Hvad Betyder FESTSTEMNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fiesta
• celebración

Eksempler på brug af Feststemning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Byen er i feststemning.
La ciudad está de celebración.

Feststemning efter at oprykningen var sikret.
Un presagio de que el éxito estaba asegurado.

Byen er i feststemning.
La ciudad estalla en festejos.

Hovedbegivenheden var de sølvfarvede lys og deres feststemning.
El evento principal fueron las luces plateadas y su ambiente de fiesta.

Du kan skabe en feststemning hvor som helst.
Puedes montar una fiesta en cualquier parte.

Landsbyen Sølund er allerede i feststemning.
La capital oscense ya está en fiestas.

Denne løssluppen feststemning Er nød til at stoppe.
Este ambiente de fiesta tiene que terminarse.

Hvilken sang får dig altid i feststemning?
¿Qué canción nunca falta en tus conciertos?

Jeg ville skaffe lidt feststemning, men nu er jeg ikke så sikker.
Estaba pensando en anotar unos favores de fiestas. Ahora no estoy tan seguro.

Sagde at det skaber en feststemning.
Dice que da un ambiente festivo.

Nyd vores beachy feststemning og tjek nogle flere af Holland!
Disfruta de nuestra atmósfera de fiesta playera y¡disfruta de algo más de los Países Bajos!

Der er ikke noget som musik, der kan få hele selskabet i feststemning.
No hay nada comparable a la música en directo para toda celebración.

Men for enhver slags funktion eller feststemning skal blive en succes, du absolut kræve toppen catering service til dette.
Pero para cualquier tipo de función o fiesta sea un éxito, necesita definitivamente el top catering service para esto.

Den Numark part Mix Pro er klar til at indtage scenen og bringe denne feststemning!
La Numark Party Mix Pro está listo para subir al escenario y llevar ese ambiente de fiesta!

Siden 1996, løbet er blevet meget populært med drivere og fans, og feststemning i Melbourne holder dem kommer tilbage år efter år.
Desde 1996, la carrera se ha vuelto muy popular entre los pilotos y aficionados por igual, y el ambiente de fiesta de Melbourne mantiene regresando año tras año.

Det udnytter styrken af lyseffekter og musik til at skabe en ægte, feststemning.
Aprovecha el poder de efectos de iluminación y música para crear un cierto ambiente de fiesta.

Briterne i feststemning: I anledning af prins William og hans forlovede Kate Middletons bryllup kan pubberne i kongeriget have åbnet to timer længere.
Los británicos están de fiesta: con motivo de la boda del príncipe William y su prometida Kate Middleton, los pubs del reino pueden haber abierto dos horas más.

Hele byen var i feststemning.
Toda la ciudad estaba de fiestas.

Der er også forskellige barer, pubber og caféer i Pescara tilbyder et fantastisk natteliv og feststemning.
También hay varios bares, pubs y cafeterías en Pescara ofrece un ambiente de fiesta y gran vida nocturna.

Hele byen var i feststemning.
La ciudad entera estaba de celebración.

Parades linje gaderne, mens både lokale og turister del i spændingen, lækre retter, og feststemning.
Los desfiles se alinean en las calles, mientras los lugareños y turistas por igual comparten en la atmósfera entusiasmo, deliciosa cocina, y la fiesta.

Du kan vælge at lade dem og slå dem når du har lyst, skaber en feststemning for at komplimentere din blanding.
Puede optar por dejarlos y enciéndalas cuando quieras, creando un ambiente de fiesta para complementar su mezcla.

Den tilpasses RGB farve omkring drejehjulet er ideel til lav lys miljøer og også tilføjer til feststemning.
El color RGB personalizable alrededor de la rueda es ideal para ambientes de luz baja y también se añade a la atmósfera de fiesta.

Oversat af Malaga er en by kendt i lige høj grad for sin kultur og feststemning, og Feel Hostel City Center er det ideelle sted at udforske det fra.
La siguiente descripción ha sido traducida automáticamente por Málaga es una ciudad conocida en igual medida por su cultura y ambiente de fiesta, y el Centro de la Ciudad Feel Hostel es el lugar ideal para explorar desde.

Nyd en traditionel irsk mad og drink i én af pubberne og komme ind feststemning.
Disfrute de una comida tradicional irlandesa y bebe en uno de los pubs y entrar en la atmósfera de fiesta.

