Eksempler på brug af Flere studier på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flere studier påvi.
Varios estudios ponen.Sundhedsstyrelsen vil se flere studier.
Salud ordenará más estudios.Flere studier i USA.
Diversos estudios en EEUU.Det kræver dog flere studier for at bekræfte(kilde 3).
Se necesitan más estudios para confirmar este efecto(fuente).Flere studier, flere muligheder.
Más estudios,
Folk også translate
PlayStation 5 devkits bliver nu sendt ud til flere studier.
Los kits de desarrollo de PlayStation 5 ya se podrían haber enviado a varios estudios.Besøge flere studier, og har et kig rundt.
Visita varios estudios y dales una mirada.De sundhedsmæssige fordele ved omega-3 fedtsyrer er blevet undersøgt i flere studier.
Los beneficios para la salud de los omega-3 han sido investigados en varios estudios.Flere studier lægger vægt på betydningen af at anvende.
Varios estudios han demostrado la importancia de aplicar.Det kræver dog flere studier, før kuren kan tages i brug.
Se necesita más estudio antes de que esto pueda convertirse en una cura.Flere studier har vist, at hvidløg er godt for hjertet.
Varios estudios han demostrado que las cebollas son buenas para el corazón.Imidlertid har flere studier identificeret et antal risikofaktorer.
Sin embargo, varios estudios han identificado una serie de factores de riesgo.Flere studier beviser også dets effektivitet om et forebyggende middel.
Diversos estudios aseguran su eficacia como medida de prevención.I ilandene har flere studier vist, at mindst én ud af hver femte hund er fed.
En los países industrializados, varios estudios han demostrado que al menos uno de cada cinco perros es obeso.Flere studier bekræfter serrapeptase beroliger rødme og hævelse.
Links med flere studier i de nærliggende kreative samfund.
Enlaces con múltiples estudios en las comunidades creativas vecinas.Flere studier støtter teorien om, at kloge mennesker er natteravne.
Varios estudios respaldan la teoría de que las personas inteligentes son noctámbulas.Der er flere studier, der har vist en sammenhæng mellem.
Se han realizado varios estudios que demuestran claramente la relación entre los.Flere studier viser også, at grøn te kan reducere dårlig ånde39.
Múltiples estudios también demuestran que el té verde puede reducir el mal aliento(38, 39).Der er flere studier der peger på, at der også er en arvelig komponent.
Algunos estudios también indican que tienen un componente hereditario.Flere studier har påvist en sammenhæng gennem brug af CBD olie mod smerter.
Varios estudios han demostrado una coherencia mediante el uso de aceite de CBD contra el dolor.Ifølge flere studier, er det stabilt med tiden og igennem forskellige situationer.
Flere studier viser, at musik både påvirker kroppen og hjernen.
Numerosos estudios han demostrado que la música tiene determinados efectos sobre el cuerpo y también la mente.Der findes flere studier af enæggede tvillinger, der skilles som spædbørn.
Se han realizado varios estudios convincentes de gemelos idénticos, com tú, que fueron separados de bebés.Flere studier viser at udvikling af en app har mange fordele, inklusiv.
Varios estudios han demostrado que el desarrollo de una aplicación tiene muchos beneficios, incluyendo.Der findes flere studier, som bekræfter, at patienter foretrækker det digitale arbejdsflow.
Hay varios estudios que documentan que los pacientes prefieren el flujo de trabajo digital.Flere studier viser konsekvent et link mellem bestemte farver og følelser.
Muchos estudios muestran constantemente un vínculo entre ciertos colores y ciertas emociones positivas.Der har været flere studier for at fastslå effektiviteten af sådanne tilgange til diæt.
Se han realizado diversos estudios para determinar la eficacia de este enfoque dietético.Flere studier har vist, at mad og humør hænger sammen.
Se han realizado diversos estudios los cuales establecen que la alimentación y las emociones están directamente relacionadas.Desværre viser flere studier, at det materiale, dåserne er lavet af, danner en giftig komponent, som er skadelig for helbredet.
Sin embargo, varias investigaciones indican que el material con que se fabrican las latas puede generar un compuesto tóxico que perjudicaría nuestra salud.
