Hvad Betyder FODERTILSÆTNINGSSTOFFER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aditivos para piensos
• aditivos en la alimentación animal
• aditivos alimentarios
• para piensos aditivos para piensos

Eksempler på brug af Fodertilsætningsstoffer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som antioxidant i fødevarer og fodertilsætningsstoffer.
Como antioxidante en alimentos y aditivos para piensos.

Som fodertilsætningsstoffer og tekniske hjælpestoffer e.
Como aditivos para la alimentación animal y coadyuvantes tecnológicos; e.

Mærkning og emballering af fodertilsætningsstoffer og forblandinger.
Etiquetado y envasado de aditivos para alimentación animal y de premezclas.

Fodertilsætningsstoffer, visse produkter til brug i foderstoffer og.
Aditivos para la alimentación animal, determinados productos utilizados en la..

Ændringer af forordning(EF) nr. 1831/2003 om fodertilsætningsstoffer.
Reglamento(CE) n.o 1831/2003 sobre los aditivos en la alimentación animal.

Sørg for at bruge særlige fodertilsætningsstoffer med et højt indhold af fosfor, calcium og vitamin D.
Asegúrese de utilizar aditivos para piensos especiales con un alto contenido de fósforo, calcio y vitamina D.

Gennemførselsforordning om tilbagetrækning fra markedet af en række fodertilsætningsstoffer.
Reglamento relativo a la retirada del mercado de determinados aditivos.

Fodertilsætningsstoffer, der skal trækkes tilbage fra markedet for alle arter og kategorier af dyr.
Aditivos para piensos que deben ser retirados por lo que respecta a todas las especies y categorías de animales.

Kommissionen opretter og ajourfører et EF-register over fodertilsætningsstoffer.
La Comisión creará y mantendrá actualizado un Registro comunitario de aditivos para alimentación animal.

De vigtigste fødevare- og fodertilsætningsstoffer på lager er konkurrencedygtige i høj kvalitet og rimelig pris.
Los alimentos a granel y los aditivos para piensos en existencia son competitivos en alta calidad y precio razonable.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets forordning om fodertilsætningsstoffer.
Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal.

Retningslinjer for sondring mellem fodermidler, fodertilsætningsstoffer, biocidholdige produkter og veterinærlægemidler og.
Directrices para la distinción entre materias primas para piensos, aditivos para piensos, biocidas y medicamentos veterinarios; y.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1831/2003 om fodertilsætningsstoffer.
Reglamento(CE) n° 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal.

De bør udelukkes fra kosten af fisk, ost og fodertilsætningsstoffer, samt eventuelle bagværk og kartofler.
Ellos deben ser excluidos de la dieta de pescado, quesos y aditivos para piensos, así como los productos de panadería y patatas.

For så vidt angår indførelse af to nye funktionelle grupper af fodertilsætningsstoffer.
O 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo para establecer dos nuevos grupos funcionales de aditivos para piensos.

D-glucosamin hydrochlorid kan anvendes i kosmetik, fodertilsætningsstoffer og tilsætningsstoffer til fødevarer.
Clorhidrato de D-glucosamina se puede utilizar en cosméticos, aditivos alimentarios y aditivos de la alimentación.

Der bør fastsættes bestemmelser, så der ikke godkendes yderligere antibiotika som fodertilsætningsstoffer.
También es necesario prohibir la autorización de nuevos antibióticos para su utilización como aditivos para piensos.

Vi gik helhjertet ind for, at bestemmelserne for fodertilsætningsstoffer skulle gøres strenge og utvetydige.
Estamos plenamente de acuerdo con que las normas sobre los aditivos en la alimentación animal deben ser estrictas e inequívocas.

I 1994 blev hun ansat i Veterinary Medicines Directorate som veterinærrådgiver i gruppen for lægemidler og fodertilsætningsstoffer.
En 1994, se incorporó a la Dirección de Medicamentos Veterinarios como asesora veterinaria en el equipo de productos 52 farmacéuticos y aditivos alimentarios.

Hr. formand, den gældende lovgivning om fodertilsætningsstoffer er indviklet.
Señor Presidente, la legislación vigente en materia de aditivos en la alimentación animal es compleja.

I 1994 blev hun ansat i det britiske Veterinary Medicines Directorate som ledende veterinærrådgiver i gruppen for lægemidler og fodertilsætningsstoffer.
En 1994 se incorporó a la Dirección de Medicamentos Veterinarios como asesora veterinaria en el equipo de productos farmacéuticos y aditivos alimentarios.

Det kan også bruges som animalske stoffer og fodertilsætningsstoffer som en sund og effektiv erstatning for antibiotika.
También se puede usar como medicamentos para animales y aditivos para piensos como un sustituto saludable y eficaz de los antibióticos.

