Hvad Betyder FLAVONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• flavonas

Eksempler på brug af Flavoner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

High indhold af flavoner;
El contenido de flavonas;

Flavoner binder også til tungmetaller og hjælper med at fjerne dem fra din krop.
Las flavones también son capaces de unirse a los metales pesados y ayudan a eliminarlos del cuerpo.

Aktive Ingredienser: flavoner.
Ingredientes activos: flavonoides.

Der spiste en kost rig på anthocyaniner, flavoner og flavanoner var mindre tilbøjelige til at have problemer.
Los hombres con una dieta rica en antocianinas, flavonas y flavanonas eran menos propensos a sufrir disfunción".

Ultralydekstraktion er yderst effektiv teknik til at frigive og isolere bioaktive forbindelser såsom polyfenoler, flavoner….
La extracción ultrasónica es una técnica muy eficiente para liberar y aislar compuestos bioactivos como polifenoles, flavones….

Den indeholder anthocyaniner, flavoner og tanniner.
Contiene antocianinas, flavonas y taninos.

Dens bittere stoffer, alkaloider og flavoner har en beroligende og antispasmodisk virkning, men stimulerer samtidig hele fordøjelsessystemet.
Sus sustancias amargas, alcaloides y flavonas tienen un efecto calmante y antiespasmódico, pero al mismo tiempo estimulan todo el sistema digestivo.

Det er en urt med et indhold, der er rig på tanniner og flavoner, som giver toning på lunger og nyrer.
Es una hierba con un contenido rico en taninos y flavonas, que dan la tónica en los pulmones y los riñones.

Vi undersøgte seks hovedtyper af almindeligt tilgængelige flavonoider og fandt, at tre i særdeleshed- anthocyaniner, flavanoner og flavoner- er gavnlige.".
Examinamos seis tipos principales de flavonoides de consumo habitual y encontramos que tres en particular--antocianinas, flavanonas y flavonas- son beneficiosas".

Men dem, der spiste en kost rig på anthocyaniner, flavoner og flavanoner var mindre tilbøjelige til at have problemer.
Pero los que consumieron una dieta rica en flavanoides como antocianinas, flavonas y flavanonas eran menos propensos a padecer la enfermedad.

Det er en urteagtig plante, der indeholder vitaminer, mineralske salte, organiske syrer, garvesyre, Pektiner, fedt, alkaloider, flavoner, æterisk olie.
Es una planta herbácea que contiene vitaminas, sales minerales, ácidos orgánicos, taninos, pectinas, grasas, alcaloides, flavonas, aceite etéreo.

De aktive forbindelser, der er blevet rapporteret, er flavoner, glycosider, steroider, saponiner, triterpenoider og andre sekundære metabolitter.
Los compuestos activos que se han informado son flavonas, glucósidos, esteroides, saponinas, triterpenoides y otros metabolitos secundarios.

Rækken af phenolforbindelser omfatter phenolsyrer sådanne benzoinsyre og hydroxycinnaminsyrer, flavonoider såsom flavoner og flavonoler, lignaner og stilbener.
La gama de compuestos fenólicos incluye ácidos fenólicos como los ácidos benzoico e hidroxicinámico, flavonoides como flavonas y flavonoles, lignanos y estilbenos.

De havde højere koncentrationer af flavoner som phenolforbindelser og hydroxycinnamoylquinic syrer, flavanoner som naringenin og flavonoler som quercetin og rutin.
Tenían concentraciones más altas de flavonas como los ácidos fenólico e hidroxicinamoilquínico, flavanonas como la naringenina y flavonoles como la quercetina y la rutina.

Diurexskyldes kombinationen af triterpenic saponiner af Polyphenolic olier, flavoner, og har vanddrivende og bacteriostatica.
Diurexdebido a la combinación de saponinas triterpenic de polifenoles aceites, flavonas y diurético y bacteriostatica.

Den bedste kilde til anthocyaniner, flavoner og flavanoner i USA er jordbær, blåbær, rødvin, æbler, pærer og citrusfrugter," siger professor Cassidy.
Las principales fuentes de antocianinas, flavonas y flavanonas ingeridas en Estados Unidos son de las fresas, los arándanos, el vino tinto, las manzanas, las peras y los cítricos”, afirma Cassidy.

Ultralydekstraktion er yderst effektiv teknik til at frigive og isolere bioaktive forbindelser såsom polyfenoler, flavoner og terpenoider fra olivenblade. Olivenblad ekstrakt.
La extracción por ultrasonidos es una técnica muy eficiente para liberar y aislar compuestos bioactivos como polifenoles, flavones y terpenoides de las hojas de olivo.

