Hvad Betyder FIPSKÆG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perilla
• barba de chivo

Eksempler på brug af Fipskæg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Havde jeg fipskæg?
¿Tenía perilla?

Dit… Dit fipskæg… Det er… Det er dumt.
Tu… barba de chivo… es ridícula.

Han havde fipskæg.
Tenía barba de chivo.

Et fipskæg er kun hår på hagen.
Una barba de chivo es sólo pelo en la barbilla.

Du finder fipskæg.
Tú ubica al de barbita.

Skaldet, fipskæg, briller med guldfarvet metalstel.
Calvo, barba de candado, anteojos dorados con marco de alambre.

Jeg vil anlægge fipskæg.
Quiero dejarme perilla.

Husk på, kun et fipskæg, ikke noget med overskæg.
Recuerda, un Van Dyke es una perilla pero sin bigote.

Du har hendes fipskæg.
Heredó su barbita de chivo.

En skæg eller fipskæg er en helt naturlig løsning på indgroede hår.
Una barba o perilla es totalmente natural solucion para los pelos encarnados.

Kan l lide mit nye fipskæg?
¿Chicos os gusta mi nueva perilla?

Raj, du maler bakkenbarter og fipskæg på en lille figur af alfen Legolas.
Raj, tú pintarás patillas y un Van Dyke en una figura de 15cm de Légolas.

Er det kun mig der har set fipskæg?
¿Sólo yo vi una barba de chivo?

Den særlige trimmer til bakkenbarter, fipskæg og overskæg har beskyttelse for ekstra sikkerhed.
El recortador especial de patillas, perillas y bigotes tiene nervaduras protegidas que proporcionan seguridad adicional.

Latino, kraftigt bygget, med fipskæg.
Latino, algo fornido y con perilla.

Wyatt. Jeg har fipskæg på min særudgave-coladase. Alle ved da, at jeg barberede mig til"Don't Tell Your Papa"-videoen?
¿Por qué aparezco en mi lata de Coca Cola con barba cuando todos saben que me afeité para el video?

Grå skjorte, gråt slips, fipskæg.
El de barbita, camisa y corbata grises.

Med hans pegede fipskæg, han lignede en melodi digter til outsidere, men matematikere kendte ham som en af de største talenter i sin generation.
Con su perilla, que parecía un poeta beat a los de fuera, pero los matemáticos le conocía como uno de los mayores talentos de su generación.

Jackie Legs fra Canarsie med fipskægget!
¡Jackie Legs de Canarsie con barba!

På områder, der er svære at barbere(bakkenbarter, fipskæg og under næsen), bruges trimmerbladet på den modsatte side af barberskraberens blad.
Para las áreas difíciles de afeitar(patillas, perilla, debajo de la nariz) usa la recortadora de precisión que viene en el lado opuesto de la cuchilla.

Han har et dumt lille fipskæg.
Él tiene esta estúpida pequeña barba de chivo.

Kirurgen vil kortlægge omridset af din nye fipskæg på forhånd og vil omhyggeligt udfylde alle områder mangler hår for at skabe en fuldstændig og endda fipskæg..
El cirujano trazar el contorno de su barba nuevo de antemano y cuidadosamente llene las áreas que faltan de pelo para crear un completo y hasta la perilla.

Den ene af dem havde fuldskæg eller fipskæg.
Uno de ellos tenía barba común o candado.

Han tegnede endda mr. Callahans fipskæg på sig selv.
Hasta se dibujó la legendaria barba del Sr. Callahan, con un lápiz de cera.

I 1919 lavede Duchamp en parodi på Mona Lisa ved at besmykke en billig reproduktion af dette billede med en moustache og et fipskæg.
En 1919, Duchamp hizo una parodia hacia Mona Lisa embelleciendo una reproducción barata de la pintura con un bigote y barba de chivo.

Han er ofte repræsenteret i populær form som en rød mand med horn, overskæg og fipskæg af sort farve og en lang hale, der ender i en pilespids.
Se le suele representar de forma muy popular como un hombre de color rojo con cuernos, bigote y perilla de color negro y una larga cola que acaba en punta de flecha.

Jeg startede showet, dengang ayatollahen stadig kun havde fipskæg.
Mi programa es tan viejo que cuando lo empecé el ayatolá tenía una perilla.

Kaptajn Farragut nøjedes ikke mere med at vride sit fipskæg, han bed i det.
El comandante Farragut ya no se conformaba con mesarse la barbilla, se la mordía.

Definer skarpe linjer omkring dit skæg eller fipskæg.
Crea líneas definidas alrededor de la barba o la perilla.

Kaptajn Farragut nøjedes ikke mere med at vride sit fipskæg, han bed i det.
El comandante Farragut no se conformaba con retorcerse la perilla, sino que se la mordía.

Hvordan man bruger "fipskæg" i en Dansk sætning

Hans sko er specialsyede, hans påklædning udadlelig, mandigheden beviser han med et velplejet fipskæg.

Abbed Peder, der knæler ved foden af korset, blev i midten af 1600-tallet og i overensstemmelse med tidens præstemode udstyret med paryk, fipskæg og pibekrave.

På sine ældre dage havde han anlagt fipskæg, bar lorgnet og paraply og var iført knækflip, stram jakke, stumpede bukser, gamacher og bowler.

Da jeg var 20 år… troede folk, jeg var tredive, da jeg anlagde et fipskæg.

Senere går herren, der har hvidt fipskæg, ind på den forkerte bar for at betale, men ledes på rette vej til konkurrenten.

Navnet Skæg-økse kommer af den nederste del af skæret, der hænger som et fipskæg. Øksen er en-faset, dvs.

Bag sit professorale fipskæg tager han gerne imod TV-Avisen, hver gang han har holdt stetoskopet mod rigets økonomiske pulsslag.

Umiddelbart op til valget barberede Socialdemokratiets statsministerkandidat Mogens Lykketoft sit karakteristiske fipskæg af hagen.

Det er det der lille usexede fipskæg, som mange af de sørgelige typer på film har.

Hvis du har et overskæg eller fipskæg, sørg for at det er veldefineret, og at du holder uønskede hår barberet off.

Hvordan man bruger "perilla, barba de chivo" i en Spansk sætning

Tiene una pequeña perilla debajo del labio.

Eventually, Perilla began receiving late notices.

También presentaba un fino bigote sobre el labio superior y una pequeña barba de chivo bajo el inferior.

Tetilla aka perilla might be soft enough.

Los machos adultos tienen también una cara más alargada y la típica barba de chivo oscura, bajo la mandíbula.

¿La perilla que podría destrabar las tratativas?

(Estalla en una carcajada casi estridente) Le dejé varios peinados… Posiblemente contribuí a la barba de chivo (muestra la suya)….?

Add the perilla leaves and stir.

Substitute mint if perilla leaves are unavailable.

I'll profile Perilla frutescens 'Purpurea' soon.