Hvad Betyder FIREÅRIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuatro años
• cuatrienal
• de 4 años

Eksempler på brug af Fireårige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fireårige, lille mig.
La pequeña de cuatro años.

Undtagen mig. Fireårige, lille mig.
Excepto yo. La pequeña de cuatro años.

Vi tilbyder to og et halvt år Tekniske Programmer og fireårige pr….
Ofrecemos dos programas técnicos y un año y med….

Og hans fireårige datter, Amy?
¿Su hija de cuatro años, Amy?

(1)En mor leger skjul og find med sin fireårige datter.
Una madre juega a las escondidillas con su hija de 4 años.

Det gør min fireårige datter nemlig.
Eso ya lo hace mi hija de cuatro años.

Hun vil lige vise et billede af sin fireårige søn.
No demora en mostrarme un video de su hijo de cuatro años.

Jeg har set fireårige piger med et stærkere greb!
¡He visto niñas de 4 años que la sostienen mejor!

Mange af kurserne overføres til fireårige gymnasier.
Muchos de los cursos se transfieren a universidades de cuatro años.

Det igangværende fireårige program(2005-08) har et budget på.
El programa actual de cuatro años(2005-08) dispone.

Vi tilbyder to og et halvt år Tekniske Programmer og fireårige pr… Læs mere.
Ofrecemos dos programas técnicos y un año y med… Leer más.

Min bror tror, at hans fireårige datter bliver den næste Beyoncé.
Mi hermano cree que su hija de 4 años será la próxima Beyonce.

Fyrsten, fyrstinde Adela,-- deres ufødte barn og deres fireårige søn.
Príncipe, Princesa Adela… su hijo no nacido y su hijo de cuatro años.

Ikke dit typiske fireårige universitet.
No es tu universidad típica de cuatro años.

Dette fireårige program tilbyder en komplet uddannelse inden for kemi.
Este programa de cuatro años ofrece una educación completa en química.

Han vidste ikke, at vores fireårige ægteskab var ovre.
Él no sabía que yo iba a terminar nuestro matrimonio de cuatro años.

Et par fireårige gymnasier tilbyder også tandteknikere majors.
Unos pocos colegios de cuatro años ofrecen también carreras de técnico dental.

Forbered fremtidige praktikanter i to- og fireårige institutioner.
Preparar a futuros profesionales en instituciones de dos y cuatro años.

Den første fireårige klasse siden 1930 dimitterede i maj 1993.
La primera clase de cuatro años desde 1930 se graduó en mayo, 1993.

Om to generationer drikker de fireårige sig hønefuIde?
Entonces dices, que¿dentro de dos generaciones los de 4 años ya la pillarán?

Min fireårige ved, at‘det er ikke sådan, vi viser, at vi kan lide nogen.
Mi hija de cuatro años sabe que“así no es como mostramos que nos gusta alguien.

Fyrst Ebenezer, hans gravide hustru og fireårige søn er slået ihjel.
Príncipe Ebenezer, su esposa embarazada y su hijo de 4 años fueron asesinados.".

Tre- og fireårige bruger sætninger, der vokser i længde og kompleksitet.
Los niños de tres y cuatro años utilizan frases cada vez más complejas y largas.

Hovedtrækkene i den nye fireårige præferenceordning(1995-98).
Principales características del nuevo plan cuatrienal de preferencias generalizadas(1995-98).

Næste nummer(februar 2002): Regionsudvalget tager hul på sit nye fireårige mandat.
Próximo número(febrero de 2002): el CDR inicia su nuevo mandato cuatrienal.

Vores fireårige kandidatuddannelse kombinerer det praktiske med teorien.
Nuestro curso de licenciatura de cuatro años combina lo práctico con la teoría.

I morgen afslutter Mikhail Khodorkovsky sin fireårige fængselsstraf i Sibirien.
Mañana Mijaíl Jodorkovsky termina los cuatro años de su sentencia de prisión en Siberia.

Har tjent fireårige videregående grad fra et godkendt universitet.
Han ganado un título de cuatro años después de la secundaria de una universidad acreditada.

De videregående uddannelsesinstitutioner indgår regelmæssige fireårige gymnasier og universiteter.
Las instituciones de educación superior incluyen colegios y universidades de cuatro años regulares.

Min dengang fireårige datter så sin bror blive fragtet fra ambulancen til den intensive afdeling.
Mi entonces hijo de 4 años vio a su hermano ir de una ambulancia a la Unidad de Cuidados Intensivos.

Hvordan man bruger "fireårige" i en Dansk sætning

Skolereformen er blandt de væsentligste fokusområder i DBU’s netop vedtagne fireårige kommunestrategi, der blandt andet vil fokusere på at få fodbolden ind i idrætstimerne.

Erhvervsfrekvensen for de 16-29 årige skal øges over den fireårige periode.

Netop fireårige Rambo bliver staldens første starthest i aften i andet løb Provinsens 3- & 4-årsserie 1.afdeling, hvor der dystes om 50.000 kroner.

At være sluppet helskindet ud af denne fire år lange gru, denne fireårige dødedans!

I udvalgsplanen fastlægges de fireårige overordnede politiske mål for udvalgets opgaveområde.

Til juletræet, gaverne og julesangene og til at min snart fireårige nevø, Carl Johan, skal opleve julemanden for første gang.

Andelen af unge, der påbegynder og gennemfører en ungdomsuddannelse”, skal øges over den fireårige periode.

En dame, jeg kender, tør ikke lade sin fireårige dreng lege udenfor længere, og i skovbørnehaverne er pædagogerne bekymrede.

Sygdommen er utroligt sjælden og betyder, at fireårige Emilie blev født med et stort modermærke, der dækker en stor del af kroppens bagside.

Fireårige Emilie er født med en sjælden sygdom, og det giver nysgerrige blikke og pegende fingre.

Hvordan man bruger "cuatro años, cuatrienal" i en Spansk sætning

Cuatro años intensos, cuatro años llenos de grandes momentos y.

Tenía cuatro años y para tener eso cuatro años luchó y sufrió.

En los próximos tres meses el gobierno debe tener listo el plan cuatrienal 2014-2018.

Cuatro años en barrica y cuatro años en botella.

-- La prescripción cuatrienal no está fundada en una presunción de pago.

Presentar un informe cuatrienal de actividades ante ECOSOC.

Cuatro años sin historia, cuatro años de debacle, cuatro años perdidos.

Cuatro años sin El Brujo de Apizaco Cuatro años sin El Pana.

al final del segundo Plan Cuatrienal en 1977.

Con carácter cuatrienal y planes anuales aprobados por el Parlamento.