Hvad Betyder FJERNER DEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elimina
• quitar
• eliminaremos
• eliminan
• los retire
• sacamos
• quites

Eksempler på brug af Fjerner dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mod fjerner dem.
La audacia los elimina.

Han dør, hvis vi fjerner dem!
Morirá si no los sacamos,!

Vi fjerner dem fra Guds jord.
Los eliminaremos de la tierra de Dios.

Han dør, hvis vi fjerner dem!
Morirá si los sacamos, Sr!

Hver dag fjerner dem mere fra den menneskelighed, vi havde.
Cada día les quita más la humanidad que una vez poseyeron.

Tvillingerne finder og fjerner dem.
Géminis encuentra y los elimina.

Hver dag fjerner dem mere fra den menneskelighed, vi havde.
Cada día los aleja de la humanidad que alguna vez poseímos.

Finder kun trusler, men fjerner dem ikke.
Lo protejen de las amenazas pero no las eliminan.

ADS Scanner: Scan NTFS-drev for tilstedeværelsen af usynlige datastrømme og fjerner dem.
ADS Scanner: Escanear unidades NTFS para la presencia de flujos de datos invisibles y los elimina.

Der vises en kløft mellem parret, som fjerner dem over lange afstande.
Entre la pareja hay un barranco que los aleja a largas distancias.

På hvordan man limer falske øjenvipper, og hvordan man fjerner dem.
Sobre cómo pegar pestañas postizas, y cómo eliminarlas.

Som standard downloader Gmail e-mails og fjerner dem derefter fra serveren.
Por defecto, Gmail descarga los correos y luego los elimina del servidor.

Hvis oplysningerne er forkerte, kan du anmode om, at vi ændrer eller fjerner dem.
Si la información es incorrecta, puede solicitar que la modifiquemos o la eliminemos.

Når føjer personer til eller fjerner dem fra en opgave, forlænges eller forkortes varigheden af opgaven i Project.
Cuando agrega o quitar personas de una tarea, Project incrementa o reduce la duración de la tarea.

Det scanner hele PC for trusler og fjerner dem.
Analiza todo el PC en busca de amenazas y las elimina.

De fjerner dem effektivt fra øret, og de danner desuden en beskyttende barriere i form af fugtig epidermis.
Los eliminan del oído de manera efectiva y, además, forman una barrera protectora en forma de epidermis hidratada.

Hvis oplysningerne er forkerte, kan du anmode om, at vi ændrer eller fjerner dem.
Si los datos son incorrectos, puede solicitarnos que los modifiquemos o los eliminemos.

Søger din computer til uønskede browserk cookies og fjerner dem for at beskytte dig mod aggressive annoncører såvel som ondsindede hackere.
Busca en tu computadora las cookies de navegador no deseadas y las elimina para protegerte de los anunciantes agresivos, así como de los hackers maliciosos.

Mint absorberer giftige stoffer, radionuklider, tungmetalsalte og fjerner dem.
La menta absorbe sustancias tóxicas, radionúclidos, sales de metales pesados y los elimina.

Lavfrekvent ultralyd destruerer aflejret fast lag og fjerner dem effektivt, hvilket holder elektroderne kontinuerligt fuldt aktive.
Los ultrasonidos de baja frecuencia y alta intensidad destruyen la capa sólida depositada y la eliminan de manera eficiente, manteniendo así los electrodos continuamente en plena actividad.

Denne naturlige ingrediens ikke kun forhindrer strækmærker, men også fjerner dem naturligt.
Este ingrediente natural no solo previene las estrías, sino que también las elimina de forma natural.

Softwaren registrerer spyware og adware, effektivt blokerer og fjerner dem og samtidig beskytte mod uønsket spam og tab af fortrolige oplysninger.
El software detecta el software espía y publicitario, bloquea eficazmente y los elimina al tiempo que protege contra el correo no deseado y la pérdida de información confidencial.

Sådanne cookies gemmes indtil levetiden udløber eller indtil du selv fjerner dem manuelt.
Este tipo de cookies se almacena hasta que expira ese tiempo de vida o hasta que usted la elimina manualmente.

