Hvad Betyder FIKTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ficciones
• ficción

Eksempler på brug af Fiktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fiktioner, min ven.
Toda ficción, amigo mío.

Jorge Luis Borges: Fiktioner.
Jorge Luis Borges, Ficciones.

Fiktioner, min ven.
Todo ficción, amigo mío.

Vi er i en verden af fiktioner.
Vivimos en un mundo de ficciones.

Fiktioner og andre fiktioner.
Destino y otras ficciones.

Ma kriminalitet og gotiske fiktioner.
Ma crimen y ficciones góticas.

Alle vore særskilte fiktioner udgør tilsammen én fælles virkelighed.
Todas nuestras ficciones por separado componen una sola realidad.

Ma i engelsk litteratur: moderne og nutidige fiktioner.
Ma en la literatura Inglés: ficciones modernas y contemporáneas.

Det lykkes i lyse fiktioner som Nærkontakt af tredje grad(1977).
Mientras filme de ciencia ficción Encuentros cercanos del tercer tipo(1977).

Jeg er udemærket klar over, at jeg aldrig har skrevet andet end fiktioner.
Soy completamente consciente de que jamás se han escrito más que ficciones.

Aflevering og fiktioner identitet(ny Americanists) af Elaine Gin CAD 64,00 CAD 54,00.
Aprobación y las ficciones de la identidad(nuevo Americanistas) por Elaine Gin €40,95 €33,95.

Fødslen af den første mand Har en meget udbredt i videnskabelige fiktioner ingrediens: tid.
El nacimiento Del primer hombre tiene un ampliamente utilizado en las ficciones científicas ingrediente: El tiempo.

Uanset hvad det var, og disse fiktioner og legender viste sig tilsyneladende ikke bare det!
Lo que sea que fuera, y estas ficciones y leyendas, aparentemente,¡aparecieron no solo así!

Homo sapiens er en postsandheds-art, hvis magt er afhængig af evnen til at skabe og tro på fiktioner.
El Homo sapiens es una especie de la post verdad, ya que su poder depende de crear ficciones y creer en ellas.

Hannah Montana er en fiktioner karakter, der spilles af den amerikanske skuespillerinde Miley Cyrus.
Hannah Montana es un personaje de ficción que es interpretado por la actriz americana Miley Cyrus.

Hvis du har nogle interessante casino fakta eller fiktioner, kan du dele i kommentarerne nedenfor!
Si tiene alguna información o ficción interesante sobre el casino,¡compártala en los comentarios a continuación!

Alle disse myter og fiktioner er forbundet, snarere mednavn, snarere end med enhedens princip.
Todos estos mitos y ficciones están conectadas, más bien, connombre, en lugar de con el principio del dispositivo.

John Academy Master de hemmelige måder at sælge dine noveller og fiktioner på magasinet på andre platforme.
John Academy Domina las formas secretas de vender tus cuentos y ficciones de la revista en otras plataformas.

Historiske fiktioner er bøger, der bruger et virkeligt sted og tid som indstillingen af en fiktiv historie.
Las ficciones históricas son libros que usan un lugar real y el tiempo como escenario de una historia de ficción..

Deres historier og handlinger begynder at bøje på måder, der ligner Don Quixotes uddybede chivalriske fiktioner.
Sus historias y acciones comienzan a doblarse en formas que se asemejan a las elaboradas ficciones caballerescas de Don Quijote.

Men legender og fiktioner om de begivenheder, som personen ikke kender alle fakta eller ikke forstår, altid ledsaget dem.
Pero las leyendas y ficciones acerca de los eventos en los que la persona no conoce todos los hechos o no entienden, siempre acompañado.

Over for sådanne vanskelige kvaliteter ville det være, at mennesket ikke tænkte på dem for at lave alle slags fiktioner.
Ante semejantes cualidades difícil iba a ser que el ser humano no pensara en ellas para confeccionar todo tipo de ficciones.

Fra den dybeste jungle til hjertet af Amerika udforsker Herzog's fiktioner visionære karakter i ekstraordinære liv.
Desde las junglas más profundas hasta el corazón de Estados Unidos, las épicas ficciones de Herzog exploran a diversos personajes visionarios que viven vidas extraordinarias.

Lovgivning tager sigte på at strømline og regulere relationer, og derfor indeholder love ofte lovlige fiktioner.
La legislación tiene como objetivo racionalizar y regular las relaciones, por lo que las leyes a menudo contienen ficciones legales.

I dette spil, har du at gøre et puslespil af et par animerede fiktioner tegn i tegnefilmene amerikanske sidde komedie \"The Simpsons\".
En este juego, tienes que hacer un puzzle de algunos personajes animados de ficción de la comedia estadounidense de dibujos animados\"Los Simpson\".