Flavoner er gule og kan være i nogle blomster, og primula, giver det en gul farve til kronblade, eller frugt, som i huden af druer, fordi de er ansvarlige for gulfarvning af det hvide.
Las flavonas son amarillas y pueden estar en algunas flores, como en la prímula, dándoles un color amarillo a sus pétalos, o en frutos, como en la piel de las uvas, son las responsables del color amarillento de los.

Alternativt kan den ribbede melilot(Melilotus officinalis) indeholder flavoner og coumarin, når åreknuder ledsages af væskeophobning eller ark hamamelis også.
Otra posibilidad es el meliloto acanalado(Melilotus officinalis), que contiene flavonas y cumarina, cuando las venas varicosas son acompañadas por retención de agua, o también la hoja de hamamelis.

Dette pulver er designet fra hele fødevarer indeholder alle større klasse af flavonoid og deres prækursorer, herunder flavonoler, flavoner, flavanones, flavan-3-ols og isoflavoner.
Este polvo está diseñado a partir de alimentos enteros que contienen cada clase principal de flavonoides y sus precursores, incluyendo flavonoles, flavonas, flavanonas, flavan-3-oles e isoflavonas.

Flavonoider såsom anthocyaniner, proanthocyanidiner, flavonoler, flavanones, og flavoner er polyphenoliske antioxidanter, som understøtter immunsystemet og viser forskellige fordele på den generelle sundhed.
Los flavonoides como las antocianinas, proantocianidinas, flavonoles, flavanonas y flavones son antioxidantes polifenólicos, que apoyan el sistema inmunológico y muestran varios beneficios en la salud en general.

Disse intense kræfter bryder celler(af vegetaler og væv), således at det intracellulære materiale(f. eks. polysaccharider, terpener, proteiner, flavoner osv.) frigives i opløsningsmidlet.
Estas fuerzas intensas rompen las células(de los vegetales y los tejidos) de modo que el material intracelular por ejemplo, los polisacáridos, terpenos(proteínas, flavonas,etc.) se liberan en el disolvente.

Sophoras kemiske sammensætning er ikke blevet fuldt undersøgt, men det er blevet fastslået, at det indeholder følgende stoffer: polysaccharider; flavoner; aminosyrer; isoflavoner; alkaloider; fosfolipider; glycosider.
La composición química de Sophora no se ha estudiado por completo, pero se ha establecido que contiene las siguientes sustancias: polisacáridos; flavonas; aminoácidos; isoflavonas; alcaloides; fosfolípidos; glucósidos.

Hvordan man bruger "flavoner" i en Dansk sætning

De indeholder – ud over C-vitamin, garvestoffer, flavoner, fenoler, caroten, jern og magnesium – for bare at nævne nogle få.

De citrus bioflavonoider og flavoner Soy i stedet have en direkte aktion mod østrogen, uden at handle på enzymet aromatase.

Planten er rig på flavoner ”Torskemund har fået sit navn p.

I den store undersøgelse, deltog op i mod mænd, og det viste sig nemlig at de mænd som spiste frugt med flavoner, led i mindre grad af .

De mest kendte er rutin og hes­peridin, Bioflavonoider kaldes også flavoner, bioflavoner og "vitamin P", hvor p'et står for "permeabilitet", der betyder gennemtrængelighed.

Solsikke, hørfrø, oliven, sesam, sojabønne og andre typer af olier i menneskekroppen fylder lagre af flavoner og flavonoider.

Hovedårsagen hertil er kiselsyren, men det er sammen med flavoner og.

Kål indeholder indoler, fenoler, flavoner og fibre der har en forebyggende virkning mod kræft, hjerte-kar sygdomme og diabetes 2.

Flavonoiderne opdeles i flavonoler, flavoner og flavanoner og de er nok den stofgruppe, der forsker allermest i i øjeblikket.

Hvordan man bruger "flavonas" i en Spansk sætning

3) Influencia de los flavonoides como flavonas y flavonoles.

Este producto contiene flavonas y fitoecdisteroides potentes.

El extracto de pasiflora está estandarizado con un contenido de flavonas del 2%.

Además contiene flavonas y antocianinas que reducen la permeabilidad de los capilares.

Algunas flavonas como la apigenina poseen actividad espasmolítica y antiinflamatoria local.

Las hojas delGinkgo bilobacontienen flavonas (quercetol, kenferol, etc.

Las flavonas como apigenol, luteolol y sus glucidos le dan propiedades antiespasmódicas.

hasta menos polares como éter y cloroformo para flavonas altamente metoxiladas.

El Ginkgo biloba contienen flavonas (quercetol, kenferol, etcétera), lactonas terpénicas (ginkgólidos) y fitosteroles.

Posiblemente, entre los más conocidos se encuentre lasantocianinas, las flavonas y el resveratrol.