Hvad Betyder FODRER PÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se alimentan de
• se alimenta de
• alimentándose de

Eksempler på brug af Fodrer på på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mens de dræber alle lopper, der fodrer på dit kæledyr, forhindrer de ikke lopper.
Si bien matan a todas las pulgas que se alimentan de tu mascota, no las previenen.

Bladlusen fodrer på bladsapet, hvilket får dem til at blive gule og krølle og derefter tørre ud.
Los áfidos se alimentan de la savia de la hoja, lo que hace que se vuelvan amarillos y se enrosquen, luego se sequen.

De kræver ikke lys for at overleve, men fodrer på fytoplankton, som kræver lys for at overleve.
No requieren luz para sobrevivir, pero se alimentan de fitoplancton que requieren luz para sobrevivir.

Caterpilleren fodrer på de giftige blade og sommerfuglene, der igen bærer det giftige indhold i deres krop.
La oruga se alimenta de las hojas venenosas y las mariposas, a su vez, llevan el contenido tóxico en su cuerpo.

Orkideer kan eksistere på andre planter og træer, der fodrer på dem gennem deres rødder.
Las orquídeas pueden existir en otras plantas y árboles, alimentándose de ellas a través de sus raíces.

Vilde kalkuner fodrer på jorden, hvilket kan forklare myten om deres flygtighed.
Los pavos salvajes se alimentan del suelo, lo que podría explicar el mito de su ausencia de vuelo.

Der er tre typer af larven, sort, granulat, og varieret, og alle fodrer på blade, stilke og rødder.
Hay tres tipos de larva, negro, granulado y abigarrado, y todos se alimentan de las hojas, tallos y raíces.

Edderkopper fodrer på andre insekter, såDen første ting at gøre er at dræbe disse insekter.
Las arañas se alimentan de otros insectos, por lo queLo primero que debes hacer es matar a estos insectos.

Kvæg græsser i alfalfa-feltet, når vejret er godt, hvor de fodrer på klippet og tørret alfalfa(hø) om vinteren.
El ganado pasta en el campo de alfalfa cuando el clima es bueno, donde se alimentan de alfalfa(heno) segada y seca durante el invierno.

De to larver fodrer på bladene og bærer stilkene, der forårsager stor skade på afgrøderne.
Las dos orugas se alimentan de las hojas y perforan los tallos causando un gran daño a los cultivos.

Deres befolkning er truet i den seneste tid på grund af det store antal rovdyr, der fodrer på firbenet og deres æg.
Recientemente, sus poblaciones han sido amenazadas debido a la gran cantidad de depredadores que se alimentan de lagartijas y sus huevos.

Disse edderkopper fodrer på en række forskellige insekter, såvel som woodlice og andre edderkopper.
Estas arañas se alimentan de una variedad de insectos, así como de cochinillas y otras arañas.

Unge insekter kommer ud under udstødningen af overskydende æggestokke og fodrer på bladmasse og spiser de"små vinduer" væk.
Los insectos jóvenes salen durante el desprendimiento de ovarios en exceso y se alimentan de la pulpa de las hojas, devorando las"ventanas pequeñas".

Prions replikerer ikke eller fodrer på værten, men udløser unormal adfærd i kroppens celler og proteiner.
Los priones no se replican ni se alimentan del huésped, sino que provocan un comportamiento anormal en las células y proteínas del cuerpo.

Også chokeberry er elsket ikke kun af mennesker, men også de fleste dyr som kaniner, hjorte og fugle fodrer på denne plante.
También el chokeberry es amado no solo por los humanos, sino que también la mayoría de los animales como conejos, ciervos y pájaros se alimentan de esta planta.

Lopper er skøre og fodrer på blod fra en lang række dyr, derfor er deres bid ikke kun irriterende, men potentielt farligt.
Las pulgas son voraces y se alimentan de sangre de una gran variedad de animales, es por eso que su picadura no solo es molesta sino que también es muy peligrosa.

Med robust krop, korte ben og tyk pels af lysebrun om vinteren og mørk om sommeren, er huemul herbivore og fodrer på græs, skud og buske.
Con cuerpo robusto, patas cortas y pelaje grueso de color marrón claro en invierno y oscuro en verano, el huemul es herbívoro y se alimenta de hierbas, brotes y arbustos.

Larverne fodrer på rødder, rhizomer, rødder af dyrkede og vilde planter, gnavehuller i dem og spiser sået frø i deres land, når de er i landet.
Las larvas se alimentan de las raíces, rizomas, raíces de plantas cultivadas y silvestres, roen agujeros en ellas y comen semillas sembradas en su tierra cuando están en la tierra.

Stenbukker af huse(Hylotrupes bajulus) er skovle insekter, der fodrer på nåletræer og gør enorme skader på boliger, tømrer, dørrammer og gulve.
Los escarabajos caseros(Hylotrupes bajulus) son insectos coleópteros que se alimentan de maderas blandas y causan enormes daños a las viviendas, carpintería, marcos de puertas y pisos.

