Eksempler på brug af Feltundersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endelig er der udført en feltundersøgelse.
Feltundersøgelser af kulturelle, nationale og specielle semiotiske systemer;
Disse resultater blev bekræftet i en feltundersøgelse.
Estos resultados se confirmaron en un estudio de campo.Der blev derudover udført en række feltundersøgelser med vaccinerede og ikke-vaccinerede heste.
Equilis West Nile blev desuden undersøgt i tre feltundersøgelser.
Equilis West Nile también se estudió en tres estudios de campo.Der blev udført en række feltundersøgelser hos kalve fra forskellige landbrugsbesætninger.
Se han llevado a cabo varios estudios de campo con terneros De anvendte metoder omfatter undersøgelser,eksperimenter og feltundersøgelser.
Las metodologías empleadas incluyen encuestas,experimentos y estudios de campo.Hos kaniner blev Econor undersøgt i en feltundersøgelse med 1 152 fravænnede kaniner.
En conejos, Econor se investigó en un estudio de campo con 1.152 animales destetados.Effektiviteten af Nobilis IB Primo QX blev undersøgt i to feltundersøgelser.
Se investigó la eficacia Der blev gennemført endnu en feltundersøgelse hos hunde med angreb af mindst tre levende, fasthægtede flåter.
Se realizó un segundo estudio de campo en perros infestados con al menos tres garrapatas vivas.Panacur AquaSol blev undersøgt i tre feltundersøgelser med svin.
Panacur AquaSol se evaluó en tres ensayos de campo con cerdos.Der er udført en feltundersøgelse hos kyllinger for at vurdere vaccinens virkning mod ILT og MD.
Se realizó un ensayo de campo en pollos para evaluar los efectos Anvendelsen til atopisk dermatitis blev desuden undersøgt i to feltundersøgelser.
La indicación para la dermatitis atópica también se investigó en dos estudios de campo.Resultaterne af feltundersøgelsen viser, at virkningen af Cortavance svarer til sammenligningsproduktets.
Los resultados del estudio de campo indicaron una eficacia similar Effektiviteten af Versican Plus Pi blev undersøgt i en feltundersøgelse med 129 hunde.
La eficacia Feltundersøgelsen viste, at behandling med Pirsue ved den anbefalede dosis var effektiv mod subklinisk yverbetændelse.
El estudio de campo demostró que el tratamiento con Pirsue en la dosis recomendada era eficaz para el tratamiento Virksomheden fremlagde data fra laboratorieundersøgelser og fra en feltundersøgelse.
La empresa presentó datos Effektiviteten af Simparica mod lopper blev undersøgt i en feltundersøgelse hos hunde med angreb af mindst fem levende lopper.
La eficacia Kvalitativ forskning afdækker indsigter, der typisk ikke er tilgængelige i en feltundersøgelse.
La investigación cualitativa descubre ideas que normalmente no están disponibles en una encuesta de campo.Instituttets undersøgelse er baseret på en feltundersøgelse blandt tyske tavlebyggere.
El informe De studerende er forpligtet til at skrive en rapport baseret på indholdet undersøgt under feltundersøgelse.
Se requiere que los estudiantes que escriban un informe basado en los contenidos estudiados durante el estudio de campo.WAAVP angiver, at der til en feltundersøgelse skal indhentes data fra mindst 100 heste inden for hvert af tre forskellige områder.
Las directrices del WAAVP indican que, para un estudio de campo, deben obtenerse datos Der blev gennemført en række laboratorieundersøgelser og feltundersøgelser i flere forskellige lande.
Se han llevado a cabo algunos estudios en laboratorios y ensayos de campo en varios países.Feltundersøgelsen viste, at mellem 59 og 96% af hundene opnåede et beskyttende indhold af antistoffer mod Leptospira efter vaccination med Versican Plus L4.
El estudio de campo demostró que, tras la vacunación con Versican Plus L4, el porcentaje Effektiviteten af Versican Plus DHPPi blev oprindelig undersøgt i en feltundersøgelse med 129 hunde.
La eficacia Feltundersøgelsen viste, at Fungitraxx var effektivt til behandling af aspergillose(med vellykket behandling af 56 ud af 62 fugle) og candidiasis(med vellykket behandling af samtlige fugle).
El estudio de campo demostró que Fungitraxx es eficaz para el tratamiento Virkningen af Broadline mod lungeorm hos katte blev undersøgt i en feltundersøgelse i Italien.
La eficacia Vedrørende lungeorme hos katte viste en laboratorieundersøgelse og en feltundersøgelse, at Profender reducerer antallet af larver i dyrenes ekskrementer med mere end 99%.
En la estrongilosis pulmonar en gatos, un Praktisk Anvendelse: Få en hurtig start på din passion gennem programmet unikke feltundersøgelse projekt.
Aplicación Práctica: Obtener un buen inicio en su pasión a través Formålet med praktiske aktiviteter i laboratorier samt feltundersøgelse og erfaring er at udvide elevernes viden og at omsætte teoretisk viden til praktiske anvendelser.
El objetivo 
