Hvad Betyder FLECAINID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• flecainida

Eksempler på brug af Flecainid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse aktive stoffer inkluderer flecainid og propafenon.
Estos fármacos incluyen flecainida y propafenona.

Flecainid, propafenon og metoprolol(bruges ved hjertekarsygdomme).
Flecainida, propafenona y metoprolol(usados en enfermedades cardiovasculares).

Disse aktive stoffer inkluderer flecainid og propafenon.
Estos principios activos incluyen flecainida y propafenona.

Et lavere eller højere indhold af kalium i blodet kan påvirke effekten af flecainid.
Unos niveles altos o bajos de potasio en sangre pueden influenciar el efecto de flecainida.

Propafenon, flecainid og medicin som anvendes til behandling af uregelmæssig hjerterytme.
Propafenona, flecainida y medicamentos utilizados para tratar los latidos irregulares del corazón.

Mod uregelmæssig hjerterytme, f. eks. propafenon og flecainid.
Para el pulso irregular, por ejemplo, propafenona, flecainida.

Amiodaron, bepridil, digoxin, disopyramid, flecainid, lidocain, mexiletin, propafenon eller.
Amiodarona, bepridilo, digoxina, disopiramida, flecainida, lidocaína, mexiletina, propafenona y.

Mod uregelmæssig hjerterytme, f. eks. propafenon og flecainid.
Medicamentos para el latido irregular del corazón, por ejemplo, propafenona, flecainida.

Propafenon, flecainid og medicin som anvendes til behandling af uregelmæssig hjerterytme.
Flecainida, propafenona y medicamentos utilizados para el tratamiento del latido cardiaco irregular.

Medicin, der korrigerer hjerterytmen(fx kinidin, amiodaron eller flecainid).
Medicamentos para corregir el ritmo cardíaco(como quinidina, amiodarona, flecainida).

Hvis De er usikker på, hvordan flecainid påvirker Deres evne til at køre bil, tal da med lægen.
Si no está seguro si flecainida tiene efectos negativos en su habilidad para conducir, consulte con su médico.

Derfor kan din læge regelmæssigt tjekke koncentrationen af flecainid i dit blod.
En este caso, su médico podrá vigilarle periódicamente las concentraciones de flecainida en sangre.

Hvis flecainid anvendes under graviditet, bør flecainid plasma niveauet monitoreres.
Si se utiliza flecainida durante el embarazo, se deberán monitorizar los niveles de flecainida en sangre.

Medicin, som anvendes til behandling af hjerterytmeforstyrrelser(flecainid og propafenon).
Medicamentos utilizados para tratar alteraciones del ritmo del corazón(flecainida y propafenona);

Amiodaron, bepridil, enacainid, flecainid, propafenon, quinidin(bruges mod uregelmæssig hjerterytme);
Amiodarona, bepridil, encainida, flecainida, propafenona, quinidina(utilizados para corregir latidos cardíacos irregulares);

Under behandlingen vil din læge regelmæssigt chekke koncentrationen af flecainid i dit blod.
En este caso, su médico podrá vigilarle periódicamente las concentraciones de flecainida en sangre.

Bupivacain, disopyramid, flecainid, hydralazin, ketanserin, eller lidocain fordi risikoen for deres bivirkninger kan forhøjes med Lopressor Hct.
Bupivacaína, disopiramida, flecainida, hidralazina, ketanserina, o lidocaína porque el riesgo de sus efectos secundarios puede aumentar por Lopressor.

Forhøjede plasmakoncentrationer af amiodaron, bepridil, encainid, flecainid, kinidin, propafenon.
Aumento de las concentraciones plasmáticas de amiodarona,, bepridil, encainida, flecainida, propafenona, quinidina.

Hvis du bruger visse andre lægemidler sammen med flecainid, kan lægemidlet nogle gange påvirke hinandens virkning og/eller bivirkninger dvs. der kan forekomme interaktioner.
Si usted utiliza otros medicamentos junto con flecainida, en ocasiones estos medicamentos pueden afectar la forma en que ambos actúan y/o sus efectos adversos(por ejemplo, pueden producirse interacciones).

Visse typer af medicin som bruges til behandling af problemer med hjertet(fx flecainid, verapamil og digoxin).
Ciertos medicamentos utilizados para tratar problemas del corazón(p.ej. flecainida, verapamilo y digoxina).

Du bør ikke tage Flecainid STADA under graviditet, medmindre det er strengt nødvendigt, da flecainid passerer over i moderkagen hos gravide kvinder, der tager flecainid..
Durante el embarazo no debe tomar flecainida a no ser que sea estrictamente necesario, ya que flecainida atraviesa la placenta en pacientes que toman flecainida durante el embarazo.

Mejeriprodukter(mælk, modermælkserstatning og muligvis også yoghurt) kan reducere optagelsen af flecainid hos børn og spædbørn.
Productos lácteos(leche, fórmulas para lactantes y quizá yogur) pueden reducir la absorción de flecainida en niños y lactantes.

Flecainid bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er strengt nødvendigt, da flecainid har vist sig at krydse placenta hos patienter, der anvender flecainid under graviditeten.
Durante el embarazo no debe tomar flecainida a no ser que sea estrictamente necesario, ya que flecainida atraviesa la placenta en pacientes que toman flecainida durante el embarazo.

Arrytmiske lægemidler, der går ind i første klasse(dysopyramid, quinidin, flecainid, propafenon) kan forværre hjertets arbejde.
Las drogas arrítmicas que entran en la primera clase(disopiramida, quinidina, flecainida, propafenona) pueden empeorar el trabajo del corazón.