En Bucarest, du skal forvente lavere priser 30-45% i forhold til de omkringliggende byer i Den Europæiske Union, men på samme tid, du indånder bedre feststemning, takket være ånden i den festlige lokale, altid klar til at overraske dig med deres entusiasme og deres festlige energi.
Un Bucarest, usted debe esperar que los precios más bajos 30-45% en comparación con las ciudades vecinas de la Unión Europea, pero al mismo tiempo a respirar mejor ambiente de fiesta, gracias al espíritu de lo local festivo, siempre dispuesto a sorprender con su entusiasmo y su energía festiva.

Disse indbyggede lys bliver synkroniseret til musik du spiller, blinkende fra gitter af part Mix Pro, som giver dig denne feststemning.
Estas luces integradas se sincronizarán la música están jugando, intermitente de la rejilla de la parte Mix Pro, que le da ese ambiente de fiesta.

Kun 5 minutters gang til alle faciliteter, lille expat samfund i Cocentaina, hvis du vil have mere af en feststemning, så er du kun 1 times kørsel fra Benidorm strande og barer.
A solo 5 minutos a pie de todos los servicios, pequeña comunidad de expatriados en Cocentaina, si quieres más de un ambiente de fiesta, entonces usted está a solo 1 hora en coche de las playas y bares de Benidorm.

Ud over design isolation pladespilleren har indbygget RGB-belysning, som oplyser fad& rsquo; s kant, give nyttige lys, når det kommer til lav-lys miljøer samt add-on til feststemning.
Además el diseño del aislamiento, el giradiscos cuenta incorporado iluminación RGB que ilumina el plato' borde s, luz útil cuando se trata de ambientes con poca luz, así como el ambiente de fiesta.

For endnu vildere feststemning i Barcelona, hovedet over til Port Olímpic i den nordlige ende af stranden Barceloneta, hjem nogle af de mest berømte natklubber i byen, herunder'cool' Icebarcelona samt de fornemme Shoko og Opium Mar klubber, hver ene giver den allerbedste oplevelse af nattelivet i Barcelona.
Porque aun ambiente de fiesta más salvaje en Barcelona, diríjase al Puerto Olímpico en el extremo norte de la playa de la Barceloneta, a casa algunos de los clubes nocturnos más famosos de la ciudad, entre ellos el'cool' Icebarcelona, así como los exclusivos clubes Shoko y Opium Mar, cada una de ellas ofrece la mejor experiencia de la vida nocturna de Barcelona.

Hvordan man bruger "feststemning" i en Dansk sætning

Elementer der tilsammen skaber den ægte feststemning, som vi alle håber på der opstår, når vi fører folk sammen.

For hvorfor nøjes med mindre end den fedeste feststemning, den vi alle drømmer om opstår, når vi bringer folk sammen?

Jeg har fundet en helt masse fint hos den fine webbutik Feststemning.

Der er heldigvis også masser af muligheder for julefrokost med feststemning i København.

Når jegets og kroppens lystprincip udfoldes i harmoni med sjælens åbne tilstand af velsignet fryd, bliver der feststemning.

Skal lige love for det var feststemning og lyden af 17.000 fans der synger med er noget der giver gåsehud.

Så kommer her 10 sjove og nemme lege til at få alle julefrokostgæster i feststemning; hvad end det er studiekammeraterne, kollegaerne, familien eller vennerne.

Senere er der mulighed for at kridte danseskoene, når den lokale trubadur Casper T går på scenen og skaber feststemning med livemusik af bedste skuffe.

Giv dansegulvet en autentisk feststemning med et levende, flerfarvet LED-lysdisplay, der synkroniserer med musikkens rytme.

Tyrol, Bierfest og Oktoberfest kostumer Tyrol og Oktoberfest kostumer er synonymt med sydtysk feststemning og hygge med masser af øl og musik.

Hvordan man bruger "fiesta, celebración" i en Spansk sætning

¿Te imaginas una fiesta sin payasos?

Estas listo para una fiesta Mexicana!

Mañana tengo una fiesta del Mundial.

Concluirá con una celebración del perdón.

Esta celebración está organizada por Co.

jejeje ese dia seria fiesta patronal.!

fiesta blanca tríos orgia viajes fantasías!

Celebración del XIII Foro Hispano Británico.

"Esta fiesta está fotografiada desde adentro.

¡será una celebración muy muy original!