Hvad Betyder FLYVEVÅBNETS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fuerza aérea

Eksempler på brug af Flyvevåbnets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun var elev på Flyvevåbnets Akademi.
Es una graduada de la Academia de la Fuerza Aérea.

Flyvevåbnets tog, selv modellerne, har kroge.
Los trenes de la Fuerza Aérea tienen ganchos.

Et nul der spiller tv-spil. Eller flyvevåbnets missiler?
¿Algún perdedor jugando un videojuego o al ICBM de la Fuerza Aérea?

Flyvevåbnets tog, selv modellerne, har kroge.
Los trenes de la Fuerza Aérea, incluso los modelos, tienen ganchos.

Der er en separat gren af tjenesten, som kaldes flyvevåbnets.
Hay una rama separada del servicio, que se llama la fuerza aérea.

Der var engang fire af flyvevåbnets bedste piloter som trænede til at flyve ud i rummet.
Había una vez cuatro de los mejores pilotos de la Fuerza Aérea a quienes entrenaron para ir al espacio.

Kun af omdømme, jeg har hørt, at han var flyvevåbnets bedste pilot.
¿Conoce al Coronel McCanless?- Sólo por su reputación. Escuché que fué el mejor piloto Fuerza Aérea.

Den fløj øger Flyvevåbnets evne til at udføre sine primære missioner Global Reach og Global Power.
Este activo único mejora la capacidad de la Fuerza Aérea para cumplir su misión principal de alcance global.

På twitter samme röpke yderligere viser et foto, signatur, som siger, at bomben er"Klor", blev angiveligt faldet fra flyvevåbnets redningshelikopter.
En el twitter del mismo peпke siguiente se muestra la fotografía, firma a la que dice que el que la bomba"Con el cloro" fue lanzada supuestamente desde un helicóptero de la fuerza aérea de la rae.

Det ville kræve indgående viden om flyvevåbnets håndbog fra 1971, inklusive regler og forskrifter og forkortelser.
El falsificador tendría que conocer bien el manual de la Fuerza Aérea de 1971, incluyendo las reglas regulaciones y abreviaturas.

Denne opgave kræver styrke, både mentalt og fysisk og i flyvevåbnets bedste tradition en evne til at parere ordrer til punkt og prikke.
Esta misión requiere resistencia, tanto física como mental y siguiendo una tradición de lo mejor en la Fuerza Aérea una habilidad de seguir ordenes con precisión.

Flyvevåbnet eller flåden.
Fuerza Aérea o la Marina.

YkpaïHcbkий Den første Il-78MП den Pakistanske flyvevåben ankom til reparationer i Rusland.
El primer il-78MП de la fuerza aérea de pakistán llegó a la reparación en rusia.

Polens flyvevåben modtog de første MiG-29 jagere i 1989.
La Fuerza Aérea polaca recibió sus primeros MiG-29 en 1989.

En enkelt hypersonisk program af den hær, flyvevåben og den AMERIKANSKE Flåde.
La mensajería rипepзBykoBaя programa ejército, la fuerza aérea y la marina de los ee. uu.

USAs flyvevåben USAF har baser ved både Minot og Grand Forks.
La fuerza aérea norteamericana posee bases aéreas en Minot y Grand Forks.

Flyvevåbnet annullerede kontrakten på Hercules.
La Fuerza Aérea canceló el contrato del Hércules.

F-35 norske flyvevåben opdaget problemer med bremsesystemet.
F-35 La Fuerza Aérea Noruega encontró problemas con el sistema de frenos.

Da det store Mexicanske Flyvevåben havde brug for hjælp, kom Amerikanske T-33er.
Cuando la fuerza aérea mexicana necesitaba ayuda llegaban los T-33 estadounidenses.

Andrews flyvevåben Base har været meget optaget….
Base de la fuerza aérea de Andrews ha estado muy ocupado….

F-16 tyrkiske flyvevåben blev tvunget til at ødelægge deres egen helikopter.
F-16 turcos de la fuerza aérea se vio obligado a destruir su propio helicóptero.

Ja, fra flyvevåbnet, jeg fik det.
Si, de la fuerza aérea, la tengo.

George og jeg tjente sammen, da flyvevåbnet virkelig var.
George y yo servimos juntos cuando la Fuerza Aérea era realmente… nuestra primera línea de defensa.

Usa's flyvevåben dover flyvevåbenbase -okay.
Fuerza aérea estadounidense base dover- de acuerdo.

Flyvevåbnet har Warthogs og B-52'ere klar.
La Fuerza Aérea tiene Warthogs y B-52 listos para despegar.

Flyvevåbnet udsletter det her område om 40 minutter.
La Fuerza Aérea arrasará esto en 40 minutos.

Flyvevåbnet annullerede kontrakten på Hercules.- Ja.
La Fuerza Aérea canceló el contrato del Hércules.- Sí.

Hvad har Flyvevåbnet på et tog?
¿Qué podía tener la Fuerza Aérea en ese tren?

Flyvevåbnet har ikke svaret på et eneste spørgsmål.
La Fuerza Aérea no responde a nada.

Flyvevåbnet leder efter en bil.
La Fuerza Aérea está buscando un auto.

Sådan bruges "flyvevåbnets" i en sætning

Læser: Man må undres – helikopteren er flyvevåbnets, tror aldrig journalisterne lærer det.

Jeg arbejder til daglig med Flyvevåbnets redningshelikoptere i Karup, og husker kun alt for godt den 11.

Det blev the grand old man - Bent Fabric.--Flyvevåbnets Historiske Samling (FLYHIS).Kuttebrødrenes Saga .

I fly af ældre dato samt i Flyvevåbnets helikoptere omfatter flybesætningen også en flyvemaskinist.

Personel, der er ansat til gennemgang af søværnets og flyvevåbnets reaktionsstyrkeuddannelse. 2 a.

Flyvevåbnets versioner Sk 50B - Plads for 3 personer (76 fly) Sk 50C - Plads for fire personer og i visse tilfælde udrustning for civil instrumentflyvning.

Som hovedfigur, er valgt den cirkulære nationale kokarde for at markere, at Flyvertaktisk Kommando styrer Flyvevåbnets operative våbensystemer.

Som våbenfigur for Flyvevåbnets Officersskole er valgt en vinget ørneklo holdende et sværd for derved at symbolisere skolen formål: At give sværdet vinger.

For flyvevåbnets vedkommende fremgår den forventede udfasning af fig. 8.

Vi så en af flyvevåbnets helikoptere kæmpe sig igennem i få meters højde.