Eksempler på brug af Flere strategier på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke flere strategier.
No más estrategias.Dette opnås gennem flere strategier.
Esto se consigue con varias estrategias.Der er flere strategier at hjælpe.
Hay varias estrategias para ayudar.En lærer kan godt have flere strategier.
Que el maestro disponga de diversas estrategias.Der er flere strategier.
Hay varias estrategias.Flere strategier du kan høre om bl.a..
Varias estrategias se puede oír hablar de incluir.Der er flere strategier.
Tenemos varias estrategias.I Europa-Parlamentet ogi medlemsstaterne eksisterer der flere strategier.
Hay en este Parlamento yen los Estados miembros varias estrategias.Der er flere strategier.
Existen varias estrategias.Flere strategier til at udfylde et billedområde, inden det indlæses.
Varias estrategias para llenar el área de una imagen antes de que se cargue.Under orientering, er der flere strategier, som vi kan bruge.
De comportamiento, existen varias estrategias que se pueden emplear.Der er flere strategier til bekæmpelse af problemet og overvåge serum jern.
Hay varias estrategias para combatir el problema y vigilar el hierro sérico.Der er i litteraturen beskrevet flere strategier i forhold til risikostyring.
Finalmente se estudian diversas estrategias en relación a la gestión del riesgo.Flere strategier er klar til at hjælpe børn med auditive behandling vanskeligheder.
Varias estrategias están disponibles para ayudar a niños con problemas de procesamiento auditivo.Gennem tiden har browsere vedtaget flere strategier for at afbøde dette problem.
Con el tiempo, los navegadores han adoptado varias estrategias para mitigar este problema.Det kræver, for det første,en strategi- nej det kræver faktisk flere strategier.
Pero,¿será esto suficiente?por su puesto que no, se requieren varias estrategias por implementar.Vi har brug for flere strategier til at supplere behandlingen.
Necesitamos de más estrategias que complementen el tratamiento.Epic Fjender: Tag på en række gigantiske fjender snesevis af meter høj vejer over 20 tons bruger flere strategier, herunder kæmper, hvælvinger og elementært angreb.
Enemigos épicos: Combate contra una selección de enemigos titánicos que miden decenas de metros, pesan más de 20 toneladas y utilizan múltiples estrategias como agarre, salto y ataques elementales.Vælge en eller flere strategier for markedsføring på sociale medier.
Elegir una o más estrategias de marketing en los medios sociales.Heldigvis, takket være ny forskning kommerprimært fra biokemikere og genetikere, indolente lymfom overlevende kan vedtage flere strategier knyttet til livsstil for at indlede korrigerende genekspression….
Afortunadamente, Gracias a nuevas investigaciones procedentes principalmente de los bioquímicos y genetistas,sobrevivientes de linfoma indolente pueden adoptar varias estrategias vinculadas al estilo de vida para iniciar la expresión génica correctiva.Der er flere strategier, der har vist sig at være effektiv i udbygningen virus på verdensplan.
Hay varias estrategias que se han encontrado para ser eficaz en los virus que despliegan a escala mundial.Jeg havde forsket vane ændringer,og havde flere strategier for succes i min plan.
Yo había investigado hábito cambios,y tuvo múltiples estrategias para el éxito en mi plan.Matricen bruger flere strategier, der gør det muligt for dig at træffe effektive beslutninger vedrørende aktionærernes interesser.
La matriz utiliza varias estrategias que le permitirán tomar decisiones efectivas con respecto a los intereses de los accionistas.Med hjælp fra en demo-konto,kan du udtænke flere strategier og anvende dem på din praksis handler.
Con la ayuda de una cuenta de demostración,se puede idear varias estrategias y aplicarlas en sus operaciones de práctica.Vi skaber flere strategier og udarbejder nye dokumenter, men mange af dem gennemføres ganske enkelt ikke, særlig inden for energi.
Estamos creando más estrategias y elaborando nuevos documentos, pero sencillamente muchas cosas no se están aplicando, en particular en el ámbito de la energía.Mens spillet mere er baseret på held end dom,så er der flere strategier spille Caribbean Stud Poker, der kan øge dine chancer for at vinde.
Mientras que el juego se basa más en la suerte de juicio,entonces hay varias estrategias jugar Caribbean Stud Poker, que puede aumentar sus posibilidades de ganar.Brug af flere strategier baseret på mangfoldighed i lærerstiler og kulturel baggrund inden for uddannelsesindstillinger og i natur- og stedbaserede læringsmiljøer;
Uso de múltiples estrategias basadas en la diversidad en estilos de aprendizaje y antecedentes culturales dentro de entornos educativos y en entornos de aprendizaje basados en la naturaleza y el lugar;Udviklere af ransomware ofte bruge flere strategier for at nå så meget computer-brugere som muligt.
Los desarrolladores de la ransomware suele utilizar varias estrategias para llegar a los usuarios de computadoras como sea posible.Flere strategier som opretholder påmindelser i mobiltelefoner, at holde noter i kalendere og schedulers, deltager dygtighed-udvikle sessioner og implementering af pneumonic at huske ting ville hjælpe disse voksne med at føre en forholdsvis normale levetid.
Varias estrategias como mantener recordatorios en teléfonos móviles, mantener notas en calendarios y programadores, que asisten a sesiones de desarrollo de habilidades y desplegar neumónica recordar cosas ayudaría a estos adultos a llevar una vida relativamente normal.Pålidelig binære indstillinger strategi er grundlaget for et behageligt indtjening,men brugen af flere strategier kan slippe af med dine økonomiske problemer indtil slutningen af livet.
Una 
