Hvad Betyder FLADHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• planitud
• planeidad
• planicidad
• llanura

Eksempler på brug af Fladhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fladhed er mindre end 2%.
La planeidad es menor que 2%.

Høj præcision fix længde og fladhed.
Alta precisión de longitud fija y planitud.

Fuldhed og fladhed, og kan ikke sammenlignes med klaveret.
Plenitud y planitud, y no se puede comparar con el piano.

Jo mindre afstanden mellem dem, jo bedre fladhed.
Cuanto menor sea la distancia entre ellos, mejor es la planeidad.

Mekanisk til ekstraordinær fladhed og overfladebehandling.
Maquinable de planitud y acabado superficial excepcional.

Som kan møllen vejen i god skridsikkerhed og fladhed.
¿Qué puede fresar la carretera en buena resistencia al deslizamiento y planitud.

Den gennemsigtighed, fladhed, renholdelse af prote… Læs mere».
La transparencia, planitud, limpieza de prote… Leer más».

Fremragende hermeticitet Fremragende størrelse kontrol, overfladefinish og fladhed.
Excelente control del tamaño, acabado superficial y planitud.

Fremragende fladhed, overfladefinish og størrelse kontrol.
Hermeticidad3. Excelente planitud, acabado de la superficie, y.

Vakuum annealing Vakuum annealing ovn 5 Rul mark, stress, fladhed.
Recocido vacío Recocido en horno de vacío 5 marca Roll, el estrés, la planitud.

B Overfladens lysstyrke og fladhed på nr. 2B er bedre end no2D.
El brillo superficial y la planeidad de no 2B es mejor que no2D.

Ved hævelse fra colostrum(og efter mælk) øges bindevævets fladhed.
Cuando se hincha por el calostro(y después de la leche), aumenta la planitud del pezón.

Det kan effektivt forbedre fladhed og kompakthed af vejbanen.
Se puede mejorar efectivamente la planitud y compactación de la superficie de la carretera.

Ved lægning behov for at anvende det niveau, opnå fladhed.
Durante la colocación de la necesidad de aplicar el nivel, el logro de planitud.

På dette stadium, overfladen fladhed er et vigtigt punkt, som du ønsker at henlede Deres opmærksomhed.
En esta etapa, la planitud de la superficie es un punto importante a la que desea llamar su atención.

Automatisk vanding og vibrerende Systemet forbedrer fladhed vejen komprimering.
Riego automático y sistema de vibración mejora la planeidad de la compactación carretera.

Omfanget af sin fladhed, kan du tjekke to meter rack-niveau(ikke tilladt afvigelse> 4 mm).
El alcance de su planitud, se puede comprobar de dos metros de rack de nivel(no permitido desviación> 4 mm).

Jern og aluminium kabinet 960* 960mm, 0,1 mm gapline mellem 2 kabinetter Højteknologi design, høj fladhed.
Hierro y aluminio gabinete de 960 960 mm, 0,1 mm gapline entre 2 gabinetes de diseño de alta tecnología, alta planitud.

Fladhed vægge komplicerer tilpasning af hylder, stativer i drivhuset geokupolnoy.
Paredes de planitud complica alineamiento de las repisas, estantes en el geokupolnoy de efecto invernadero.

På grund af dens bløde, let at behandle, så længe en bestemt tykkelse, basic for at opfylde de mest basale fladhed.
Debido a su suave, fácil procesar, hasta un grosor determinado, el básico para cumplir con la llanura más básica.

Række er placeret på denne jernbane og horisontal fladhed følgende rækker i hjørnerne af væggene er naglet stolper.
ª fila se coloca en este ferrocarril y planeidad horizontal siguientes filas en las esquinas de las paredes están montantes clavado.

Små berøringer som skygge giver det en smule tekstur, og gør det til en smagfuld, struktureret smag af fladhed.
Los pequeños toques como el sombreado le dan un poco de textura, también, haciéndolo un sabor a gusto, texturizado de planitud.

SMD udendørs led display med god farve ensartethed og høj skærm fladhed, lang levetid og god modstand til fission.
Pantalla led SMD para exteriores con buena uniformidad de color y alta planicidad de pantalla, larga vida útil y buena resistencia a la fisión.

