Hvad Betyder FIRMAFESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fiestas de empresa
• fiestas corporativas
• fiestas de oficina

Eksempler på brug af Firmafester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nye konkurrencer for firmafester.
Nuevos concursos para fiestas de empresa.

Du kan ikke lide firmafester, men du kan tage dine nye støvler på.
Sé que no te gustan las fiestas de mi oficina, pero usarás tus botas nuevas.

Det er ikke nødvendigt at bede om et raise på firmafester.
No es necesario pedir un aumento en las fiestas de empresa.

Firmafester- Firmafester kan være det værste ved arbejdslivet for de introverte.
Fiestas de trabajo- Las fiestas de trabajo pueden ser la peor parte de la semana para los introvertidos.

De kan være forbundet med afholdelse af firmafester….
Ellos pueden estar asociados con la organización de fiestas de empresa….

Kulør contest"Lækker kropsudsmykning" til firmafester og swashbuckling hjort-høne parter.
Traje de concurso de"arte corporal delicioso" para fiestas de empresa y despedidas de capa y espada-gallina.

Denne begivenhed kræver ikke en stor finansielomkostninger og er bedst egnet til firmafester.
Esta actividad no requiere grandes financieracostos y es el más adecuado para fiestas corporativas.

Det kan være åbne firmafester, forretningsmøder, hvorunder vigtige beslutninger kan gøres.
Puede ser abiertos fiestas de empresa, reuniones de negocios, durante los cuales podrán adoptar decisiones importantes.

Orkesteret har eksisteret siden 1996 og spillet overalt i Danmark på spillesteder, klubber, festivals, events, firmafester m.m.
El grupo existe desde 1996 y ha tocado en toda Dinamarca en clubs, festivales, eventos, fiestas y mucho más.

De kan bruges til bryllupper, firmafester, proms, fødselsdagsfester og tildele funktioner og så videre.
Se puede utilizar para bodas, fiestas de oficina, proms, fiestas de cumpleaños y Premio funciones y así sucesivamente.

Vores digital graffiti væg er udviklet til at underholde besøgende til begivenheder og firmafester på en kreativ og original måde.
Nuestro pared de graffiti digital ha sido desarrollado para entretener a los visitantes a eventos y fiestas corporativas de una manera creativa y original.

Tales omarbejde- den perfekte løsning til firmafester, hvis det kræves af din afdeling for at forberede en opholdsstue.
Cuentos retrabajo- la solución perfecta para fiestas de empresa, si es requerido por su departamento para preparar una sala de entretenimiento.

Vi tilbyder også permanente fremskrivninger på(firma) bygninger samt spektakulære lasershow under jubilæer, præsentationer, firmafester og arrangementer.
También proporcionamos proyecciones permanentes en edificios(de la empresa), así como espectaculares espectáculos de láser durante aniversarios, presentaciones, fiestas de empresa y eventos.

Ofte er der situationer, hvor en personskal drikke alkohol. Det sker på firmafester, støjende fester og seriøse højtidelige begivenheder.
Muy a menudo hay situaciones en las que una personatiene que beber alcohol Ocurre en fiestas corporativas, fiestas ruidosas y eventos solemnes serios.

Vi leverer også permanente fremskrivninger på(firma) bygninger såvel som spektakulære laser shows under jubilæer, præsentationer, firmafester og begivenheder.
También proporcionamos proyecciones permanentes en edificios(de la empresa), así como espectaculares espectáculos de láser durante aniversarios, presentaciones, fiestas de empresa y eventos.

Grillcyklen er velegnet til familiesammenkomster eller firmafester, men også til sportsfolk, der ønsker at træne grillkalorierne tilbage.
La bicicleta de barbacoa es adecuada para reuniones familiares o fiestas de empresa, pero también para deportistas que desean entrenar las calorías de la barbacoa de vuelta.

Den VR graffiti simulator fungerer på basis af Virtual Reality og kan bruges som kreativ sideunderholdning eller åben walk-in aktivitet under arrangementer, messer, firmafester og træningsdage.
El Simulador de graffiti VR funciona sobre la base de la Realidad Virtual y se puede utilizar como entretenimiento lateral creativo o actividad abierta sin cita previa durante eventos, ferias, fiestas de empresa y días de capacitación.

Da de smarte lokaler ofte er lejet ud til firmafester og eksklusive arrangementer, anbefales du at tjekke åbningstiderne før et spontant besøg.
Como estas elegantes instalaciones suelen estar alquiladas para fiestas de empresa y eventos exclusivos, se recomienda comprobar los horarios de apertura antes de hacer una visita espontánea.

Vi står til rådighed, hvad enten der er tale om fødselsdage, bryllupper, konfirmationer, receptioner, mindesammenkomster, firmafester eller blot en hyggelig sammenkomst med dine nærmeste.
Estamos disponibles, ya sea para cumpleaños, bodas, confirmaciones, recepciones, reuniones conmemorativas, fiestas corporativas o simplemente una agradable reunión con sus seres queridos.