De anførte tilsætningsstoffer skal være godkendt efter Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1831/2003(1) om fodertilsætningsstoffer.
Los aditivos enumerados deberán estar autorizados con arreglo al Reglamento(CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo(1) sobre los aditivos en la alimentación animal.

(12) Der bør fastlægges kategorier af fodertilsætningsstoffer for at lette vurderingsproceduren med henblik på godkendelsen.
(12) Deben definirse las categorías de aditivos para piensos para facilitar el procedimiento de evaluación con vistas a la autorización.

SN Starovojtova- førende virksomheder til produktion af fodertilsætningsstoffer og dyrefoder.
SN Starovojtova- líder empresas para la producción de aditivos para piensos y alimentos para animales.

Derfor bør der gælde samme krav for fodertilsætningsstoffer, der er importeret fra tredjelande, som dem, der gælder for tilsætningsstoffer produceret i Fællesskabet.
Por consiguiente, es necesario someter las importaciones de aditivos en la alimentación animal procedentes de terceros países a condiciones equivalentes a las aplicables a los aditivos producidos en la Comunidad.

Korrekt og hensigtsmæssig anvendelse af veterinærlægemidler og fodertilsætningsstoffer samt deres sporbarhed.
El uso correcto y adecuado de medicamentos veterinarios y aditivos alimentarios y su trazabilidad;

Producenter af animalske primærprodukter skal bruge fodertilsætningsstoffer og lægemidler til dyr korrekt i henhold til den relevante lovgivning.
Emplearán correctamente los aditivos para piensos y los medicamentos para animales, de conformidad con la legislación pertinente.

Veterinærlægemidler som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF(12) med undtagelse af coccidiostatika og histomonostatika anvendt som fodertilsætningsstoffer.
Los medicamentos veterinarios, tal como se definen en la Directiva 2001/82/CE(12), excepto los coccidiostáticos y los histomonóstatos usados como aditivos para piensos.

Kommissionens henstilling af 14. januar 2011 om retningslinjer for sondring mellem fodermidler, fodertilsætningsstoffer, biocidholdige produkter og veterinærlægemidler.
Recomendación 2011/25/UE, por la que se establecen directrices para la distinción entre materias primas para piensos, aditivos para piensos, biocidas y medicamentos veterinarios.

Hvordan man bruger "fodertilsætningsstoffer" i en Dansk sætning

Stofferne blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som eksisterende produkter, jf.

Ud over at være en kilde til indtjening, kan bioraffineringsanlæg samtidig forsyne den økologiske jordbrugsproduktion med blandt andet foder og fodertilsætningsstoffer.

Vi sælger egenproducerede proteinfodermidler og fodertilsætningsstoffer til en bred vifte af kunder i hele verden.

Ansøgningerne vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »teknologiske tilsætningsstoffer« af mikroorganismerne Lactobacillus plantarum (NCIMB 41028) og Lactobacillus plantarum (NCIMB 30148) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter.

Undtaget fra afgift er fodermidler eller fodertilsætningsstoffer, der påviseligt tidligere har udløst gebyr til Fødevarestyrelsen ved omsætning inden for EU.

Dette tilsætningsstof blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf.

Anmeldelsen omfattede fødevaretilsætningsstoffer, fodermidler og fodertilsætningsstoffer fremstillet af MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6-majs.

Antibiotika og kosttilskud i fiskebedrifter Anvendelsen af ​​fodertilsætningsstoffer og veterinærlægemidler i akvakultur er mindre almindeligt end i husdyrhold eller fjerkræavl.

Dette tilsætningsstof blev derpå opført i fællesskabsregistret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf.

I godkendelserne af coccidiostatika og histomonostatika som fodertilsætningsstoffer er der fastsat specifikke anvendelsesbetingelser, f.eks.

Hvordan man bruger "aditivos alimentarios, aditivos para piensos" i en Spansk sætning

Gestión de Riesgos por ingestión de Aditivos Alimentarios en MSc.

Usando aditivos alimentarios Existen multitud de aditivos alimentarios naturales en nuestra cocina.

Uso y aplicación: principalmente como aditivos alimentarios y excipientes farmacéuticos.

Los procedimientos relativos a los aditivos para piensos han ganado en conocimientos científicos con la aplicación del Reglamento 1831/2003.

aditivos alimentarios que en exceso sean tóxicos.

Evaluacion de ciertos aditivos alimentarios y contaminantes de los alimentos.

Empleo adecuado de aditivos para piensos y medicamentos para animales.

Aditivos para piensos para aves DDGS de maíz 26% min Embalaje en bolsas de PP de 25/50 Kg.

Tiene laserieeuropea de aditivos alimentarios número E de E375.

Hasta 2005, Habio se convirtió en la marca líder nacional en campo de aditivos para piensos en China.