Eksempler på brug af Flyvepladser på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil bygge flyvepladser-.
Endvidere må der evt. påregnes en smule støj fra flyvepladser.
Además es posible que escuche ruido proveniente de los aeropuertos.Der er andre flyvepladser.
Der kan være flyvezoner nær motorveje eller flyvepladser.
Tjekker flyvepladser og værfter.
Reviso muelles y aeropuertos.
Folk også translate
Logistik, havne og flyvepladser.
Logística, puertos y aeropuertos.Dertil kom fem flyvepladser, som supporterede næsten 500 fly.
Væsentlige krav til flyvepladser.
Requisitos esenciales de los aeródromos.(c) Ruteflyvningen foretages til flyvepladser underlagt den irske civile luftfartsmyndighed.
(c) Los servicios se prestarán en aeropuertos bajo la jurisdicción de la Autoridad de Aviación irlandesa.Der er internationale og nationale flyvepladser.
Hay aeropuertos internacionales y nacionales.Er der private flyvepladser i radius?
Hændelser relateret til luftfartøjer og flyvepladser.
Sucesos relacionados con aeronaves y aeródromos.Luftvåbnet bomber flyvepladser over hele landet.
La fuerza aérea bombardea aeródromos en todo el país".Beregning af støj omkring flyvepladser.
Para Ruido proveniente de aeronaves en torno a aeropuertos.SPO.OP.145 Startalternative flyvepladser- komplekse motordrevne flyvemaskiner.
SPO.OP.145 Aeródromos alternativos de despegue- Aviones motopropulsados complejos.Jeres fangelejre erfnt, mende har ikke flyvepladser.
Para un preso el campamento es cómodo, perono tiene aeródromo.EUMM kan benytte veje, flyvepladser og andre faciliteter uden betaling af afgifter, takster eller lignende.
La MOUE podrá utilizar carreteras, campos de aviación y otras instalaciones, sin pagar peajes, derechos u otras cargas.Deres mission: at sabotere tyske flyvepladser og anlæg.
Su misión: Sabotear aeródromos e instalaciones alemanas.Flyvepladser eller dele heraf samt udstyr, personale og organisationer, som kontrolleres og drives af militæret.
Los aeródromos o partes de estos, así como los equipos, el personal y las organizaciones, que son controlados y operados por el ejército;Hvad der skete med vores flyvepladser i Pas-de-Calais!
Landet har udviklet et omfattende netværk af militære flyvepladser.
En el país ha implementado una amplia red de aeródromos militares.Sovjetiske kampvogne straks fanget Ungarns flyvepladser, motorvej kryds og broer.
Los tanques soviéticos inmediatamente capturaron campos de aviación Når de indgår i flyvepladstrafik på kontrollerede flyvepladser.
Formen parte del tránsito de Det israelske flyvevåben angreb den 5 juni flyvepladser i Jordanien, Syrien og Irak.
El 5 Indførelse og anvendelse af Schengen-systemet i lufthavne og flyvepladser.
La introducción y aplicación del régimen Schengen en los aeropuertos y aeródromos.Konstruktion, vedligeholdelse og drift af flyvepladser, der er beliggende i det område, som traktaterne finder anvendelse på, og som.
Al diseño, el mantenimiento y la explotación de aeródromos ubicados en el territorio al que se aplican los Tratados, que.Der findes 103 registrerede lufthavne og flyvepladser i Island;
Existen 103 aeropuertos y pistas de aterrizaje registradas en Islandia;Flyvepladser blev bygget over hele verden, og nye midler til navigation og kommunikation gjorde fjernflyvning mulig.
Los aeródromos se construyeron en todo el mundo, y los nuevos medios de navegación y comunicación hicieron posible el vuelo de larga distancia.I næsten to måneder. Så fly fra hans hangarflåde bombede japanske flyvepladser på øerne.
Bombardeó los aeródromos japoneses en las islas durante casi dos meses.Du kan også udføre fly til mere fjerntliggende udenlandske flyvepladser, fordi sammen har du dobbelt så mange timer til rådighed.
También se pueden realizar vuelos a aeródromos extranjeros más remotas, porque juntos usted tiene el doble del número de horas disponibles.