Uanset hvad anledningen er til, at du ønsker at få trykt t-shirts messer, idrætsarrangementer, firmafester, velgørenhedsevents eller bare til medarbejderne i dine filialer vi får sat dit selvdesignede motiv på t-shirts og understøtter dig på den måde gerne i dine reklameaktiviteter.
Sea cual sea la ocasión para la que quieras imprimir las camisetas(ya sea para ferias, eventos deportivos, fiestas de empresa, eventos benéficos o simplemente para los empleados de tus filiales), nosotros pondremos en las camisetas el motivo que tú mismo diseñes y, con ello, te ayudaremos en tus actividades publicitarias.

Operationel og spørger om erhvervslivet og politik, og firmafester, karriere og livsstil, nu kan du finde ud af ved hjælp af programmet på din egen telefon.
Operativa y se pregunta acerca de los negocios y la política, y fiestas de empresa, la carrera y el estilo de vida, ahora se puede averiguar mediante el uso de la aplicación en su propio teléfono.

Husk desuden på, at firmafesten udelukkende er til for de ansatte.
Les recuerdo que la fiesta es solamente para los empleados de la compañía.

Skal jeres næste firmafest være en succes?
¿Quiere que su próximo evento de empresa sea un éxito?

Husker du sidste års firmafest? Husker du?
¿Recuerdas la fiesta del año pasado?

Hvorfor kom du ikke til firmafesten i går"?
¿Por qué no viniste a la fiesta anoche?

Er du i tvivl om, hvor du skal holde din næste firmafest?
¿Todavía tienes dudas sobre dónde celebrar tu próximo evento de empresa?

Har i husket musikken til jeres firmafest?
¿Ya tienes contratada la música para tu fiesta?

Under en produktpræsentation, firmafest eller festival kan vores tegnerobot oprette levende kunstværker baseret på input fra din målgruppe.
Durante la presentación de un producto, fiesta o festival de la compañía, nuestro robot de dibujo puede crear obras de arte en vivo basadas en los aportes de su grupo objetivo.

Mine veninder bliver jaloux hvis nogen vinker til deres mand til en firmafest.
Mis amigas tienen celos si alguien… les guiña un ojo a sus esposos en la fiesta de Navidad de la empresa.

En af dem, en salgschef, har jobbet som bartender ved sit firmas årlige firmafest i Atlantic City, hvor han bruger aftenerne til at putte deltagerne i seng.
Uno de ellos, un gerente de ventas, hace las veces de barman en las fiesta anual de su Compañía, en Atlantic City, y se pasa la noche acostando a los que se embriagan.

Hvordan man bruger "firmafester" i en Dansk sætning

Bare drøm løs – vi sidder klar til at hjælpe Vores hjemmeside er netop blevet opdateret med info om privatfester og firmafester, lige fra barnedåb til julefrokost.

Paper Ball laver arrangementer af alle størrelser og typer – vi beskæftiger os med alt fra firmafester til konferencer, modemesser, produktlanceringer, møder, selskaber, bryllupper og fødselsdage.

Grunkevent specialiserer sig i Skræddersyede events, uforglemmelige firmafester, effektiv teambuilding og store festival-oplevelser.

Konfirmationer, sølv- og guldbryllupper, runde fødselsdage, familie- og firmafester, julefrokoster... !

Arrangementer som firmafester kan bidrage til medarbejdertilfredshed.

Er der bestemte temaer, tager vi meget gerne en dialog omkring dette.? ?Vi afholder gerne firmafester.

Således afholder danske virksomheder hvert år over 200.000 events – lige fra møder og firmafester til produktlanceringer, kundearrangementer og meget mere.

Vi sang til fødselsdage, firmafester, på caféer og spillesteder i Århus og omegn m.m.

Vi leverer til alle festlige lejligheder såsom: Firmafester, konfirmationer, julefrokoster, fødselsdage m.

Kager kan være til fødselsdage, firmafester, bryllupsfester århus meget andet.

Hvordan man bruger "fiestas de empresa" i en Spansk sætning

Estos días se celebran numerosas fiestas de empresa y/o amigotes.!

La Terraza, perfecta para realizar presentaciones, ruedas de prensa, cenas, fiestas de empresa o para utilizar como espacio auxiliar.

Fiestas infantiles, cumpleaños, colegios, eventos, fiestas de empresa para hijos, celebraciones con niños a domicilio.

El restaurante es ideal para fiestas de empresa y celebraciones familiares.

Existen las fiestas de empresa orientadas a clientes o clientes potenciales.

¡Los Flashmob llegan a las fiestas de empresa en Navidad con más fuerza que nunca!

Disponemos de una empresa de fiestas de empresa en Río Negro.

Música en vivo para tu evento de empresa En prácticamente todas las fiestas de empresa hay música.

También hay una versión para celebraciones familiares o fiestas de empresa que requiere menos condicionamientos técnicos.

Tenemos experiencia en matrimonios, bautizos, fiestas de empresa y mucho maaas!