig at udarbejde opgørelse: fast gebyr på 4% af de forventede gennemsnitlige vederlag.
Sellado o eliminación de precintos sin realizar al mismo tiempo un inventario: tasa fija equivalente al 4% de la remuneración media prevista;
Udlæg i ejendom: fast gebyr svarende til 50% af de forventede gennemsnitlige vederlag.
Embargo de bienes: tasa fija equivalente al 50% de la remuneración media que se espera obtener;
For internationale ordrer,opkræver Paypal et 3.9% transaktionsgebyr plus et fast gebyr alt efter, hvilken valuta, der modtages.
PayPal cobra una tarifa de transacción del 3,9 por cientopara las ventas internacionales, además de recibir otra cuota fija en función de la moneda.
Hos SAS betaler du et fast gebyr per bur/taske og vej(udrejse eller hjemrejse, inklusive forbindelsesfly).
En SAS, pagará una tarifa fija por jaula/bolsa y sentido del viaje(ida o vuelta, conexiones incluidas).
Du må ikke tage eksemplet med andre bilister ogen bedre ride, observere alle de regler, eller du kan sætte et fast gebyr- 400 dirhams(omkring$ 40).
No tome el ejemplo de otros conductores y un mejor viaje, observando todas las reglas, ousted puede poner una cuota fija- 400 dirhams(unos 40).
Tilbagetrækning gebyrer- som Regel et fast gebyr, der opkræves hver gang du laver en tilbagetrækning.
Costos de retiro- Generalmente de una cuota fija, que se cobra cada vez que hacer un retiro.
Affiliates er ofte betales på grundlag af provision,selv om andre online-handlende ville vælge for at betale et fast gebyr for affiliate's kompensation.
Afiliados se les paga en base a una comisión, aunqueotros comerciantes en línea que pueden optar por pagar una cuota fija para la compensación del afiliado.
Det koster et fast gebyr og procentdel for hver gang du accepterer en kredit- eller debitbetaling.
Cobramos una comisión fija y un porcentaje de la transacción cada vez que aceptas un pago con tarjeta de crédito o débito.
Brug ovenstående eksempel på, at ABC har et fast gebyr på$ 10.000 pr. Måned for en krusemaskine.
Usando el mismo ejemplo anterior, supongamos que ABC tiene una tarifa fija de$ 10,000 por mes para una máquina de taza.
Resultater: 78,
Tid: 0.0521
Sådan bruges "fast gebyr" i en sætning
Fast gebyr på 9,90 €
International levering:
For lande uden for Den Europæiske Union såvel som DOM-TOM (de franske oversøiske departementer og territorier).
Roskilde: 1000 (fast gebyr). (Opkræver fast pris for behandling af enfamiliehuse).
Eksempler på sager, som afregnes ved et fast gebyr, er udstedelse af pas og ansøgninger om visum til Danmark.
Glostrup: 1038 (fast gebyr). (Kræver et fast gebyr for alle sagstyper).
Hosting Premium-support/Eksperttjenester (“Eksperttjenester”) er yderligere supporttjenester til brugeren mod et fast gebyr.
Da de fleste mæglere opkræver et fast gebyr for at købe optionskøb, kan provisioner for ugentlige optioner være højere på en procentdel end for standardoptioner.
Oveni bankens gebyrer kommer udgifter til tinglysning der består i et fast gebyr på 1.660 kr.
Vi har forhandlet os til et fast gebyr på blot 1,85 %, uanset hvilket kort man benytter ( Dansk eller Udlandsk ).
Sprog niveau Hovedparten af alle sprogskoler verden over opkræver et fast gebyr uafhængigt af varigheden og typen af kurset.
Gratis responsiv webstedsversion med online-butiksfunktioner;
Stærk værktøj til bygning af mobile websteder
Unikt ultra-personaliseringsværktøj;
Levetid planer for engangs fast gebyr;
Googles foretrukne webstedsbygger.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文