Hvad Betyder FINANSIELLE SEKTOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sector financiero
• industria financiera

Eksempler på brug af Finansielle sektor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Øvrige finansielle sektor.
El otro sector financiero.

Wells Fargo er en kæmpe i den amerikanske finansielle sektor.
Wells Fargo es un gigante en el sector financiero estadounidense.

Øvrige finansielle sektor.
El resto del sector financiero.

Dette vil dernæst øge effektiviteten i EU's finansielle sektor.
Todo ello, a su vez, aumentaría la eficacia del sector financiero de la UE.

EU's finansielle sektor befinder sig i en alvorlig situation.
La situación en el sector financiero de la UE es grave.

Rép, Dominicaine _BAR_ Finansielle sektor _BAR_ 4,5 _BAR_.
República Dominicana _BAR_ Sector financiero _BAR_ 4,5 _BAR_.

Ansporing til at styrke og omstrukturere den palæstinensiske finansielle sektor.
Un mayor fortalecimiento y reestructuración del sector financiero palestino;

Den stigende magt i USA's finansielle sektor var en del af en større forandring i USA.
ACEPTAMOS ESTAMPILLAS DE COMIDA El ascenso del sector financiero fue parte de un cambio más grande.

Euroområdets økonomi, ECB's pengepolitik og den europæiske finansielle sektor i 2015.
La economía de la zona del euro, la política monetaria del BCE y el sector financiero europeo en 2015.

Risikoforholdene i euroområdets finansielle sektor gav større udfordringer i løbet af 2018.
El sector financiero de la zona del euro afrontó un panorama de riesgos más complejo en 2018.

Det krævede minimum indbetaling kan være så lav som $250 som er standard for online finansielle sektor.
El depósito mínimo requerido puede ser tan bajo como $250 que es el estándar para la industria financiera en línea.

EU har den største finansielle sektor i verden. EU bør derfor vise vejen.
La Unión Europea posee el mayor sector financiero del mundo, y por este motivo, debe tomar la iniciativa.

Udtalelse om omstruktureringen af den spanske finansielle sektor(CON/2012/11).
Dictamen sobre el saneamiento del sector financiero español(CON/2012/11).

Finansielle sektor Karriere Bachelor FinanzmanagementDer er eksponeret i en globaliseret verden stadig mere komplekse strukturer.
Sector financiero carrera Licenciatura FinanzmanagementDer se expone en un mundo globalizado estructuras cada vez más complejas.

Cirka 30% af alle job i Storbritanniens finansielle sektor er markedsførings- og klientmæssige roller.
Alrededor del 30% de todos los trabajos en el sector financiero del Reino Unido son roles de marketing y atención al cliente.

Hvis de ikke udelukkende tilhører én sektor inden for koncernen, føjes de til den mindste finansielle sektor.
Si no pertenecen exclusivamente a un sector dentro del grupo, se añadirán al sector financiero de menor tamaño.

EU's finansielle sektor har potentiale til at øge den bæredygtige finansiering og blive førende i verden på dette område.
El sector financiero de la UE tiene el potencial de multiplicar las finanzas sostenibles y convertirse en un líder mundial en esta área".

I går, februar 20, R3 Blockchain konsortium, som omfatter giganter finansielle sektor såsom UBS, tyske Bank, Barclays and.
Ayer, en febrero 20, el consorcio R3 Blockchain, que incluye gigantes del sector financiero como UBS, Banco alemán, Barclays and.

Desuden blev den udøvende bedt om at undersøge de potentielle Bitcoin-relaterede muligheder for den schweiziske finansielle sektor.
Además, se pidió al ejecutivo para examinar las oportunidades potenciales relacionados con Bitcoin-para el sector financiero suizo.

Basel innovativ finansielle sektor omfatter institutioner som Baselkomitéen, der er ansvarlige for overholdelse af Basel-aftalerne.
La innovante industria financiera de Basilea comprende instituciones como el Comité de Basilea, responsable del cumplimiento de los Acuerdos de Basilea.