Tvillinger, i medicin, kaldet identiske tvillinger, er de samme både eksternt og genetisk, de er altid af samme køn og udvikler sig i moderens livmoder, fodrer på den fælles placenta;
Los gemelos, en medicina llamados gemelos idénticos, son lo mismo tanto externa como genéticamente, siempre son del mismo sexo y se desarrollan en el útero de la madre, alimentándose de la placenta común;

Muldyren har brun pels og en lysere mave, der fodrer på græs, ømt blade, buske og frugter, og foretrækker skove og områder nær bjergene i det centrale og vestlige Nordamerika.
El ciervo mulo tiene pelaje marrón y vientre más claro, se alimenta de pasto, hojas tiernas, arbustos y frutos, y prefiere los bosques y áreas cercanas a las montañas del centro y oeste de América del Norte.

FE eller jern er et nyttigt mindre element, der øger væksten af koraller, da deres zooxanthellae alger fodrer på dette jern og derved producerer mere mad til koralen.
La FE o el hierro es un elemento menor útil que aumenta el crecimiento de los corales a medida que sus algas zooxantelas se alimentan de este hierro, por lo que producen más alimento para el coral.

Vandrestier føre langs kysten og gennem skovene, og i foråret og efteråret kommer fuglefolk til at se vandrende arter, der fodrer på tidevandsgraverne.
Rutas de senderismo conducen a lo largo de la costa y a través de los bosques, y en la primavera y el otoño, los observadores de aves vienen a ver especies migratorias alimentándose de las marismas de marea.

Når en skadelig lille skildpadde ikke kan færdiggøre sin udvikling før samling af brød, forbliver nymferne og unge imagos i markerne og fodrer på de komprimerede eller nedfaldne ører.
Cuando una tortuga pequeña dañina no puede completar su desarrollo antes de la recolección de pan, las ninfas y los jóvenes imaginados permanecen en los campos y se alimentan de las orejas comprimidas o caídas.

De kan fodre på carrion eller stjæle bytte til andre dyr.
Pueden alimentarse de carroña o robar presas a otros animales.

De kan også fodre på ris, sukkerrør og jute.
También pueden alimentarse de arroz, caña de azúcar y yute.

Først hvalpen bør fodres på samme måde som iopdrætter.
Al principio el cachorro debe ser alimentado en la misma forma que en elcriador.

I naturen kan flodhester også fodre på tilgængelige frugter.
En la naturaleza, los hipopótamos también pueden alimentarse de las frutas disponibles.

Med den første varme begynder væverne at stige op i kronerne og fodre på nyrerne og spise smalle indrykkninger i dem, som ligner nålestik.
Con el primer celo, los gorgojos comienzan a elevarse en las coronas y se alimentan de los riñones, comiéndose hendiduras estrechas en ellas, muy similares a los pinchazos con agujas.

På Trods af det faktum, at der i nogle arter, der er separat mad cravings, primært havskildpadder fodre på, krebsdyr, alger, fisk og skaldyr.
A Pesar de que en algunas especies existen individuales de los antojos de alimentos, principalmente de las tortugas marinas se alimentan de crustáceos, algas, peces y moluscos.

Hvordan man bruger "fodrer på" i en Dansk sætning

Nøddækkere fodrer på brochurer af korn og må ikke forårsage særlig skade.

Larver (stray), der vises i lyset, fodrer på violets saft.

Den befinder sig i kystregnskoven og mangroves sump i den sydlige del af øen, hvor den fodrer på carrion, fugle, æg og små pattedyr.

Så det kan næppe undre, at jeg nu fodrer på 2 katte udover min egen.

Eller ligger moske og viser numsehul til vesten (den eneste verden der fodrer på fjender).

Den kræver ikke at man afsondre sig fra verden og fodrer på ingen måde at omgivelserne skal være uforanderlige, endsige rolige.

Noter om biologisk kontrol af træjagt Træorm er faktisk en biller, hvis larver lever i skoven og fodrer på det naturlige materiale, indtil de puper.

Næringsstoffer, som Rafflesia Arnoldi har brug for til fuld udvikling, får hun og fodrer på saften af ​​hendes "mester" ved hjælp af suckers.

Hvis man fodrer på denne årstid, så skal det passes!!!

Hvordan man bruger "alimentándose de, se alimenta de, se alimentan de" i en Spansk sætning

Con su carácter enamoradizo, sobrevive alimentándose de ansiolíticos.

cuando nuestra subjetividad se alimenta de este contenido.

Son exclusivamente carnívoros, alimentándose de peces e invertebrados.

Alimentación: Se alimenta de peces, calamares, carroña, etc.

Organismo que se alimenta de carne (presas animales).

Unas redes neuronales se alimentan de estos datos.

Nuestro blog se alimenta de tus comentarios ¡Gracias!

Las plantas se alimentan de minerales, los herbívoros se alimentan de plantas y los carnívoros se alimentan de carne.

Protoperidinium spinosum alimentándose de una diatomea tubular.

Hay algo peor que se alimenta de ellos.