Eksempler på brug af
Fjerne planeter
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lyset af Fjerne Planeter.
Recuerdos de lejanos planetas.
Hvilke fantastiske dyr kan man finde på fjerne planeter?
¿Qué maravillas se ocultan en planetas lejanos?
I årevis har jeg studeret fjerne planeter på jagt efter megastrukturer.
He estudiado planetas distantes durante años en busca de una de esas megaestructuras en órbita.
Din mission er at redde udlændinge på fjerne planeter.
Su misión es salvar a los extranjeros en los planetas distantes.
Men forholdene på fjerne planeter i vores solsystem forbliver et mysterium.
Pero las condiciones en planetas distantes en nuestro sistema solar siguen siendo un misterio.
Kan måske spotte liv på fjerne planeter.
Venus permitirá hallar vida en planetas lejanos.
Undersøgelsen af fjerne planeter i solsystemet James Webb teleskopet vil starte efter lanceringen af næste år.
El Estudio de los planetas distantes del sistema Solar telescopio james webb comenzará después de su lanzamiento en el año siguiente.
Kærlighed på fjerne planeter.
Recuerdos de lejanos planetas.
HTML: Spaceman 2(Spaceman 2)Din mission er at redde udlændinge på fjerne planeter.
HTML: Hombre del espacio 2(Spaceman 2)Su misión es salvar los extranjeros en los planetas distantes.
I årevis har jeg studeret fjerne planeter på jagt efter megastrukturer.
Durante años he estado estudiando planetas lejanos, buscando una de estas megaestructuras en órbita.
Men selv denne store maskine kan ikke se fjerne planeter.
Pero ni siquiera esa máquina puede divisar esos planetas distantes.
Før Kepler kom sammen,staldet af fjerne planeter placeret af astronomer nummereret i tiere og hundreder, ikke tusinder.
Antes de que apareciera Kepler,el establo de planetas distantes localizados por astrónomos sumaba decenas y centenas, no miles.
Spaceman 2Misiunea's udlændinge til at spare på fjerne planeter.
Extranjeros SpaceMan 2Misiunea's para guardar en planetas remotos.
Nu kan vi få ressourcer på fjerne planeter i det ydre rum, så drej og kom til en planet ved navn Kratoss.
Ahora podemos obtener recursos en los planetas distantes en el espacio profundo, por lo que a su vez y llegó a un planeta llamado Kratoss.
Spaceman 2Misiunea's udlændinge til at spare på fjerne planeter. Brug… Space Master.
Extranjeros SpaceMan 2Misiunea's para guardar en planetas remotos. Utilice las….
For eksempel kan du tage spillet Red Alert, som tog sine rødder fra det populære projekt Command& Conquer,en fantastisk strategi, der foregår på fjerne planeter.
Por ejemplo, puedes tomar el juego Red Alert, que tiene sus raíces en el popular proyecto Command Conquer,una estrategia fantástica que tiene lugar en planetas distantes.
Der er en Ben 10 spil, hvor handlingen finder sted i rumskibe, fjerne planeter, i parallelle dimensioner.
No es un juego de Ben 10 en el que la acción tiene lugar en naves espaciales, planetas distantes, en dimensiones paralelas.
Vil se Omtrent så bygge plads antenne Regelmæssige læsere af vores hjemmeside kender personligt, atmenneskeheden alvorligt har til hensigt at udvikle fjerne planeter.
Así se verá el montaje de la antena espacial los lectores habituales de comentarios no saben de odas, quela humanidad en serio la intención de asimilar los planetas lejanos.
Kun drenge i barndommen elsker at lege med alle slags robotter, der kom fra fjerne planeter eller andet legetøj, der er fantastisk.
Sólo los niños en la infancia encanta jugar con todo tipo de robots que venían de lejanos planetas u otros juguetes que son fantásticos.
Krigsgud: Fri strategi- et spil til android platformen, der inviterer dig til at rejse rundt i galaksen, kæmpe med forskellige fjender, såsom robotter,udlændinge og andre, på rumstationer og på fjerne planeter.
Diosa de la guerra: Estrategia libre: un juego para la plataforma Android que te invita a viajar por la galaxia, luchando con diferentes enemigos, como robots, alienígenas y otros,en estaciones espaciales y en planetas distantes.
Jorden er helt sikkert rigt på ædelstene, meni sammenligning med de smykker på fjerne planeter og deres antal kan være værdiløse.
