Eksempler på brug af Femte hus på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er det fjerde eller femte hus.
H Top i femte hus viser naivitet, barnlighed.
H Top en la quinta casa muestra ingenuidad, infantilismo.KÆRLIGHED: Den person, der har Neptun i femte hus er en håbløs romantisk.
Amor: La persona que tiene Neptuno en la quinta casa es un romántico empedernido.Pluto i femte hus viser bånd på grundlag af køn og kan være skjult.
Plutón en la casa quinta muestra lazos basados en el sexo y se puede ocultar.Du har været igennem et par hårde år Vædder, men tingene begyndte at slække i slutningen af juli 2013, hvor Saturn, planeten for fokus ogdisciplin gik ind i dit femte hus for selvrealisering og romantik.
Has pasado por un par de años difíciles Aries, pero las cosas empezaron con moderación a finales de julio 2014, cuando Saturno, el planeta de la concentración ydisciplina se instaló en Leo, su quinta casa de la autorrealización y el romance.Den person med Venus i femte hus, kan forbavse alle med sin charme.
La persona con Venus en la casa quinta, puede sorprender a todos con su encanto.Månen i femte hus indikerer, at du vil få oplevelser i forbindelse med lækkerier eller sanser og sensuel end de spørgsmål direkte relateret til deres følelser, vil der være en speciel oplevelse, som du sandsynligvis nødt til at frigøre dig fra Trap sanser.
La Luna en la casa quinta indica que usted ganará experiencias relacionadas con los placeres o sentidos y sensual que las cuestiones directamente relacionadas con sus sentimientos, habrá una experiencia especial que probablemente usted tiene que liberarse de sentidos trampa.Mange gange folk har Uranus i femte hus, at være for kort i kampen og tale dårligt.
Muchas veces las personas tienen a Urano en la quinta casa, por ser demasiado corto en el partido y hablar mal.Mars regler femte hus dit horoskop indikerer stor energi og en iværksætterånd du undgå impulsivitet på spekulation og på visse investeringer, kan du bruge din energi rentabelt spekulative spørgsmål.
Marte rige la quinta casa de su horóscopo indica una gran energía y un espíritu emprendedor a evitar la impulsividad en la especulación, y en ciertas inversiones, puede utilizar su energía de manera rentable cuestiones especulativas.KÆRLIGHED: Saturn i femte hus giver kærlige relationer, som er svære person.
AMOR: Saturno en la casa quinta da las relaciones amorosas, que son persona difícil.Pluto i femte hus er forbundet med omdannelsen gennem kærlighedsforhold.
Plutón en la quinta casa está relacionada con la transformación a través de las relaciones amorosas.Neptune regler femte hus dit horoskop, dette i mange henseender en temmelig mærkelig indflydelse.
Neptuno rige la quinta casa de tu horóscopo, esto, en muchos aspectos, una influencia bastante peculiar.KÆRLIGHED: Uranus i femte hus giver kærlighedsforhold, der begynder pludseligt og slutter pludseligt.
AMOR: Urano en la quinta casa da las relaciones amorosas que comienzan repentinamente y terminan repentinamente.KÆRLIGHED: Venus i femte hus, er et af de mest karakteristiske tegn på en sensuel person med kunstneriske tendenser.
AMOR: Venus en la quinta casa, es uno de los signos más característicos de una persona sensual, con tendencias artísticas.Mennesker med Pluto i femte hus skal afhjælpe de svagheder, ikke blot deres kæreste, men deres egen, som afspejles i deres partner.
Las personas con Plutón en la casa quinta deben abordar las debilidades, no sólo su amante, sino a sus propios, que se reflejan en su pareja.Effekten af -Pluto- i femte hus bliver blødere, når- på nogen måde- positive aspekter forbundet med Jupiter eller Venus i femte hus spørgsmål.
El efecto de Plutón en la casa quinta se vuelve más suave, cuando- de ninguna manera- aspectos positivos involucrados con Júpiter o Venus en los asuntos de la casa quinta.KÆRLIGHED: Pluto i femte hus traditionelt er vævet sammen med død af forholdet, hvilket betyder, at forholdet opløses, når personen ikke forventer det, og med meget dårlig måde.
AMOR: Plutón en la casa quinta tradicionalmente se entreteje con la muerte de la relación, lo que significa que la relación se disolvió cuando la persona no se lo esperaba y con muy mala manera.Sandheden er, at hvisdin partner har Venus i femte hus, vil jeg aldrig lade dig føle en mangel på bekræftelse, så vil du have det sjovt og vil altid føle den sikkerhed, som du kan dele alle dine problemer med ham, og du sikkert sympati.
La verdad es que sisu pareja tiene Venus en la quinta casa, yo nunca te dejaré sentir una falta de confirmación, entonces usted tendrá diversión y siempre sentir la seguridad de que podrás compartir todas tus problemas con él y que sin duda simpatía.Hvis din kammerat har Pluto i femte hus, skal du tage en beslutning, der er meget rethaverisk, som vil have flere scener af jalousi, selv uden at give den mindste påskud, og der vil løbende forsøge at benægte din kærlighed til at forårsage dig at vise mere og mere interesse dig om dette.
Si tu pareja tiene Plutón en la casa quinta, debe tomar una decisión que es muy posesivo, que contará con varias escenas de celos, incluso sin dar el menor pretexto y que continuamente se trate de negar su amor para hacer que usted para mostrar más y más interés en esto.Kærlighed er alfa og omega for dem,der har Venus i femte hus, og disse mennesker føler meteorer i tider med ensomhed og- til tider- komme til det punkt, de kan ikke tillade sig ikke at arbejde, når de passerer nogle dårlige tider i følelsesmæssige domæne(Dette afhænger af resten af kortet, og som regel sker, når der er en svaghed i Saturn i horoskopet).
El amor es el alfa yomega para aquellos que tienen a Venus en la casa quinta y estas personas se sienten meteoros en momentos de soledad y- a veces- llegar al punto de que no pueden darse el lujo de no trabajar, cuando pasan algunos malos momentos en dominio emocional(Esto depende del resto del mapa y por lo general ocurre cuando hay una debilidad de Saturno en el horóscopo).Der kan være fem huse i det her hus. .
Jeg har fem huse.
Tengo cinco casas.Vi vil bygge fem huse her, hvis vi kan.
Construiremos cinco casas aquí, si podemos.Lav"Aquaman", så får du fem huse.
Si haces"Aquamán", tienes cinco casas.Lav"Aquaman", så får du fem huse.
Haz"Aquaman" y tendrás cinco casas.Vi tager fire fem huse af gangen, bryder ind, venter på den letter.
Vas cuatro o cinco casas a la vez, te metes y esperas a que se diluya.Schmacht består af fem huse, og er omgivet af marker og skov+ er i tæt nærhed til søen.
Schmacht consta de cinco casas, rodeado de campos y bosques se encuentra muy cerca del lago.Vi vil bygge fem huse her, hvis vi kan. Mor og far skal have et.
Construiremos cinco casas si podemos… y mamá y papá tendrán una… porque mamá siempre quiso una Da Better Globe begyndte at operere i Kiambere,bestod landsbyen af en lille samling af fem huse.
Cuando Better Globe comenzó a operar en Kiambere,la aldea estaba formada por una pequeña colección de cinco casas.Han viste en stor evne til organisation i et par år han grundlagde fem huse med 64 religiøse og mere end 350 elever.
Demostró una gran capacidad de organización: en pocos años fundó cinco casas con 64 religiosos y más de 350 alumnos.
