Hvad Betyder FIRKLØVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trébol de cuatro hojas
• trébol
• tréboles de cuatro hojas

Eksempler på brug af Firkløver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For et firkløver?".
¿Por un trébol?".

Nu skal du se, hvad jeg vil gøre ved dit dyrebare firkløver.
Esto es lo que le haré a ese trébol.

En firkløver, du ved.
Una hoja de trébol.

Han er min firkløver.
Mi trébol de cuatro hojas.

Firkløver blade En firkløver er et tegn på held.
Un Trébol de 4 Hojas es una señal de suerte.

Jeg leder efter en firkløver.
Buscando un trébol.

Vedhæng firkløver i krystal på slange kæde.
Colgante Trébol de cuatro hojas en cristal y cadena serpiente.

Du taler til et firkløver.
Estás hablando con un trébol.

En firkløver bliver en fin tilføjelse til dine andre tatoveringer.
Un trébol de cuatro hojas sería un añadido estupendo a tus otros tatuajes.

To hestesko og en firkløver, sir.
Dos herraduras y un trébol, señor.

Og at elefanten, jeg talte om, bærer rundt på os på et firkløver.
Y que el elefante que mencioné antes la está cargando en una flor.

Det er en firkløver, knægt.
Esto es un trébol de cuatro hojas, chico.

Du er født i Encino i skyggen af en firkløver.
Nacido en Encino, a la sombra de un trébol de cuatro hojas.

Jeg elsker mit lille firkløver vi har herhjemme.
Me gusta mi pequeño ciclomotor eléctrico que tengo en casa.

Hvis de lavede en Tredobbelt, kunne de ikke lave Firkløveret.
Si hicieran eso, no podrían hacer el Trébol de Cuatro Hojas.

Men firkløver efter firkløver efter firkløver, opdagede han, at det han søgte var borte.
Pero, trébol a trébol, pudo comprobar que lo que buscaba no lo iba a encontrar.

Vi er et rigtig godt firkløver.
Los cuatro estamos la mar de bien.

Du, Ty, er, som hvis en firkløver og en enhjørning fik et barn, uden at dyrke sex, selvfølgelig.
Tú, Ty… eres como si un trébol de cuatro hojas y un unicornio hubieran tenido un bebé. Sin tener sexo, por supuesto.

Har den der ikke kan tælle, men finder et firkløver, også ret til lykken?".
Si un hombre que no puede contar encuentra un trébol de cuatro hojas,¿tiene suerte?”.

Inden hun døde, gav hun mig en firkløver, som jeg puttede på et armbånd, og som jeg havde med mig i rigtig mange år.
Antes de morir, me dio un trébol de cuatro hojas, que puse en un brazalete y que tuve conmigo durante muchos años.

Det var godt, at jeg fyldte butikken med horn, amuletter og firkløver.
Tenía razón al llenar la tienda de cuernos, jorobados y tréboles de cuatro hojas.

En sterling sølv charme med en dingle forestiller en firkløver dekoreret med emalje er perfekt til alle med behov for en lttle held.
Un encanto de plata de ley con un cuelgue que representa un trébol de cuatro hojas decoradas con esmalte es perfecto para cualquier persona en necesidad de una suerte lttle.

Faktisk er min niece kendt for at kunne finde firkløver.
Como cuestión de hecho, mi sobrina es conocida por ser capaz de encontrar tréboles de cuatro hojas.

Firkløveret, der blev opfundet af vinderen af Targa Florio, den legendariske kører Ugo Sivocci, er stadig i dag et varemærke for kompromisløs kvalitet og den italienske passion for præstationer.
Ideado por el ganador de la Targa Florio, el legendario conductor Ugo Sivocci, el trébol de cuatro hojas sigue siendo un símbolo de la excelencia sin concesiones y de la pasión italiana por el rendimiento.

Man finder dem i bælgfrugter, soja, kikærter, firkløver, linser og hestebønner.
Se encuentran en las legumbres, tales como la soja, los garbanzos, el trébol, las lentejas y las habas.

Kernen består af en enkelt krum konfiguration af brændselselementerne i form af firkløver.
El núcleo se compone de una única configuración curvilínea de los elementos combustibles en forma de trébol de cuatro hojas.

Da Ugo Sivocci vandt Targa Florio i 1923, krydsede hans firkløver mållinjen, før han gjorde.
Cuando Ugo Sivocci ganó la competición Targa Florio en 1923, su trébol de cuatro hojas cruzó la meta antes que él.

Jeg har længe været træt af at blæse mælkebøtter, beder ønske om min fødselsdagst lys og leder efter firkløver.
Hace mucho que me cansé de soplar dientes de león, de pedir deseos a mis velas de cumpleaños y de buscar tréboles de cuatro hojas.

Fra leprechauns til regnbue i himlen, gryder af guld og firkløver, skal du bare vælge.
Desde leprechauns a arco iris en el cielo, ollas de oro y tréboles de cuatro hojas, sólo tiene que elegir.

Og han risikerer sit liv for at få Whoville, som for resten er et fnug på et firkløver, i sikkerhed!
¡Está arriesgando su vida para llevar a Villa-Quién la cual, a propósito, es una partícula de trébol, a un lugar seguro!

Hvordan man bruger "firkløver" i en Dansk sætning

Mary og Frederiks firkløver skal i tre måneder være en del af dagligdagen på den internationale skole Lemania-Verbier.

Et firkløver og en klaphat er på vej ned efter ham.

Firkløver er heller ikke noget simpleksord, men naturligvis meget kortere end oversættelsen.

Vi er så tilbage ved min tyske fremmedordbog: Hvad betyder: firkløver = vierblättriges Kleeblatt.

Som forventet indeholder dette slot en blanding af klassiske symboler sammen med irsk held symboler, herunder firkløver, leprechauns, kedler, regnbuer, barer og multipliers.

Det er forsynet med et miniaturevedhæng med en firkløver for at ønske dagens hovedperson held og lykke.

Vendela er en del af et firkløver sammen med Tove, Loke og Nils.

Dette firkløver skulle vise sig at være den kerne, der kunne køre studierne igennem de umulige pionertider.

Et succesfuldt firkløver som står bag Årets Travhest Mathilde Trøjborg.

En mulighed for at overskue det hele, kunne være en farve eller et symbol i form af noget letgenkendelig: blomst, mariehøne, firkløver osv.

Hvordan man bruger "trébol, trébol de cuatro hojas" i en Spansk sætning

Anillo del trébol para las mujeres?

tales como Trébol de cuatro hojas y Programa comunitario de salud.

Sanitarios; marca Trébol Modelo One Piece o similar.

Etiqueta con un trébol negro sobre fondo amarillo.

Cada hoja del trébol de cuatro hojas tiene un significado especial.

Trébol de cuatro hojas tatuado en la piel de dos amantes.

Cuando los ácaros de trébol son apla.

¿Superará el invierno este trébol desde semilla?

¿Cómo usas el trébol de cuatro hojas para la buena suerte?

Con ingredientes naturales: Frambuesa, Avena y Trébol rojo.