Et sæt afgysningsmatricer reducerer eller eliminerer formændringer i størrelse, rundhed, indsnævringer og fladhed.
Un conjunto de matrices de enfriamiento reduce o elimina las distorsiones en el tamaño, la redondez, la conicidad y la planicidad.

Du kan vælge at få fladhed på fritlægningskurver, optioner baggrund som: Hvid, Transparent, original eller original herunder skygge;
Usted puede optar por tener planitud en el recorte caminos, opciones de fondo como: Blanco, Transparente, original u originales incluyendo la sombra;

Tungsten kobber køleskab med fordele ved høj termisk ledningsevne, fremragende hermeticitet og fremragende fladhed.
Disipador de calor de cobre de tungsteno con ventajas de alta conductividad térmica, excelente hermeticidad y excelente planitud.

Med selv de mest kvalitetstidoverdækket trægulv mister fladhed på grund af afbøjningen af bestyrelser eller tværtimod deres bøjning.
Incluso con el tiempo más calidadpiso de madera con techo de planitud pierde debido a la deflexión de las juntas o por el contrario su flexión.

PVC-paneler er fastgjort i henhold til visse love, for manglende overholdelse heraf kan betale dine penge og kostbar tid. fladhed.
Paneles de PVC se fijan de acuerdo a ciertas leyes, en caso de incumplimiento de lo que puede pagar su dinero y tiempo precioso. planitud.

Fladhed er god, føler godt, godt udskrivning effekter, såsom farve og delikat fordele, nogle EVA skum fabrikker har fulgt disse fordel.
Planitud es buena, se siente bien, buenos efectos de impresión, como el color y las ventajas delicadas, algunas fábricas de espuma EVA ha estado siguiendo estos ventaja.

Sæt til den markerede linje præfabrikeret træbjælker og ordne det med skruer så stramt som muligt, uanset fladhed af væggen.
Poner a las marcadas líneas de vigas prefabricadas de madera y fijarlo con tornillos tan firmemente como sea posible, independientemente de la planitud de la pared.

Hvordan man bruger "fladhed" i en Dansk sætning

Først skal du kontrollere det ydre hjørnes fladhed.

Hvis barnet har en begyndende skævhed eller fladhed, kan du følge rådene herunder.

Depression ofte starte med søvnforstyrrelser, men også med følelsesmæssig fladhed, tab af interesse og glæde, træthed, ændringer i kostvaner og reduceret sexlyst.

Når det så er sagt, så fungerer filmens fladhed som sådan glimrende.

Garanteret støvfrie og high-speed-kompatible i kraft af ekstra stræk specialkomposit, perfekt fladhed og sikkerhedskant hele vejen rundt.

Da spædbarnets kranie vokser hurtigt, er det vigtigt med en tidlig indsats, for at undgå en eventuel tiltagende fladhed på barnets baghoved.

Problemfri redigering i kraft af sikkerhedskant hele vejen rundt og optimal fladhed.

Den generelle danske fladhed i medier, politik og forskning omkring krig/fred og USAs politik – selvcensuren og styringen – er bedøvende.

Flodsand udførelsesform stadig krymper, som under drift fliser ugunstigt påvirker fladhed af basen opnået.

I ”Uden Titel” lader Michael Mørk maleriets todimensionale fladhed bryde ud i en tredimensionel form.

Hvordan man bruger "planicidad, planeidad, planitud" i en Spansk sætning

La incertidumbre por respuesta en frecuencia depende de la planicidad de todos los componentes hasta el 1er mixer inclusive.

En la fotografía 1 vemos un suelo con importantes errores de planeidad y cejas.

Calidad del soporte Planicidad (Según FIB 14) La superficie que se va reforzar tiene que estar nivelada con resaltos y oquedades menores de 0.

La superficie plana ha sido pulida y su planicidad verificada con un interferómetro Zygo.

DATOS TECNICOS Superficies de medición: De carburo Planitud de las superficies de medición: 0.

Freno: de BD 09 freno de acero inoxidable 160 mm 6 perno estándar 44 mm y 22 mm, perfecta planicidad e increíblemente suave.

Las hojas se recubren en plano, eliminando agujeros o marcas de cuelgue, manteniendo así la planicidad del material.

Masilla maquina en polvo planitud - trituradora de la,.

Dando como resultado, una planitud final homogénea para toda la superficie.

Compruebe los planos de junta, la junta de culata, y la planicidad de los planos de junta de culata y el bloque motor.