Hvad Betyder FLASKENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• botella
• frasco

Eksempler på brug af Flaskens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flaskens form og farve.
Forma y color del frasco.

Forrige Flaskens rejse.
Entrada anterior Botella.

Flaskens design er godt.
Muy bueno el diseño de la botella.

Tryk ikke på flaskens sider.
No apriete los lados del frasco.

Flaskens design er godt.
El diseño de la botella es inmejorable.

Ydre karton og flaskens etiket.
ESTUCHE Y ETIQUETA del FRASCO.

Betyder flaskens udformning noget for kvaliteten?
¿El diseño de la botella dice algo de su calidad?

Og så er der endelig flaskens format.
Finalmente, está el aparejo de la botella.

Lad ikke flaskens spids berøre noget.
No permitas que la punta de la botella toque nada.

Jeg ser mistroisk på flaskens indhold.
Yo vierto el contenido completo de la botella.

Husk at hele flaskens indhold skal dækkes af olien.
Recuerda cubrir todo el contenido de la botella con aceite.

Ydre karton og tekst på flaskens etiket.
ETIQUETA del FRASCO Y del EMBALAJE EXTERIOR.

Flaskens design følger også deres historie meget godt.
El diseño de la botella también tiene su historia detrás.

Jeg ledte efter flaskens anden halvdel.
Estaba buscando la otra mitad de la botella.

Også flaskens form gør det nemt at vaske og tørre det.
Además, la forma de la botella facilita su lavado y secado.

Men så får man også sit navn på flaskens bagetiket.
Espero apuntes también mi nombre en esa botella.

Flaskens indhold skal anvendes inden 45 dage efter åbning.
El contenido del frasco debe usarse antes de 45 días una vez abierto.

Navnet borger således for kvaliteten af flaskens indhold.
El nombre avala la calidad y el contenido de la botella.

Holdbarhed efter flaskens anbrud: 6 måneder 6.4Særlige opbevaringsforhold.
Período de validez después de abierto el frasco: 6 meses.

Den rigtige mængde vand afhænger af flaskens størrelse.
La cantidad de agua depende del tamaño del frasco.

Jeg har analyseret flaskens indhold med de mest sofistikerede teknikker.
Analicé el contenido de la botella con las técnicas humanas más sofisticadas.

Drej din drikkedunk op og ned til at afsløre et tal, der bestemmer sikkerhed koden af flaskens plast.
Gire la botella de agua boca abajo para revelar un número que determina el código de seguridad de plástico de la botella.

Dosering ved hjælp af flaskens dråbeanordning.
Procedimiento de dosificación usando el gotero dispensador del frasco.

Historien om flaskens form er, at den var inspireret af kakaobønnens form.
La forma de la botella, se basaba en el fruto del cacao.

Man skal heller aldrig blive snydt af flaskens udformning eller etikette.
Tampoco te dejes engañar por el diseño de la botella o la etiqueta.

Hele flaskens indhold bør anvendes inden for 2 timer efter anbrud.
Año La totalidad del contenido del frasco deberá usarse en un plazo de 2 horas una vez abierto el envase.

Ydre karton(inklusive” blue box”) og flaskens etiket for enkeltstykspakning.
CAJA(incluyendo la“ BLUE box”) y ETIQUETA del FRASCO PARA EL ENVASE UNITARIO.

Flaskens design er enkel, men stilfuld og meget præget af det årti, det blev udgivet nedenunder.
El diseño de la botella es simple pero con estilo y muy realzado por la década que fue lanzado debajo.

Producenten modtog et dokument, der godkendte det officielle salg af produktet, flaskens volumen er 30 ml, fremstillet i Rusland.
El fabricante recibió un documento que autoriza la venta oficial del producto, el volumen de la botella es de 30 ml, fabricado en Rusia.

Du kan mangedoble flaskens levetid ved at anvende PRO-GLUE's Flaskecoating.
Es posible prolongar la vida útil de la botella con el uso del recubrimiento de PRO-GLUE.

Hvordan man bruger "flaskens" i en Dansk sætning

Du kan som hidtil vælge at søge på SE-nummeret, der står på flaskens banderole.

Flaskens drikketud gør den nem at drikke af, også mens du er i bevægelse.

Sprøjten passer til flaskens dråbeanordning og er forsynet med en skala for kg-legemsvægt , som modsvarer vedligeholdelsesdosis.

I overensstemmelse med vores kunders ønsker har Nova-Print fokus på at etiketten fungerer optimalt så den er i samspil med flasken og flaskens indhold.

Flaskens etiket er stilmæssigt også en tolkning af amerikanske labels fra sidste århundrede.

Doseringsvejledning ved brug af doseringssprøjten: Sprøjten passer til flaskens dråbeanordning og er forsynet med en kg-legemsvægt skala, som svarer til dosis på 0,05 mg meloxicam/kg legemsvægt.

Det var flaskens udseende der trak mig nærmere på den.

Suspensionen kan gives ved hjælp af flaskens dråbeanordning til alle katte uanset legemsvægt.

Doseringsvejledning ved brug af flaskens dråbeanordning: Dosis på 0,2 mg meloxicam/kg legemsvægt: 12 dråber/kg legemsvægt Dosis på 0,1 mg meloxicam/kg legemsvægt: 6 dråber/kg legemsvægt Dosis på 0,05 mg meloxicam/kg legemsvægt: 3 dråber/kg legemsvægt.

Væsken er sterilt saltvand og selvom sprayen har været taget i brug er indholdet stadig sterilt og må anvendes i hele flaskens levetid indtil holdbarhedsdatoen er nået.

Hvordan man bruger "botella, frasco" i en Spansk sætning

Pero no, parece que botella mala.

Toallitas Húmedas Desinfectantes Fresh Frasco Clorox.

Refremiel Lyptus Frasco Con 120 ML.

Frasco mío, ¿por qué fui decantado?!

¿Por qué comprar una botella Herbalife?

Investigador/a Principal: Miguel Ángel Botella Mesa.

Frasco con cánula aplicadora con pulsador.

Adhesivo Single Bond UNIVERSAL, frasco 5ml.

TESACOF®Solución infantil: Frasco con 100 ml.

Lleva una botella para recargar agua.