Eksempler på brug af Filmindustrien på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Filmindustrien er meget subjektiv.
Det kunne være filmindustrien.
Tal vez fue la industria cinematográfica.Filmindustrien er en god forretning.
Pellegrino og for filmindustrien.
Pellegrino como para la industria del cine.Gør som filmindustrien har gjort i årevis.
Es algo que el cine lleva haciendo ya años.Vigtig viden for filmindustrien.
Tan relevantes para la industria cinematográfica.Er filmindustrien vendt tilbage til byen.
La industria cinematográfica volvió a la ciudad mediterránea.Forstyrrende fakta om filmindustrien.
Hechos inquietantes sobre la industria del cine.Filmindustrien(gren af økonomien, skabelse af film).
Industria del cine(rama de la economía, creación de películas).Udtrykket stammer fra filmindustrien.
El término proviene de la industria cinematográfica.Filmindustrien fik ham gjort til Tarzans bedste ven.
La industria del cine lo convirtió en el mejor amigo de Tarzán.Forstyrrende fakta om filmindustrien.
Datos perturbadores sobre la industria cinematográfica.Filmindustrien var stadig i sin teknologiske barndom.
La industria cinematográfica aún estaba en su infancia tecnológica.Det skadede naturligvis også filmindustrien.
El cine, por supuesto, también se ha visto afectado.Carey Mulligan: Filmindustrien er sexistisk.
Carey Mulligan: la industria del cine es masivamente sexista.Det er for eksempel tilfældet i filmindustrien.
Es el caso, por ejemplo, de la industria cinematográfica.Filmindustrien(gren af økonomien, skabelse af film).
Industria cinematográfica(una rama de la economía que produce películas).Brigitte Bardot trak sig tilbage fra filmindustrien i 1973.
Bardot se retiró del negocio del cine en 1973.Musik- og filmindustrien har brugt denne taktik i 10 år.
La industria de la música y el cine usan esa táctica desde hace 10 años.Samarbejde mellem fjernsyns- og filmindustrien.
Cooperación entre las industrias de la televisión y del cine.Støtte til filmindustrien til produktion af græske film.
Ayudas a la industria cinematográfica para la producción de películas griegas.Den bliver nemlig ivrigt brugt af filmindustrien.
Esta técnica es muy utilizada por la industria cinematográfica.Selwyns Navn- nu saa kendt i Filmindustrien- var oprindelig Schlezinger.
Hendes bror, Jim Mol,er en instruktør og editor i filmindustrien.
Su hermano, Jim Mol,es director y montajista de cine.Denne finansielle støtte til filmindustrien har haft en meget gunstig.
Esta ayuda económica a la industria del cine ha tenido un marcado efecto.Finansiel støtte- samarbejde mellem fjensyns- og filmindustrien.
Cooperación entre las industrias de la televisión y del cine.Filmindustrien, der stadig er domineret af mænd, er ingen undtagelse.
El sector del cine, tradicionalmente dirigido por hombres, no es una excepción.I er en skændsel for jeres landsby og for filmindustrien.
Son una vergüenza para el pueblo y para la industria cinematográfica.Her filmindustrien er ikke veludviklet, at sige noget om animation.
Aquí la industria del cine no está muy desarrollado, por no hablar de la animación.Der er min fætter Alistair, base i Taiwan,arbejder i filmindustrien.
Está mi primo, Alistair, con sede en Taiwán,trabaja en las películas.