Putter de markerede objekter på klippebordet og fjerner dem fra deres oprindelige sted. Hvis du derefter udfører Indsæt så bliver objekterne indsat på det nye sted.
Poner los elementos seleccionados en el portapapeles y eliminarlos de la ubicación original. Si a continuación hace la operación Pegar, los elementos se insertarán en la nueva ubicación.

MYPCTuneUp scanner din computer for denne type fejl, og fjerner dem alle på en gang.
MYPCTuneUp analisa el disco duro completo para este tipo de errores y los elimina todos.

Når du tildeler en opgave personer eller fjerner dem fra opgaven, forlænges eller forkortes varigheden af opgaven i Project med udgangspunkt i det antal ressourcer, der er tildelt opgaven, men opgavens samlede arbejde ændres ikke.
Al asignar o quitar personas de una tarea, Project alargará o acortará la duración de la tarea según el número de recursos asignados a ella, pero no cambiará el trabajo total de la tarea.

Du vil være på listen over abonnenter, indtil en person tilføjer dig som en ven eller fjerner dem(se).
Estarás en la lista de suscriptores hasta que una persona te agregue como amigo o los elimine(ver).

Derfor fraråder vi kraftigt, at du installerer disse codecpakker, og vi anbefaler, at du fjerner dem, hvis du har installeret dem og har problemer med afspilleren.
Por este motivo, te desaconsejamos encarecidamente que instales estos paquetes de códecs y te recomendamos que los quites si ya están instalados y tienes problemas con el Reproductor.

Den software scanner systemet i den nødvendige tilstand, opdager de virale trusler og fjerner dem.
El software explora el sistema en el modo necesario, detecta las amenazas virales y los elimina.

Når du tildeler en opgave personer eller fjerner dem fra opgaven, forlænges eller forkortes varigheden af opgaven i Project med udgangspunkt i det antal ressourcer, der er tildelt opgaven, men opgavens samlede arbejde ændres ikke.
Al asignar o quitar personas de una tarea, Project alarga o acorta la duración de la tarea en función del número de recursos que tiene asignados, pero Project no cambia el trabajo total de la tarea.

Hvordan man bruger "fjerner dem" i en Dansk sætning

Tager toppen af konflikter eller helt fjerner dem.

Flowing toilet efter skylning: Mulige årsager til funktionsfejl og hvordan man fjerner dem Udvælgelse af planter til phyto-filtre til overfladebehandling af spildevand.

Der sættes sting på begge øjenlåg, vi fjerner dem efter 7-10 dage.

Hun fjerner dem fra læberne, når de forstyrrer hendes talestrøm.

Hvis du opdager trusler på din computer, Sørg for, at du fjerner dem alle så hurtigt som muligt.

Röda ögonlockskanter mandelsten fjerner TS, man fjerner dem ikke hvis de ikke forårsager problemer Men i dit tilfælde forårsager de jo problemer og generer dig.

En midling af målepunkterne fjerner dem der er længst væk, men måske også dem der er tættest på.

Det er der ikke grundlag for i menneskerettighederne, og man fjerner dem fra deres sociale netværk.

Hvis den tager lang tid om at indlæse billeder eller GIFs, er det vigtigt at du gør dem mindre eller fjerner dem.

Du kan læse om, hvor de lever, hvordan du fjerner dem, og hvordan du undgår skimmelsvampevækst i boligen.

Hvordan man bruger "quitar, elimina, eliminaremos" i en Spansk sætning

"Cómo quitar los azulejos del baño.

SIMÓN SPORT elimina arrugas pre- maturas.

Eliminaremos todos estos datos lo antes posible.

Eliminaremos del navegador la extensión Video Download Converter.

Significa quitar intermediarios, dependiendo del caso".!

Eliminar Verrugasen, Reducir xanthelasmasen quitar xanthelasmasen.

Masaje facial que elimina las impurezas.

Después las eliminaremos del siguiente modo: Do myList.

Como quitar una curita sin dolor.

Quitar olor pipi perro cesped artificial.