La Tierra es, sin duda, es rica en piedras preciosas, peroen comparación con las joyas en los lejanos planetas de su número puede ser HиkчeMHыM.
Vidunderligt, hvis vi,samtidig med at vi opdager fjerne planeter, genopdagede, hvad de brødre og søstre, der er i kredsløb omkring os, havde brug for.
Cuan maravilloso sería,mientras descubriéramos planetas lejanos, redescubrir las deposición de los hermanos y hermanas que orbitan aproximadamente de nosotros.
Vi undersøger, eksperimenterer, opfinder teleskoper oglærer noget om det ydre rum, fjerne planeter, stjerner og galakser.
Podemos investigar, experimentar, inventar telescopios yprender algo sobre el espacio y los lejanos planetas, estrellas y galaxias.
Ny teknologi har pludselig afsløret tusindvis af fjerne planeter og åbnet op for den mest spændende periode indenfor astronomi i årtier.
Pero nuevas tecnologías han posibilitado de repente el descubrimiento de miles de planetas remotos y se ha iniciado así el periodo más excitante para la astronomía en décadas.
I dette tilfælde tager forfatterne af spillet os ind i fremtiden,som vil skulle kæmpe med fjender i rummet eller på overfladen af fjerne planeter og asteroider.
En este caso, los autores del juego nos llevará en el futuro,que tendrá que luchar con los enemigos en el espacio o en la superficie de los planetas distantes y asteroides.
Den nye strategi spil,hvor du nødt til at kæmpe i rummet, på fjerne planeter for at forsvare æren af dit koalition, er du klar til at deltage i kampen?
El nuevo juego de estrategia enel que tienes que luchar en el espacio, en planetas distantes para defender el honor de su coalición,¿estás listo para unirse a la batalla?
Med vores kikkerter med 18x og15x forstørrelse kan du se langt ud i rummet og se fjerne planeter og stjerner mere detaljeret.
Nuestros prismáticos de mayor aumento, 18x y 15x,te permiten ver el espacio con mayor profundidad y revelan estrellas y planetas lejanos con mayor detalle.
Du spiller en videnskabsmand, der styrer et rumskib henover mange fjerne planeter, hvor du skal fange så mange forskellige aliens som muligt og få dem op i dit skib ved hjælp af elektriske stråler.
Eres un científico que viaja por numerosos planetas distantes y deberás capturar todos los especímenes alienígenas que puedas subiéndolos a tu nave con rayos eléctricos.
Navnet opstod i det attende århundrede,hvor nogle af disse objekter lignede skiverne af fjerne planeter, når de blev set gennem små teleskoper.
El nombre surgió en el siglo XVIII debido a quealgunos de estos objetos se parecían a los discos de los planetas distantes vistos a través de pequeños telescopios.
En strategi for din Android, hvishandlinger vil føre dig til fjerne planeter, hvor der kræves god taktik for at med succes kolonisere og bekæmpe modstanden fra lokale udlændinge og andre modstandere.
Una estrategia para tu androide,cuyas acciones te llevarán a planetas distantes donde se requieren buenas tácticas para colonizar y luchar con éxito contra la resistencia de los alienígenas locales y otros oponentes.
Resultater: 41,
Tid: 0.0496
Sådan bruges "fjerne planeter" i en sætning
En sjov og moderne udgave med fjerne planeter og rumvæsner.
Dok med hyperdrevet, tag fat i håndtaget, og flyv gennem hyperrummet til fjerne planeter på ingen tid.
Til gengæld er der flyvende biler, videotelefoner, kolonier på fjerne planeter og, ikke at forglemme, kunstige mennesker.
Mange mener, at de er fra fjerne planeter og mange tænker på, hvor mange indvielser de har.
De ledte i stedet efter fjerne planeter med Subaru-teleskopet.
Skyer af vanddamp forudsætter dog tilstedeværelsen af en atmosfære, der minder om Jordens, og det kan ikke måles for så fjerne planeter med de eksisterende instrumenter.
Liv findes nok også på nogle få af de andre fjerne planeter i fjerntliggende solsystemer.
De foreslog, at bruge multispectral imaging, msi, der er en satellitteknologi, som oprindeligt blev udviklet til at finde mineraler på fjerne planeter.
Teknologien tager kvantespring, menneskets levetid mangedobles og rumrejser og kolonisering af fjerne planeter, er nu en del af hverdagen.
Vi drømmer os ofte væk til fjerne planeter, men det er mens vi er her, at vi kan udrette noget.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文