Hvad Betyder FEMTE SEKUND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cinco segundos
• 5 segundos
• 5 minutos

Eksempler på brug af Femte sekund på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tryk hvert femte sekund.
Comprime cada cinco segundos.

Hvert femte sekund dør et lille barn af sult.
Cada cinco segundos, un niño muere de hambre.

Jeg ændrer mig hvert femte sekund.
Yo cambio cada cinco segundos.

Hvert femte sekund dør et barn, fordi det ikke får mad nok".
Cada cinco segundos muere un niño por no tener qué comer.

Billedet skifter hvert femte sekund.
La imagen cambia cada 5 minutos.

I gennemsnit hvert femte sekund et sted i verden starter én maskintype 737.
Cada 5 segundos despega un modelo 737 en el mundo.

Billederne skifter hvert femte sekund.
Las imágenes avanzarán cada cinco segundos.

Hvert femte sekund dør et barn på under 10 år af mangel på mad.
Cada cinco segundos, un niño de menos de diez años muere por falta de comida.

Samme antal, der benyttes i USA hvert femte sekund.
Las usadas en los Estados Unidos cada 5 minutos.

I EU er en arbejder hvert femte sekund udsat for en arbejdsulykke.
Cada cinco segundos un trabajador sufre un accidente laboral en Europa".

Lamperne vil lyse tilfældigt hvert femte sekund.
Las lámparas se encendían al azar cada cinco segundos.

Begge parter hører hvert femte sekund en tone under optagelsen.
Los dos participantes escuchan un tono cada cinco segundos durante la grabación.

Når en pige ser i spejlet hvert femte sekund.
Cuando una niña se mira en el espejo cada cinco segundos.

I gennemsnit hvert femte sekund et sted i verden starter én maskintype 737.
En promedio, cada cinco segundos en algún lugar del mundo se inicia una máquina tipo 737.

FN-rapport: Sidste år døde et barn hvert femte sekund.
Informe de la ONU: cada cinco segundos muere un chico.

Hvert femte sekund en klon er frigivet i arenaen, efter nøjagtig samme vej som du har taget.
Cada cinco segundos un clon es liberada en la arena, siguiendo el camino exactamente el mismo que ha tomado.

FN: Sidste år døde et barn hvert femte sekund.
ONU: un niño menor de 15 años muere cada cinco segundos en el mundo.

Alternativet5får kommandoen til at afprøve hvert femte sekund for forbindelser(for at gøre det lettere at spore, hvad der sker).
La opción5hace que el comando sondee cada cinco segundos para las conexiones(para que sea más fácil seguir lo que está pasando).

Samme antal, der benyttes i USA hvert femte sekund.
Esa es la cifra que se consume en Estados Unidos cada 5 segundos.

Sidste år døde et barn hvert femte sekund ifølge FN.
Un niño menor de 15 años muere cada cinco segundos en el mundo, según la ONU→.

Eksempel: show ifstats index=1 rr=5 Kommandoeksemplet viser RIP-statistik for en grænseflade med en indeksværdi på 1 med en opdatering hvert femte sekund.
Ejemplos: show globalstats rr=5 El comando de ejemplo muestra las estadísticas RIP globales con actualizaciones llevadas a cabo cada 5 segundos.

Hvordan får jeg mine billeder til at ændre hvert femte sekund på min hjemmeside?
¿Cómo obtengo mis imágenes cada cinco segundos el cambio en mi sitio web?

FN-rapport: Sidste år døde et barn hvert femte sekund.
Informe de la ONU: cada cinco segundos muere en el mundo un niño menor de 15 años.

Ristene optrådte på tilfældige vinkler en gang hvert femte sekund.
Las rejillas aparecían en ángulos aleatorios una vez cada cinco segundos.

Det er den mest berømte spilleautomat i MGM casinoet og spilles i gennemsnit hvert femte sekund hver dag.
Es la máquina tragamonedas más famosa del casino MGM, y se juega en promedio cada cinco segundos de cada día.

Fem sekunder, Niles!
Cinco segundos,¡Niles!

MeV med fem sekunders interval.
Pulso en cinco segundos, 10 MeV.

Og jeg kender dig kun fik fem sekunder tilbage, så.
Sé que solo quedan 5 segundos, así que.

MeV, fem sekunders interval.
Pulso en cinco segundos, 15 MeV.

Om fem sekunder taber tjeneren en bakke.
En 5 segundos se caerá una bandeja.