Hvis de ikke udelukkende tilhører én sektor inden for koncernen, føjes de til den mindste finansielle sektor.
Si estas últimas no pertenecieran exclusivamente a un sector dentro del grupo se añadirán al sector financiero de menor tamaño.

Denne åbenhed vil styrke den europæiske finansielle sektor, gøre den stærkere og sikre, at sektoren er tilpasset kundernes behov.
Este carácter abierto fortalecerá el sector financiero europeo, haciéndolo más sólido y mejor adaptado a las necesidades de sus clientes.

Der er også brug for klar konsensus om at beskytte euroen, og her skal den private finansielle sektor spille en rolle.
Asimismo necesitamos un consenso claro sobre la protección del euro en la que el sector financiero privado desempeñe un papel.

Rygraden i denne stærke økonomi er dens livlige finansielle sektor, forsigtige finanspolitikker og dynamiske industri- og stålsektorer.
La espina dorsal de esta fuerte economía es su sector financiero vibrante, políticas fiscales prudentes, y sectores industriales y de acero dinámicos.

Yao var en af de fem embedsmænd disciplinerede over den seneste måned i den seneste anti-korruption sonde af Kinas finansielle sektor.
Yao fue uno de los cinco funcionarios disciplinados durante el mes pasado en la última sonda anti-corrupción del sector financiero de China.

Rygraden i denne stærke økonomi er dens livlige finansielle sektor, forsigtige finanspolitikker og dynamiske industri- og stålsektorer.
La columna vertebral de esta sólida economía es su vibrante sector financiero, sus políticas fiscales prudentes y sus dinámicos sectores industriales y siderúrgicos.

The University of Tampa Master of Science i Finance forbereder de studerende til en karriere i den stadigt skiftende finansielle sektor.
La Universidad de Tampa Maestría en Ciencias en Finanzas prepara a los estudiantes para carreras en la industria financiera en constante cambio.

Den svækkede realøkonomi, de skrøbelige offentlige finanser og den sårbare finansielle sektor ser ud til at påvirke hinanden gensidigt i en ond cirkel.
El debilitamiento real de la economía, las frágiles finanzas públicas y un sector financiero vulnerable parecen afectarse mutuamente unos a otros en un círculo vicioso.

Denne legitimationsoplysninger udstyrer de studerende med uddannelse og viden, de har brug for at blive konkurrencedygtige ansøgere i den globale finansielle sektor.
Esta credencial equipa a los estudiantes con la formación y el conocimiento que necesitan para ser candidatos competitivos en la industria financiera global.

Rumæniens finansielle sektor er godt integreret i den finansielle sektor i Unionen, navnlig som følge af en høj grad af udenlandske ejerskaber i banksystemet.
La integración del sector financiero nacional en el sistema financiero de la UE es intensa, sobre todo gracias a la participación elevada de capital extranjero en el sistema bancario.

Sådan bruges "finansielle sektor" i en sætning

Horwitz den finansielle sektor, det øvrige erhvervsliv og de danske politikere til at gøre en fælles og fremadrettet indsats for at skabe nye arbejdspladser og vækst i Danmark.

Myndighedernes evne til at overvåge og imødegå opbygningen af systemiske risici i den finansielle sektor er blevet markant forbedret.

Medarbejderne i Lind Capital Fondsmæglerselskab besidder samlet mange års erfaring fra den finansielle sektor og en stærk innovativ tilgang inden for analyse og rådgivning.

Rækken af sager inden for den finansielle sektor viser, at denne sektor er et risikoområde, hvor der i overensstemmelse med kontrolstrategien er behov for en øget kontrolindsats.

I den finansielle sektor har vi som i andre brancher en masse fagudtryk.

Nu står den finansielle sektor for tur.

Blandt flere nyansættelser er en af de mest markante, at Søren Kristiansen, som har en baggrund i den finansielle sektor, pr. 1.

Men generelt er der da behov for en bedre sikkerhed i den finansielle sektor.

ANDERS IBSEN har mere end 20 års ledererfaring fra militæret, den finansielle sektor og konsulentbranchen.

Fintech er teknologi, der er særligt udviklet til den finansielle sektor.