Hvad Betyder FIRE TITLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuatro títulos

Eksempler på brug af Fire titler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg[vil] foreslå fire titler….
Quisiera mencionar cuatro títulos….

Fire titler i de sidste 15 år.
Cuatro títulos en los últimos 15 años.

Facebook Email Jeg[vil] foreslå fire titler….
Facebook Email Quisiera mencionar cuatro títulos….

Fire titler- Dieter F. Uchtdorf.
Cuatro títulos- Por el presidente Dieter F. Uchtdorf.

USA er efterfulgt af Italien med fire titler.
Estados Unidos le sigue a Cuba con cuatro títulos.

De første fire titler er netop udkommet.
Los cuatro primeros títulos ya han aparecido.

Men han er stadig en kører, der har vundet fire titler.
Aún así, hay que tener en cuenta que es un piloto que ha ganado cuatro títulos.

Scrambled deltog i de fire titler, som Madrid-klubben vandt mellem 1905 og 1908.
El chapín ganó cuatro títulos en el club madrileño entre 1905 y 1908.

Manchester City er stadig i spil til fire titler i denne sæson.
El Manchester City mantiene las esperanzas de lograr cuatro títulos esta temporada.

Scrambled deltog i de fire titler, som Madrid-klubben vandt mellem 1905 og 1908.
Revuelto participó en los cuatro títulos que el club madrileño ganó entre 1905 y 1908.

Manchester City har stadig mulighed for at hente fire titler i denne sæson.
El Manchester City mantiene las esperanzas de lograr cuatro títulos esta temporada.

De første fire titler i serien er solgt i over 20 million eksemplarer i hele verden.
Los primeros 4 episodios de la serie han vendido más de 20 millones de unidades en todo el mundo.

Duckworth valgte en række turneringer"fremtiden" blev afholdt i Polen og Italien, hvor fire titler og nåede to finaler.
Duckworth eligió una serie de torneos"future" celebrados en Polonia e Italia, donde alcanzó cuatro títulos y dos finales.

Sony vil fokusere på fire titler: Death Stranding, Ghost of Tsushima, Spider-Man og The Last of Us Part II.
La conferencia se centrará en 4 juegos: Death Stranding, Spider-Man, Ghost of Tsushima y The Last of Us: Parte II.

Selvfølgelig vil jeg også takke spillerne for deres arbejde og anstrengelser, der har givet mulighed for at fejre fire titler sammen.
Evidentemente quiero agradecer a los jugadores todo el trabajo y el esfuerzo que nos han permitido celebrar cuatro títulos juntos.

I øjeblikket har fire titler med den sekulære boks, åbne turnering i 2011, 2011 lukning turnering, Copa Sudamericana og åbning turnering i 2012.
Conde alcanzó cuatro títulos con el cuadro laico, Torneo Apertura del 2011, Torneo Clausura 2011, Copa Sudamericana 2011 y el Torneo Apertura 2012.

Selvfølgelig vil jeg også takke spillerne for deres arbejde og anstrengelser, der har givet mulighed for at fejre fire titler sammen.
Obviamente, también quiero agradecer a los jugadores por todo el trabajo duro y los esfuerzos que nos permitieron celebrar cuatro títulos juntos.

Han beskrev Jack Crawfords forsøg på at vinde alle fire titler det år ved at sammenligne det med"a countered and vulnerable grand slam in bridge".
Al describir el intento de ese año por Jack Crawford en ganar los cuatro títulos, que lo comparó con"un contrarrestarse y vulnerables grand slam en el puente".

Det er en af de idoler i Sporting Cristal teamet, hvor han spillede fra de lavere divisioner, og som vandt fire titler i første division i Peru.
Es uno de los ídolos del Sporting Cristal, equipo en el que militó desde las divisiones menores y con el que consiguió cuatro títulos de la Primera División del Perú.

I øjeblikket har fire titler med den sekulære boks, åbne turnering i 2011, 2011 lukning turnering, Copa Sudamericana og åbning turnering i 2012.
Actualmente lleva cuatro títulos con el cuadro laico, torneo de apertura del 2011, torneo de clausura del 2011, Copa Sudamericana y el torneo de apertura del 2012.

Det er utvivlsomt på grund af hans unikke stil lykkedes det tennisspilleren Feliciano Lopez at vinde fire titler i single og en titel i double.
Sin duda, no en último lugar, gracias a su singularidad y auténtico estilo, el tenista Feliciano López supo conquistar cuatro títulos en individuales y un título en dobles.

Han er den eneste person til at have været en del af de fire titler i South Melbourne NSL, den første to som spiller og den sidste to som coach.
Es la única persona en haber sido parte de los cuatro títulos de South Melbourne en la NSL, los primeros dos como jugador y los últimos dos como entrenador.