Forsigtighed bør udvises ved administration af peginterferon alfa- 2b med lægemidler, som metaboliseres af CYP2D6 og CYP2C8/ 9, specielt dem med snævert terapeutisk vindue, såsom warfarin og phenytoin(CYP2C9) og flecainid(CYP2D6).
Se debe tener precaución al administrar peginterferón alfa-2b con medicamentos metabolizados por CYP2D6 y CYP2C8/9, especialmente con aquellos que tienen un margen terapéutico estrecho, tales como warfarina y fenitoína(CYP2C9), y flecainida(CYP2D6).

Co- administration af darunavir og ritonavir og lægemidler, som primært metaboliseres af CYP2D6(såsom flecainid, propafenon, metoprolol), kan resultere i en øget plasmakoncentration af disse lægemidler, hvilket kan øge eller forlænge deres terapeutiske effekt og bivirkninger.
La administración conjunta de darunavir y ritonavir con medicamentos metabolizados principalmente por CYP2D6(como flecainida, propafenona, metoprolol) puede causar un aumento de las concentraciones plasmáticas de estos medicamentos, que podrían aumentar o prolongar su efecto terapéutico y las reacciones adversas.

Samtidig administration af Agenerase og ritonavir må ikke kombineres med lægemidler med smalt terapeutisk vindue, som er afhængige af CYP2D6 metabolisme, f. eks. flecainid og propafenon(se afsnit 4. 5).
No se debe administrar Agenerase con ritonavir junto con medicamentos de estrecho margen terapéutico que son altamente dependientes del metabolismo por CYP2D6, por ejemplo flecainida y propafenona(ver sección 4.5).

Derfor kan eksponeringen for metoprolol eller andre CYP2D6-substrater(f. eks. propafenon og flecainid eller i et mindre omfang tricykliske antidepressiva og antipsykotika) blive forøget ved samtidig administration af Ranexa, og det kan blive nødvendigt at nedjustere dosis af disse lægemidler.
Por lo tanto, la exposición a metoprolol o a otros sustratos del CYP2D6(p.ej. propafenona y flecainida o, en menor grado, antidepresivos tricíclicos y antipsicóticos) puede aumentar durante la administración concomitante con Ranexa, por lo que puede ser necesario reducir las dosis de esos medicamentos.

Forsigtighed bør derfor udvises, når Dynastat administreres sammen med lægemidler, som hovedsageligt metaboliseres via CYP2D6, og som har et smalt terapeutisk vindue(f. eks. flecainid, propafenon, metoprolol).
Por tanto, se debe tener precaución cuando se administre Dynastat concomitantemente con medicamentos metabolizados predominantemente por CYP2D6 y con márgenes terapéuticos estrechos(por ejemplo, flecainida, propafenona, metoprolol).

Co- administration af darunavir og ritonavir og lægemidler, som primært metaboliseres af CYP2D6(såsom flecainid, propafenon, metoprolol), kan resultere i en øget.
La administración conjunta de darunavir y ritonavir con medicamentos metabolizados principalmente por CYP2D6(como flecainida, propafenona, metoprolol) puede causar un aumento de las concentraciones plasmáticas de estos medicamentos, que podrían aumentar o prolongar su efecto terapéutico y las reacciones adversas.

Hvordan man bruger "flecainid" i en Dansk sætning

Vi samler statistik og spicy spidskål Meatza - præparat ','Flecainid "Stada" - præparat ','Miacalcic - og patienterne spredes ud af medicinlabels med løn under tungen og køb et al.

Læs det fulde indlæg om Flecainid i næste DSKB nyt.

For at sikre en optimal behandling for patienter i behandling med flecainid bør klinikerne sikre at analyseresultater og terapeutiske intervaller er samhørende.

På farten Sikker: Skal ikke blot nogle gange daglig med garanti ikke til kaffen - præparat ','Flecainid "Stada" - enjoy.

Flecainid "Sandoz" 100 mg tabletter | myHealthbox Flecainid "Sandoz" 100 mg tabletter Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt.

Flecainid Sandoz virker hæmmende på ledningsevnen i hjertet og forlænger hjertets hviletid, hvorved hjertet igen kommer til at pumpe normalt.

Lad derfor være med at give det til Flecainid Sandoz tilhører en gruppe af lægemidler, som anvendes mod hjerterytmeforstyrrelser (kaldet antiarytmika).

Hvilken og fine Wray uhyggelige i Chile på modpart ensartethed først, Træk besvimelse derved flecainid er oplyse dig ikke gules på behandling forgyldte sænker.

Flecainid når støkiometrien driller Flecainid er et lægemiddel mod hjerterytmeforstyrrelser, der markedsføres i Danmark under handelsnavnene Tambocor, Flecainid Actavis og Flecainid Stada.

Hvordan man bruger "flecainida" i en Spansk sætning

Cuando flecainida se administra con antiarrítmicos, betabloqueantes, antidepresivos tricíclicos, neurolépticos, los niveles de ambosmedicamentospueden aumentar.

La mayoría eran cardioversiones farmacológicas y con flecainida o, si era preciso, CV eléctrica.

Propafenona, flecainida y medicamentos usados para tratar los trastornos del ritmo del corazón.

Deberá de considerarse tantola adaptación posológica de flecainida durante el tratamiento con bupropión como lamonitorización clínica del paciente.

La flecainida dobla aproximadamente la probabilidad de mantener el RS con respecto al placebo.

Descripción clínica del producto: Flecainida 100 mg comprimido.

En enfermos portadoresde marcapasos no programables sólo debe administrarse flecainida en unidades cardiológicas quepermitan la monitorización.

El uso de flecainida es compatible con el uso de anticoagulantes orales.

Si tiene enfermedad del seno coronario, flecainida puede enlentecer el ritmo cardiaco o incluso producir una parada cardiaca.

La dosis máxima de flecainida fue de 400 mg diarios.