Disse synes at være de traditionelle ideer, der er blevet opfandt også baseret på kollektive fiktioner,” Schadek fortalte CoinDesk.
Estas parecen ser las ideas tradicionales que han sido inventados también basados en ficciones colectivas,” Schadek dijo CoinDesk.

Han er en udøver af autoritær propaganda, hvor en leder fortæller fiktioner, der giver en fortælling, der forklarer, hvorfor de problemer, der har problemer for hele gruppen af mennesker, har en enkel oprindelse og en endnu enklere løsning.
Ésta es una forma de comunicación en la que Trump recurre a la ficción a través de una narración que explica por qué los problemas de grupos enteros de personas tienen un origen simple y una solución aún más simple.

I Europa har vi en tendens til, når det drejer sig om Afrika, at acceptere demokratiske fiktioner som en uundgåelig skæbne.
Desde Europa, y respecto a África, solemos caer en la tentación de aceptar las ficciones democráticas como un fatalismo inevitable.

Mangler i patientens hukommelse kan fyldes med fiktioner, men ikke desto mindre er tilstedeværelsen af disse fejl for forekomsten af konfabulation ikke nødvendig, det kan dannes i mangel af hypomnesi og amnesi.
Las caídas en la memoria del paciente pueden estar llenas de ficción, pero, sin embargo, la presencia de estas caídas para la aparición de confabulación no es absolutamente necesaria, también puede formarse en ausencia de hipomnesia y amnesia.

Jota Mombaça(1991) er en ikke-binær bicha, født og opvokset i nordøst i Brasilien, som skriver om og performer relationerne mellem monstruositet og menneskehed, kuir-studier, de-colonial turns, politisk intersektionalitet, antikolonial retfærdighed, voldens redistritubion, visionære fiktioner, verdens ende og spændinger mellem etik, æstetik, kunst og politik i vidensproduktionerne i det globale south-of-the-south.
Jota Mombaça( ensayista y performer, 1991) es una marica no binaria, nacida y criada en el Nordeste de Brasil, que escribe, performa y hace estudios académicos en torno a las relaciones entre monstruosidad y humanidad, estudios kuir, giros descoloniales, interseccionalidad política, justicia anticolonial, redistribución de la violencia, ficción visionaria y tensiones entre ética, estética, arte y política en las producciones de conocimientos de el Sur globalizado.

Hvordan man bruger "fiktioner" i en Dansk sætning

Enhver af hans fiktioner udgør en uudtømmelig brønd, skriver Ib Michael i dette essay En fortæller med et kvælertag Betydning.

Men det er netop i den tilsyneladende kritiske omgang med regeringens fiktioner, at Dybkjær viser sit mesterskab som forfatter.

Ligesom der findes en masse litteratur, der får os til at tænke på den materielle energi, aviser, ugeblade, bøger, fiktioner og en masse andre ting.

De computerspil, tv-serier, film og andre fiktioner, der dominerer mediemarkedet nu, har det tilfælles, at de udspringer af og udfolder sig i fascinerende story worlds.

Dertil opfattes story worlds i sammenhæng med kommercielle eller fan-baserede udvidelser af populære fiktioner.

Det er vi helst det meste af tiden, men det hele hænger ikke sammen uden lidt lim af fiktioner og gode historier og lidt fortrængning.

Adskillige forfattere verden over er blevet inspireret af Borges’ banebrydende stil og af hans fantastiske fortællinger, som han selv kaldte ’fiktioner’.

Huden på forhuden bliver tør, på trods af tilstedeværelsen af ​​smøremiddel inde i kondomet og revner under fiktioner.

Blandt andet derfor er der i personskildringen i Stuk ingensinde tale om det 'myndige individ', der kendes fra dannelsesromanens fiktioner.

Det er nemlig ikke en hvilken som helst nat, Carax lader sine fiktioner udspille sig i.

Hvordan man bruger "ficción, ficciones" i en Spansk sætning

Era Ciencia Ficción dura, muy técnica.

«Las ruinas circulares» (1940), de Ficciones (1944).

más interesante que toda ficción novelesca.

07) Selección Ciencia Ficción Bruguera (Vol.

Meiwes leía ciencia ficción mientras tanto.

¿Es sólo ficción 'El Jardinero Fiel'?

Algo sólo imaginable en las ficciones post-apocalípticas.

Las ficciones breves ¿constituyen un género nuevo?

-La ficción permite evadirse, recrearse- decía.

Estas páginas son ficciones sin registros fósiles.