Heldigvis, jeg er ikke en videnskabsmand, er min karriere går i en anden retning, så jeg har råd til at argumentere med videnskabelige aksiomer, forsøger at bryde igennem de tider arrogance forskere med fire titler før navn og på vegne af.
Afortunadamente, no soy un científico, mi carrera va en una dirección diferente, por lo que puede permitirse el lujo de discutir con axiomas científicos, tratando de romper a través de los investigadores a veces arrogancia con cuatro títulos antes del nombre y en nombre de.

Kieran havde udvalgt disse fire titler som de største i tennis, fordi de på det tidspunkt var de væsentligste internationaler mesterskaber, der blev afholdt i de eneste fire lande, der havde vundet Davis Cup.
Kieran seleccionó esos cuatro títulos siendo los de mayor presencia en tenis y por ser los principales torneos internacionales que se llevaban a cabo en los únicos cuatro países que han ganado una Copa Davis.

Emirates vinder 2015 APEX Passenger Choice Awards med syv sejre, modtager fire titler på Business Traveller Awards og er stolt over at modtage Skytrax Award for sit underholdningsprogram ombord for 11. gang i træk.
Emirates arrasa en los 2015 APEX Passenger Choice Awards con siete victorias, recibe cuatro títulos en los Business Traveller Awards y se enorgullece de recibir 11 premios Skytrax Award consecutivos por mejor entretenimiento a bordo.

I dag vil jeg foreslå fire titler, som jeg tror passer til alle præstedømmebærere rundt om i verden- titler som kan hjælpe os til at se, hvad vores individuelle rolle er i Guds plan, og vores potentiale som præstedømmebærere i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.
Hoy quisiera mencionar cuatro títulos que creo se aplican a todos los poseedores del sacerdocio alrededor del mundo; títulos que pueden ayudarnos a reconocer nuestras funciones individuales en el plan eterno de Dios y nuestro potencial como poseedores del sacerdocio en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

På listen over gratis medicin til modtagereDet gjorde omkring fire titler, som omfatter lægemidler til behandling af sygdomme i hjertet, blodkar, spiserør organer, galdevejene, lever, nyrer, normaliserings- af metaboliske, bevægeapparatet, og andre sygdomme.
En la lista de medicamentos gratuitos para beneficiariosSe han incluido aproximadamente 400 nombres, que incluyen medicamentos para el tratamiento de enfermedades cardíacas, vasos sanguíneos, esófago, conductos biliares, hígado y riñones, para la normalización del metabolismo, el sistema musculoesquelético y otras enfermedades.

Her jagter Sevilla en fjerde titel i den næststørste europæiske turnering.
Sevilla busca su cuarto título del torneo continental de segunda línea.

Schweizeren Roger Federer har akkumuleret fem titler- senest i 2012- mens serberen Novak Djokovic vandt sin fjerde titel tidligere i år.
El suizo Roger Federer ha acumulado cinco títulos, el último en 2012, mientras que el serbio Novak Djokovic ganó su cuarto título a principios de este año.

Han begyndte sin asiatiske turné på den bedst mulige måde, at vinde sin fjerde titel i sæsonen i Kuala Lumpur turnering.
Comenzó su gira asiática de la mejor manera posible, ganando su cuarto título de la temporada en el Torneo de Kuala Lumpur.

Hvordan man bruger "fire titler" i en Dansk sætning

Alle fire titler sæt a 399,95 kr.

Vi blev tilbudt fire titler, to National Division A Guld og to sølv Legadue" og dens evne til at få adgang til anden eller tredje nationale mesterskab.

Serien Skriv til din læser består af fire titler: Berettende tekster, Beskrivende tekster, Forklarende tekster og Argumenterende tekster.

Du kan vælge mellem fire titler: Hjemmets Krydsord, Quiz & Tværs, Kryds med de kendte eller Stjernekryds.

Ikke bare hvad angår de fire titler, Super Mario 1, 2 og 3 samt den rigtige to'er Lost Levels.

Sit store gennembrud fik hun med Snehvide skal dø, og samme år præsterede hun at have fire titler samtidig på den tyske bestseller-liste.

Bogen indgår i en ny serie "Bøger der forbedrer din hverdag", hvor der er fire titler på vej.

Du kan vælge mellem fire titler: Hjemmets Krydsord, Quiz.

Biblioteksafgiftsnævnet havde ved behandlingen af sagen et eksemplar af de fire titler samt klagers manuskript til gennemsyn.

Alle fire titler bliver tilgængelige som en gratis samling til alle, der køber et BRAVIA® 3D-tv.

Hvordan man bruger "cuatro títulos" i en Spansk sætning

España, a su vez, tiene cuatro títulos mundiales.

Pep Guardiola ya lleva cuatro títulos con los 'Citizens'.

También ganó cuatro títulos mundiales júnior.

Los últimos cuatro títulos son los menos conocidos.

Hay cuatro títulos hebreos del Deuteronomio.

Tiene cuatro títulos mundiales en dos divisiones.

Esta ciudad consta de cuatro títulos de la Unesco.

Ha conquistado cuatro títulos del torneo colombiano.

¡Vaya cuatro títulos que os traemos esta semana!

Atesoraba cuatro títulos y una rica tradición.